Статья 760Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

Статья 760<*>

---

<*> В редакции федерального закона от 15 июня 2018 года о внесении изменений в Обязательственный закон (пересмотр положений об исковой давности), в силе с 15 июня 2020 года. Прим. перев.

D. Исковая давность

1 Срок исковой давности по требованиям из предшествующих статей составляет три года со дня, когда потерпевшая сторона узнала об ущербе и о том, кто его причинил, но в любом случае — десять лет со дня, когда имело место или прекратилось действие, которым был причинен ущерб. Течение срока приостанавливается на время производства по назначению специальной проверки и на время ее проведения. <*> 2 Если требование о возмещении ущерба вытекает из уголовно наказуемого деяния ответственного лица, для которого уголовным законодательством предусмотрен более длительный срок давности, то этот срок применяется также к гражданскому иску. Если течение срока давности прекратилось, поскольку суд первой инстанции вынес решение по уголовному делу, срок исковой давности по гражданскому иску составляет три года со дня разглашения этого решения.

---

<*> В редакции федерального закона от 19 июня 2020 года о внесении изменений в Обязательственный закон (акционерное право), в силе с 1 января 2023 года. Прим. перев.