Статья 7Решение № 276/1999/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Участвовать в настоящем плане действий могут государства-члены ЕАСТ, являющиеся членами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) в соответствии с положениями Соглашения об учреждении ЕЭЗ.

2. Участвовать в настоящем плане действий могут страны-кандидаты и вступающие в ЕС страны на следующих основаниях:

a) Страны Центральной и Восточной Европы (CEECs), в соответствии с условиями Европейских соглашений, их дополнительными протоколами;

b) Кипр, Мальта, Турция в соответствии с двусторонними договорами, подлежащими заключению <*>.

---

<*> Текст в редакции Решения Европейского парламента и Совета ЕС 1151/2003/ЕС от 16 июня 2003 г.

3. В соответствии с процедурой, установленной в статье 5, участвовать в настоящем плане действий без финансовой поддержки Сообщества могут юридические лица, учрежденные в третьих странах, и международные организации в том случае, если их участие будет иметь положительное влияние на реализацию настоящего плана действий, а также если при их участии будет учитываться принцип взаимной выгоды.