Статья 21Рамочное решение № 2002/584/ПВД Совета Европейского Союза

Конкурирующие международные обязательства

Настоящее Рамочное решение не затрагивает обязанностей исполняющего ордер государства-члена в случае, когда разыскиваемое лицо было экстрадировано в это государство-член из третьей страны, а само лицо находится под защитой предписаний соглашения, послужившего основанием для его выдачи, которые относятся к правилам конкретности <*>. Исполняющее ордер государство-член принимает все необходимые меры для получения согласия государства, из которого произведена экстрадиция разыскиваемого лица, с тем, чтобы данное лицо могло быть передано выдавшему ордер государству-члену. Предусмотренные статьей 17 сроки начинают свое течение только со дня прекращения действия этих правил конкретности. До принятия решения со стороны государства, из которого экстрадировано разыскиваемое лицо, исполняющее ордер государство-член должно обеспечить поддержание всех материальных условий, необходимых для эффективной передачи лица.

---

<*> Речь идет о недопустимости привлекать лицо к уголовной ответственности за иные преступления, помимо тех, в связи с которыми третья страна согласилась на его экстрадицию в государство-член Союза. — Прим. перев.