Статья 29Регламент № 767/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Каждое государство-член ЕС должно гарантировать, что данные обрабатываются на законных основаниях и, в частности, что только должным образом уполномоченные сотрудники обладают доступом к данным, обрабатываемым в VIS, для выполнения своих задач в соответствии с настоящим Регламентом. Ответственное государство-член ЕС должно гарантировать, в частности, что:

(a) данные собраны на законных основаниях;

(b) данные переданы в VIS на законных основаниях;

(c) данные являются точными и актуальными в момент их передачи в VIS.

2. Управляющий орган должен гарантировать, что VIS эксплуатируется в соответствии с настоящим Регламентом и его имплементационными правилами, указанными в Статье 45(2). В частности, Управляющий орган должен:

(a) принять необходимые меры для обеспечения безопасности центральной VIS и информационно-коммуникационной инфраструктуры между центральной VIS и национальными интерфейсами, без ущерба обязанностям каждого государства-члена ЕС;

(b) гарантировать, что только должным образом уполномоченные сотрудники обладают доступом к данным, обрабатываемым в VIS, для выполнения задач управляющего органа в соответствии с настоящим Регламентом.

2a. Европейская Комиссия должна принимать имплементационные акты для определения и разработки механизма и процедур проведения проверок качества и соответствующих требований к соблюдению качества данных. Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки согласно Статье 49(2).

3. Управляющий орган должен проинформировать Европейский Парламент, Совет ЕС и Европейскую Комиссию о мерах, которые он принимает согласно параграфу 2.

---

<*> Нумерация пунктов в статье соответствует оригиналу — прим. ред.

3. Европейская Комиссия должна принимать имплементационные акты, устанавливающие спецификацию указанных стандартов качества. Такие имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 49(2).