Статья 47Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Регионализация единой схемы выплат

1. В должным образом обоснованных случаях государства-члены ЕС могут принять решение о разделении не более 50% регионального предела, установленного согласно статье 46, между всеми фермерами, чьи владения расположены в этом регионе, включая тех, которые не имеют права на компенсационные выплаты.

2. Фермеры получают компенсационные выплаты, размер единицы которых рассчитывается посредством деления соответствующей части регионального предела, установленного согласно статье 46, на количество гектаров, отвечающих определенным требованиям, установленных на региональном уровне.

Размер этих компенсационных выплат увеличивается в случае, если до применения настоящей статьи фермер имеет право на компенсационные выплаты. Здесь региональный размер единицы каждой компенсационной выплаты увеличивается на сумму, рассчитанную на основании общего размера компенсационных выплат, которые имеются у фермера на дату, устанавливаемую этим государством-членом ЕС. Эти увеличения рассчитываются в пределах оставшейся части регионального предела после применения параграфа 1 настоящей статьи.

3. Количество компенсационных выплат на фермера должно быть равно количеству гектаров, которые фермер заявил в год применения единой схемы выплат на региональном уровне, как указано в статье 46 (1), в соответствии со статьей 34 (2), за исключением случаев форс-мажорных или исключительных обстоятельств.

4. Компенсационные выплаты, имеющиеся у фермера до разделения, указанного в параграфах 1 и 2, отменяются и заменяются новыми выплатами, указанными в параграфе 3.