Статья 417Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

Железнодорожные компании обеспечивают, чтобы партии, перевозимые согласно транзитной процедуре Сообщества, идентифицировались ярлыками, соответствующими образцу, которой дан в Приложении 58.

Ярлыки крепятся на транспортном коносаменте CIM и соответствующем железнодорожном вагоне в случае полной погрузки или в других случаях к упаковке или упаковкам.

Ярлык, указанный в первом параграфе, может быть заменен штампом, воспроизводящим рисунок, показанный в Приложении 58, оттиск которого сделан зелеными чернилами.