Статья 86Регламент № 726/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Не реже чем каждые десять лет Европейская Комиссия опубликовывает общий отчет об опыте, приобретенном в результате выполнения процедур, указанных в настоящем Регламенте, в Главе 4 Титула III Директивы 2001/83/ЕС и в Главе 4 Титула III Директивы 2001/82/ЕС.

До 2019 г. Европейская Комиссия пересматривает систему, регулирующую сборы, выплачиваемые Агентству в отношении лекарственных средств для использования человеком и лекарственных препаратов для ветеринарного применения. Европейская Комиссия при необходимости выдвигает законодательные предложения по обновлению данной системы. При пересмотре системы сборов, выплачиваемых Агентству, Европейская Комиссия должна обратить внимание на потенциальные риски, связанные с колебаниями доходов от сборов Агентства.