Статья 17Регламент № 343/2003 Совета Европейского Союза

1. Если государство-член ЕС, в котором был подан запрос о предоставлении убежища, считает, что другое государство-член ЕС несет ответственность за проверку данного запроса, оно вправе в кратчайшие сроки, но не более трех месяцев с даты подачи запроса по смыслу статьи 4 (2), призывать других государств-членов ЕС взять на себя ответственность за проверку запроса.

Если требование о возложении на себя ответственности за проверку запроса не производится в течение трех месяцев, ответственность за проверку запроса о предоставлении убежища возлагается на то государство-член ЕС, в котором был подан запрос.

2. Запрашивающее государство-член ЕС может обратиться в срочном порядке в тех случаях, когда запрос о предоставлении убежища был подан, после того, как в разрешении на въезд или пребывание было отказано, после ареста за незаконное пребывание или после выполнения распоряжения о выдворении и/или когда проситель убежища находится под стражей.

В просьбе указываются причины, требующие срочного ответа и период, в течение которого ответ ожидается. Этот срок не должен превышать одну неделю.

3. В обоих случаях просьбы, которые направлены другому государству-члену ЕС, должны быть выполнены с использованием стандартной формы с приложением прямых и косвенных доказательств, которые перечислены в двух списках в статье 18 (3) и/или соответствующих элементов запроса просителя убежища, что позволяет органам власти запрашиваемого государства-члена ЕС проверить, насколько оно подпадает под ответственность на основании критериев, изложенных в настоящем Регламенте.

Правила подготовки и процедуры передачи запроса должны быть приняты в соответствии с процедурой, предусмотренной статьей 27 (2) настоящего Регламента.