Статья 9«Международное соглашение по кофе 2007 года» [рус., англ.]

Полномочия и функции Совета

1. Совет обладает всеми полномочиями, непосредственно предусмотренными настоящим Соглашением, и выполняет функции, необходимые для реализации положений настоящего Соглашения.

2. Совет может при необходимости учреждать и распускать комитеты и вспомогательные органы помимо тех, которые указаны в пункте 3 статьи 6.

3. Совет принимает такие правила и положения, которые необходимы для реализации положений настоящего Соглашения и совместимы с ними, включая свои правила процедуры и финансовые положения и положения о персонале Организации. Совет может предусмотреть в своих правилах процедуры порядок решения определенных вопросов без созыва совещаний.

4. Совет разрабатывает на регулярной основе стратегический план действий, определяющий направления его работы и приоритеты, в том числе приоритеты для деятельности по проектам, осуществляемой в соответствии со статьей 28, и исследований, обзоров и докладов, подготавливаемых в соответствии со статьей 34. Приоритеты, установленные в плане действий, находят отражение в годовых программах работы, утверждаемых Советом.

5. Совет ведет такую документацию, которая необходима для выполнения им своих функций в соответствии с настоящим Соглашением, а также любую иную документацию, которую он считает необходимой.