Статья 26Регламент № 767/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава V. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБЯЗАННОСТИ

1. По завершении переходного периода управляющий орган («Управляющий орган»), финансируемый из общего бюджета Европейского Союза, должен отвечать за оперативное управление центральной VIS и национальными интерфейсами. Управляющий орган в сотрудничестве с государствами-членами ЕС должен гарантировать, что в любое время для центральной VIS и национальных интерфейсов используются наилучшие доступные технологии в соответствии с анализом экономической эффективности затрат.

2. Управляющий орган также отвечает за выполнение следующих задач в отношении информационно-коммуникационной инфраструктуры между центральной VIS и национальными интерфейсами:

(a) надзор;

(b) безопасность;

(c) координация отношений между государствами-членами ЕС и поставщиком.

3. Европейская Комиссия отвечает за выполнение всех других задач, связанных с информационно-коммуникационной инфраструктурой между центральной VIS и национальными интерфейсами, в частности:

(a) задачи, связанные с имплементацией бюджета;

(b) приобретение и обновление;

(c) договорные вопросы.

3a. С 30 июня 2018 г. Управляющий орган должен отвечать за выполнение задач, указанных в параграфе 3.

4. На время переходного периода до того, как Управляющий орган приступит к исполнению своих обязанностей, Европейская Комиссия должна отвечать за оперативное управление VIS. Европейская Комиссия может делегировать выполнение указанной задачи и задач, связанных с имплементацией бюджета, в соответствии с Регламентом (ЕС, Евратом) 1605/2002 Совета ЕС от 25 июня 2002 г о Финансовом Регламенте, применимом к общему бюджету Европейских Сообществ <*>, национальным государственным органам в двух различных государствах-членах ЕС.

---

<*> ОЖ № L 248, 16.9.2002, стр. 1. Текст в редакции Регламента (EC) 1525/2007 (ОЖ № L 343, 27.12.2007, стр. 9).

5. Каждый национальный государственный орган, указанный в параграфе 4, должен соответствовать следующим критериям отбора:

(a) он должен подтвердить наличие обширного опыта в эксплуатации крупномасштабных информационных систем;

(b) он должен обладать обширным опытом в области выполнения требований к техническому обслуживанию и безопасности крупномасштабных информационных систем;

(c) он должен иметь в своем распоряжении достаточное количество опытных сотрудников, обладающих надлежащими профессиональными знаниями и языковыми навыками для работы в сфере международного сотрудничества, например, в сфере VIS;

(d) он должен иметь безопасную и специально разработанную инфраструктуру объекта, способную, в частности, обеспечить и гарантировать непрерывное функционирование крупномасштабных IT систем; и

(e) его административная среда должна позволять ему надлежащим образом выполнять свои задачи и избегать конфликта интересов.

6. Перед любым делегированием согласно параграфу 4 и через равные промежутки времени впоследствии Европейская Комиссия должна информировать Европейский Парламент и Совет ЕС об условиях делегирования, о его точных пределах и об органах, которым делегированы задачи.

7. Если Европейская Комиссия делегирует свои обязанности во время переходного периода согласно параграфу 4, она должна гарантировать, что делегирование в полном объеме соблюдает ограничения, установленные институциональной системой, предусмотренной в Договоре. Она должна гарантировать, в частности, что делегирование не оказывает неблагоприятное воздействие на механизм эффективного контроля в рамках законодательства Сообщества ни со стороны Европейского Суда, ни стороны Счетной палаты или Европейского инспектора по защите данных.

8. Оперативное управление VIS должно состоять из всех задач, необходимых для функционирования VIS 24 часа в сутки, семь дней в неделю в соответствии с настоящим Регламентом, в частности, для осуществления работ по техническому обслуживанию и технического развития, необходимых для обеспечения функционирования системы на удовлетворительном уровне качества эксплуатации, в частности, в отношении времени, требуемого для запроса центральной базы данных консульскими учреждениями, которое должно быть предельно коротким.

9. Без ущерба действию Статьи 17 Регламента о персонале в отношении назначения должностных лиц Европейских Сообществ, установленных в Регламенте (ЕЭС, Евратом, ECSC) 259/68 <*>, Управляющий орган должен применять соответствующие правила профессиональной тайны или другие эквивалентные обязательства сохранения конфиденциальности ко всем своим сотрудникам, работающим с данными VIS. Данное обязательство также должно применяться после того, как сотрудники уходят с занимаемой ими должности или прекращают свою деятельность.

---

<*> ОЖ № L 56, 4.3.1968, стр. 1. Текст в редакции Регламента (ЕС, Евратом) 337/2007 (ОЖ № L 90, 30.3.2007, стр. 1).