Статья 4Имплементационный регламент № 498/2012 Европейской комиссии

1. В течение первой части периода действия квоты:

a) 70% от каждой квоты тарифа по каждой группе товаров должно быть отведено для традиционных импортеров (здесь и далее — «квота для традиционных импортеров»); и

b) 30% от каждой квоты тарифа по каждой группе товаров должно быть отведено для новых импортеров (здесь и далее — «квота для новых импортеров»).

2. Квота для новых импортеров должна выделяться в соответствии с хронологическим порядком получения Европейской комиссией от лицензирующих органов уведомлений по заявителям для выделения квот для данных импортеров.

3. Новому импортеру должно быть гарантировано предоставление максимум 1,5% от квоты тарифа по каждой группе товаров в соответствии с процедурой распределения, указанной в параграфе 2.