Статья 6Решение № 276/1999/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Для того чтобы помощь Сообщества использовалась рационально, Европейская комиссия должна удостовериться, что действия, проводимые в соответствии с настоящим Решением, подвергаются тщательной предварительной оценке, мониторингу и последующему анализу.

2. В ходе реализации проектов и по их завершении Европейская комиссия должна оценивать способ и последствия их выполнения, для того чтобы определить, были ли достигнуты первоначальные цели.

3. Выбранные получатели должны представлять ежегодный отчет Европейской комиссии.

4. По прошествии двух лет, четырех лет, а также по завершении плана действий Европейская комиссия должна предоставлять Европейскому парламенту, Европейскому комитету по экономическим и социальным вопросам и Комитету регионов оценочный доклад по результатам, достигнутым в ходе осуществления плана действий, сразу после его утверждения комитетом, указанным в статье 5. На основе данных результатов Европейская комиссия может представить предложения по корректировке плана действий <*>.

---

<*> Текст в редакции Решения Европейского парламента и Совета ЕС 1151/2003/ЕС от 16 июня 2003 г.