Статья 416Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. Железнодорожная компания, которая принимает товары для перевозки по транспортному коносаменту CIM, служащему транзитной декларацией Сообщества, является принципалом по данной операции.

2. Железнодорожная компания Государства-члена ЕС, через территорию которого товары ввозятся в Сообщество, является принципалом для операций в отношении товаров, принятых для перевозки железными дорогами третьих стран.