Статья 47Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В случае обострения инвалидности, по причине которой лицо получает пособия в соответствии с законодательством одного или более государств-членов ЕС, следующие положения подлежат применению, принимая во внимание обострение инвалидности:

(a) пособия предоставляются в соответствии с главой 5, применяемой с соответствующими изменениями;

(b) тем не менее, когда заинтересованное лицо подпадало под действие двух или более законодательств типа A, и при условии, что получение пособий не подпадало под действие законодательства другого государства-члена ЕС, пособие предоставляется в соответствии с параграфом 2 Статьи 44.

2. Если общий размер пособия или пособий, выплачиваемых в соответствии с параграфом 1, ниже суммы пособия, которую заинтересованное лицо получало за счет ранее ответственного за выплаты учреждения, такое учреждение выплачивает ему возмещение, равное разнице между двумя суммами.

3. Если заинтересованное лицо не имеет права на пособия за счет учреждения другого государства-члена ЕС, компетентное учреждение ранее ответственного государства-члена ЕС предоставляет пособия в соответствии с применяемым им законодательством, принимая во внимание обострение и, где необходимо, Статью 45.