Статья 6Решение № 98/140/ЕС Комиссии Европейских сообществ

1. Европейская комиссия обязана информировать в форме письменных отчетов государства-члены ЕС в Постоянном комитете по ветеринарии о результатах и сделанных на их основе рекомендациях проведенных проверок во всех третьих странах.

Отчет должен содержать (а при условии соответствующих положений законодательства лишь в случаях необходимости) положения по вопросам:

• внесения изменений в перечни, указанные в первом абзаце статьи 1 (2);
• установления или внесения изменений в условия импорта, указанные во втором абзаце статьи 1 (2);
• или установления или внесения изменений в перечни организаций, указанных в третьем абзаце статьи 1 (2).

Европейской комиссии надлежит сообщить Европейскому парламенту о сделанных выводах и вынесенных рекомендациях.

Европейская комиссия должна обнародовать на постоянной основе сведения о сделанных выводах и вынесенных рекомендациях.

2. При осуществлении полномочий, предоставленных настоящей статьей, Европейская комиссия и государства-члены ЕС должны строго соблюдать требования статьи 214 Договора.