Статья 418Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

Если договор о перевозке изменен таким образом, что:

• транспортная операция, которая должна была закончиться за пределами таможенной территории Сообщества, заканчивается внутри нее,
• транспортная операция, которая должна была закончиться в пределах таможенной территории Сообщества, заканчивается за ее пределами,

железнодорожные компании не выполняют измененный договор без предварительного согласования с учреждением отправления.

Во всех других случаях железнодорожные компании могут выполнить измененный договор; они информируют об этом изменении учреждение отправления.