Статья 13Регламент № 376/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Анализ происшествий и проведение последующих
мероприятий на национальном уровне

1. Каждая организация, учрежденная в государстве-члене ЕС, разрабатывает порядок анализа происшествий, информация о которых получена в соответствии со статьями 4 (2) и 5 (1) настоящего Регламента, в целях выявления угроз безопасности, связанных с такими происшествиями или рядом происшествий.

На основе такого анализа каждая организация определяет надлежащие корректирующие или превентивные меры, необходимые для повышения авиационной безопасности.

2. При определении надлежащих корректирующих или превентивных мер, необходимых для устранения фактических или потенциальных недостатков системы безопасности, по результатам анализа, предусмотренного параграфом 1 настоящей статьи, организация, учрежденная в государстве-члене ЕС, должна:

a) своевременно имплементировать такие меры; и

b) разработать порядок мониторинга имплементации и эффективности таких мер.

3. Каждая организация, учрежденная в государстве-члене ЕС, должна регулярно предоставлять своим сотрудникам и лицам, работающим по контракту, информацию об анализе происшествий, в отношении которых приняты корректирующие или превентивные меры, и о последующих мероприятиях.

4. Если организация, учрежденная в государстве-члене ЕС, на которую не распространяется параграф 5 настоящей статьи, выявляет фактическую или потенциальную угрозу авиационной безопасности в результате анализа происшествий или ряда происшествий в соответствии со статьями 4 (8) и 5 (6) настоящего Регламента, данная организация должна передавать компетентному органу такого государства-члена ЕС в течение 30 дней после того, как информация о происшествии передана соответствующим лицом:

a) предварительные результаты анализа, проведенного в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи, при наличии; и

b) информацию о любых мерах, которые должны быть приняты в соответствии с параграфом 2 настоящей статьи.

По запросу организация должна предоставить окончательные результаты анализа по мере их получения, но не позднее трех месяцев с даты уведомления о происшествии.

Компетентный орган государства-члена ЕС вправе потребовать от организации передачи ему предварительных или окончательных результатов анализа любого происшествия, о котором он был уведомлен, но в отношении которого он не получил информацию о последующих мероприятиях или получил только предварительные результаты анализа.

5. Если организация, учрежденная в государстве-члене ЕС и сертифицированная или утвержденная Агентством, выявляет фактическую или потенциальную угрозу авиационной безопасности в результате анализа происшествий или ряда происшествий в соответствии со статьями 4 (9) и 5 (5) настоящего Регламента, данная организация должна передавать Агентству в течение 30 дней после того, как информация о происшествии передана соответствующим лицом:

a) предварительные результаты анализа, проведенного в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи, при наличии; и

b) информацию о любых мерах, которые должны быть приняты в соответствии с параграфом 2 настоящей статьи.

По запросу организация, сертифицированная или утвержденная Агентством, должна предоставить Агентству окончательные результаты анализа по мере их получения, но не позднее трех месяцев с даты уведомления о происшествии.

Агентство вправе потребовать от организации передачи ему предварительных или окончательных результатов анализа любого происшествия, о котором оно было уведомлено, но в отношении которого оно не получило информацию о последующих мероприятиях или получило только предварительные результаты анализа.

6. Каждое государство-член ЕС и Агентство разрабатывает порядок анализа информации, относящейся к происшествиям, которая непосредственно передана им в соответствии со статьями 4 (6), 5 (2) и 5 (3) настоящего Регламента, в целях выявления угроз безопасности, связанных с такими происшествиями. На основе такого анализа они определяют надлежащие корректирующие или превентивные меры, необходимые для повышения авиационной безопасности.

7. При определении надлежащих корректирующих или превентивных мер, необходимых для устранения фактических или потенциальных недостатков системы безопасности, по результатам анализа, предусмотренного параграфом 6 настоящей статьи, государства-члены ЕС или Агентство должны:

a) своевременно имплементировать такие меры; и

b) разработать порядок мониторинга имплементации и эффективности таких мер.

8. В отношении каждого происшествия или ряда происшествий, мониторинг которых осуществляется в соответствии с параграфом 4 или 5 настоящей статьи, каждое государство-член ЕС и Агентство должны иметь доступ к проведенному анализу и должны осуществлять надлежащий мониторинг мер, принятых организациями, за которые они несут ответственность.

Если государство-член ЕС или Агентство приходят к выводу, что имплементация и эффективность мер, о которых поступило сообщение, не является надлежащей для устранения фактических или потенциальных недостатков системы безопасности, такое государство-член ЕС или Агентство обеспечивает принятие и имплементацию дополнительных надлежащих мер соответствующими организациями.

9. При ее наличии, информация, относящаяся к анализу отдельных происшествий или ряда происшествий и к последующим мероприятиям, которая получена в соответствии с настоящей статьей, должна быть своевременно передана на хранение в Европейский главный информационно-аналитический центр согласно статье 8 (2) и (3) настоящего Регламента, но не позднее двух месяцев после хранения такой информации в национальной базе данных.

10. Государства-члены ЕС используют информацию, полученную по результатам анализа отчетов о происшествиях, в целях выявления мер по устранению нарушений, если таковые имеются, которые должны быть приняты в рамках государственной программы обеспечения безопасности.

11. В целях информирования общественности об уровне безопасности гражданской авиации каждое государство-член ЕС как минимум один раз в год публикует отчет о безопасности, в котором:

a) содержится обобщенная и обезличенная информация о виде происшествий и информация, связанная с безопасностью, полученная посредством национальных систем обязательного и добровольного информирования такого государства-члена ЕС;

b) представлены тенденции;

c) отражены меры, принятые таким государством-членом ЕС.

12. Государства-члены ЕС также могут публиковать обезличенные отчеты о происшествиях и результаты анализа рисков.