Статья 13Регламент № 826/2008 Комиссии Европейских сообществ

Решения, принимаемые на основании заявок
на участие в конкурсе

1. На основании заявок на участие в конкурсе, информация о которых представлена в соответствии со статьей 12 (1), Европейская комиссия принимает решение в соответствии с процедурой, предусмотренной статьей 195 (2) Регламента (ЕС) 1234/2007:

a) не устанавливать максимальные размеры помощи; или

b) установить максимальные размеры помощи.

2. При применении статьи 9 (2) «f» Европейская комиссия должна в соответствии с процедурой, предусмотренной статьей 195 (2) Регламента (ЕС) 1234/2007, установить коэффициент, применяемый к заявкам на участие в конкурсе, которые были поданы на уровне максимальной помощи, если причитающаяся сумма от общего количества, для которого эта сумма была предложена, приведет к превышению общего количества.

Путем частичного отступления от статьи 10 (3) претендент, к которому применяется такой коэффициент, вправе принять решение об отзыве своей заявки на участие в конкурсе в течение 10 дней с момента опубликования вышеуказанного Регламента об установлении коэффициента.

3. Решения о помощи для частного хранения, указанные в параграфах 1 и 2, должны быть опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза.