Статья 3Регламент № 2024/3110 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Для целей настоящего Регламента применяются следующие определения:

(1) «строительный продукт» означает любой сформированный или бесформенный физический предмет, включая продукцию, изготовленную методом объемной печати, или комплект, который размещается на рынке, в том числе путем поставки на строительную площадку, в целях постоянного использования в строительных сооружениях или их частях, за исключением изделий, которые сначала необходимо интегрировать в комплект или другой строительный продукт перед их постоянным использованием в строительных сооружениях;

(2) «продукт» означает строительный продукт или другое изделие, подпадающее под сферу применения настоящего Регламента в соответствии со Статьей 2;

(3) «постоянный» означает предназначенный для того, чтобы оставаться в строительном сооружении или его частях после завершения процесса строительства или реконструкции;

(4) «обеспечение доступа на рынок» означает любую поставку продукта для распространения или использования на рынке Союза в ходе коммерческой деятельности, будь то за вознаграждение или бесплатно, в рамках предоставления услуги или нет;

(5) «размещение на рынке» означает обеспечение доступа продукта на рынок Союза в первый раз или обеспечение доступа на рынок Союза в первый раз бывшего в употреблении продукта после демонтажа такого продукта;

(6) «эксплуатационная характеристика» означает степень, в которой продукт обладает определенными масштабируемыми основными характеристиками;

(7) «основные характеристики» означают те характеристики продукта, которые относятся к основным требованиям, предъявляемым к строительным сооружениям, согласно Приложению I, а также те характеристики, которые перечислены в качестве заранее определенных основных экологических характеристик в Приложении II;

(8) «требование к продукции» означает характеристику, изложенную в Приложении III, которой должен обладать продукт, прежде чем он может быть размещен на рынке;

(9) «субъект экономической деятельности» означает изготовителя, уполномоченного представителя, импортера, дистрибьютора, поставщика услуг исполнения заказа или любое другое физическое или юридическое лицо, на которое распространяется действие настоящего Регламента, в отношении изготовления продукции или ее восстановления на заводе-изготовителе, включая продукцию, подлежащую повторному использованию, или в отношении обеспечения доступа указанной продукции на рынок в соответствии с настоящим Регламентом;

(10) «изготовитель» означает «изготовителя» в значении определения в пункте (8) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(11) «набор 3D-данных» означает набор числовых данных, описывающих форму объекта по его внешним размерам и полостям;

(12) «строительные сооружения» означают здания и гидротехнические сооружения, расположенные как над землей или водой, так и в земле или в воде, включая в том числе, дороги, мосты, туннели, опоры и другие сооружения для передачи электроэнергии, кабели связи, трубопроводы, акведуки, плотины, аэропорты, порты, водные пути и сооружения, являющиеся основой для железнодорожных путей;

(13) «уровень» означает результат оценки эксплуатационных характеристик продукта по отношению к его основным характеристикам, выраженный в виде числового значения;

(14) «класс» означает диапазон уровней эффективности продукта, ограниченный минимальным и максимальным значением;

(15) «пороговый уровень» означает минимальный или максимальный уровень эффективности продукта в отношении определенных основных характеристик;

(16) «ключевая деталь» означает деталь, которая используется в качестве компонента или запасной детали продукта и которая определена в гармонизированной технической спецификации как необходимая для характеристики, безопасности или производительности продукта;

(17) «комплект» означает продукт, размещенный на рынке одним субъектом экономической деятельности в виде набора, состоящего как минимум из двух отдельных предметов, ни один из которых не должен быть продуктом и которые предназначены для совместного использования в строительном сооружении;

(18) «европейский оценочный документ» или «EAD» означает документ, принятый организацией органов по технической оценке в целях выдачи европейских технических оценок;

(19) «европейская техническая оценка» или «ETA» означает документально оформленную оценку показателей эффективности продукта по отношению к его основным характеристикам согласно соответствующему европейскому оценочному документу;

(20) «бывший в употреблении продукт» означает продукт, который не является отходом или перестал быть отходом в соответствии с Директивой 2008/98/EC и который был установлен хотя бы один раз в строительном сооружении и который:

(a) не подвергался процессу, выходящему за рамки проверки, очистки или ремонтно-восстановительных работ, посредством которых продукция или ее компоненты подготавливаются таким образом, чтобы их можно было повторно использовать для строительных целей без какой-либо другой предварительной обработки;

(b) был подвергнут процессу преобразования, выходящему за рамки проверки, очистки и ремонтно-восстановительных работ, который согласно применимой гармонизированной технической спецификации квалифицируется как несущественный для производительности продукта;

(21) «целевое использование» означает назначение продукта, указанное в применимых гармонизированных технических спецификациях или в европейских оценочных документах;

(22) «заявленное использование» означает использование, предусмотренное изготовителем, включая условия применения, установленные в технической документации, на этикетках, в общей информации о продукции, в инструкциях по эксплуатации, в информации по технике безопасности или в рекламном материале;

(23) «ремонт» означает процесс исправления неисправного продукта или замены его неисправных компонентов в целях возвращения продукта в состояние, при котором он может соответствовать своему заявленному использованию;

(24) «техническое обслуживание» означает действия, осуществляемые для поддержания продукта в состоянии, при котором он способен функционировать в соответствии с установленными требованиями;

(25) «восстановленный продукт» означает продукт, который не является отходом или который перестал быть отходом в соответствии с Директивой 2008/98/EC, который был установлен как минимум один раз в строительное сооружение и который был подвергнут процессу преобразования, выходящему за рамки проверки, очистки и ремонтно-восстановительных работ, которые согласно применимой гармонизированной технической спецификации квалифицируются как существенные для производительности продукта;

(26) «риск» означает «риск» в значении определения в пункте (18) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(27) «тип продукции» означает абстрактную модель отдельных видов продукции, определяемую целевым использованием и набором характеристик, которые исключают любые вариации в отношении производительности или выполнения требований к продукции, установленных в настоящем Регламенте или в соответствии с ним, в то время как идентичные продукты различных изготовителей относятся к различным типам продукции;

(28) «уровень развития науки и техники» означает способ достижения определенной цели, который является наиболее эффективным и передовым или близким к этому, либо способ, который на текущий момент возможен за счет применения общих технологий, вне зависимости от того, является ли он наиболее технически совершенным решением;

(29) «переработка» означает «переработку» в значении определения в пункте (17) Статьи 3 Директивы 2008/98/EC;

(30) «поставщик услуг исполнения заказа» означает «поставщика услуг исполнения заказа» в значении определения в пункте (11) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(31) «семейство продуктов» означает все типы продукции, принадлежащие к одному из семейств, перечисленных в Приложении VII;

(32) «категория продуктов» означает подмножество типов продукции определенного семейства продуктов, охватывающее те типы продукции, которые имеют общее определенное целевое использование, указанное в гармонизированных технических спецификациях или в европейских оценочных документах;

(33) «заводской производственный контроль» означает документированный, непрерывный и осуществляемый в соответствии с Приложением IX внутренний производственный контроль на заводе-изготовителе в отношении определенных параметров или аспектов качества, отражающий особенности соответствующего семейства или категории продуктов и производственных процессов и направленный на постоянство производственных характеристик или на непрерывное выполнение требований к продукции;

(34) «импортер» означает «импортера» в значении определения в пункте (9) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(35) «дистрибьютор» означает любое физическое или юридическое лицо в системе поставок, кроме изготовителя или импортера, которое обеспечивает доступ продукта на рынок, в том числе путем предложения продукции для продажи, аренды или аренды с правом выкупа или путем представления продукции клиентам или установщикам в ходе коммерческой деятельности, включая дистанционную торговлю, будь то за плату или нет;

(36) «уполномоченный представитель» означает любое физическое или юридическое лицо, учрежденное на территории Союза, которое получило письменное разрешение от изготовителя действовать от его имени в отношении определенных задач, связанных с обязательствами изготовителя согласно настоящему Регламенту;

(37) «изготовленный на индивидуальной основе» означает, что на основе спецификаций заказчика производственный процесс необходимо адаптировать по сравнению со всей другой продукцией, произведенной соответствующим субъектом экономической деятельности для других заказчиков;

(38) «микропредприятие» означает «микропредприятие» в значении определения в Статье 2(3) Приложения к Рекомендации 2003/361/EC Европейской Комиссии <*>;

---

<*> Рекомендация 2003/361/EC Европейской Комиссии от 6 мая 2003 г. относительно определения микро-, малых и средних предприятий (ОЖ № L 124, 20.05.2003, стр. 26).

(39) «изготовленный на заказ» означает, что на основе спецификаций заказчика существует различие в размерах и материалах по сравнению со всей другой продукцией, произведенной соответствующим субъектом экономической деятельности для других заказчиков;

(40) «постоянная ссылка» означает интернет-ссылку на веб-сайт, которая является стабильной как с точки зрения содержания, так и адреса («URL»);

(41) «носитель данных» означает линейный символ штрихового кода, двумерный символ или другой носитель автоматического сбора идентификационных данных, который может быть считан устройством;

(42) «гармонизированные технические спецификации» означают единые стандарты эффективности, которые стали обязательными для целей применения настоящего Регламента в соответствии со Статьей 5(8), имплементационных актов, указанных в Статье 6(1), и актов делегированного законодательства, указанных в Статье 7(1), Статье 9(3) и Статье 10(2);

(43) «европейская организация по стандартизации» означает «европейскую организацию по стандартизации» в значении определения в пункте (8) Статьи 2 Регламента (ЕС) 1025/2012;

(44) «несерийное производство» означает процесс, который не является ни преимущественно автоматизированным, ни преимущественно осуществляемым с использованием конвейерных технологий, который с точки зрения объема производства не повторяется очень часто соответствующим субъектом экономической деятельности или субъектами экономической деятельности, принадлежащими к одной и той же группе компаний, определенной общим контролирующим физическим или юридическим лицом или одной и той же организационной структурой;

(45) «изъятие» означает «изъятие» в значении определения в пункте (23) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(46) «отзыв» означает «отзыв» в значении определения в пункте (22) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(47) «электронная торговая площадка» означает поставщика посреднических услуг, использующего онлайн-интерфейс, который позволяет клиентам дистанционным способом заключать с субъектами экономической деятельности договоры на продажу продукции;

(48) «онлайн-интерфейс» означает «онлайн-интерфейс» в значении определения в пункте (15) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(49) «поставщик» означает любое физическое или юридическое лицо, предоставляющее сырье, промежуточную продукцию или бывшую в употреблении продукцию изготовителям или другим лицам, предоставляющим сырье, промежуточную продукцию или бывшую в употреблении продукцию изготовителям;

(50) «поставщик услуг» означает любое физическое или юридическое лицо, предоставляющее услугу изготовителю или поставщику ключевой детали, при условии, что услуга имеет отношение к изготовлению продукции, в том числе к ее проектированию или демонтажу в случае бывшей в употреблении продукции;

(51) «аккредитация» означает «аккредитацию» в значении определения в пункте (10) Статьи 2 Регламента (ЕС) 765/2008;

(52) «орган надзора за рынком» означает «орган надзора за рынком» в значении определения в пункте (4) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(53) «жизненный цикл» означает последовательные и взаимосвязанные этапы в течение срока службы продукта, начиная с приобретения сырья или его получения из природных ресурсов, или, в случае продукции, которая ранее использовалась в строительстве, начиная с последнего демонтажа из сооружения и заканчивая окончательной утилизацией;

(54) «единый пункт связи» означает орган, назначенный в качестве координационного центра для контактов с Европейской Комиссией и другими государствами-членами ЕС по вопросам, связанным со строительной продукцией;

(55) «нотифицированный орган» означает орган по оценке соответствия, уполномоченный выполнять задачи по сторонней оценке и проверке согласно настоящему Регламенту, который был должным образом нотифицирован;

(56) «уведомляющий орган» означает единый орган государственного управления, назначенный в соответствии с настоящим Регламентом, отвечающий за уведомление и мониторинг нотифицированных органов;

(57) «орган по технической оценке» или «TAB» означает орган, назначенный в соответствии с настоящим Регламентом, который выдает европейские технические оценки на основе европейских оценочных документов;

(58) «назначающий орган» означает единый орган государственного управления, назначенный в соответствии с настоящим Регламентом, отвечающий за назначение и мониторинг TABs в государстве-члене ЕС;

(59) «продукт, представляющий риск» означает продукт, который на протяжении всего своего жизненного цикла обладает неотъемлемым потенциалом негативного воздействия на здоровье и безопасность людей, окружающую среду или выполнение основных требований, предъявляемых к строительным сооружениям, если он применялся в указанных сооружениях, в той степени, которая, с учетом уровня развития науки и техники, выходит за рамки того, что считается разумным и приемлемым в отношении его целевого использования и при обычных или разумно прогнозируемых условиях использования;

(60) «продукт, представляющий серьезный риск» означает «продукт, представляющий серьезный риск» в значении определения в пункте (20) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1020;

(61) «побочный продукт» означает «побочный продукт» в значении Статьи 5 Директивы 2008/98/EC;

(62) «возможность переработки» означает способность материала или продукта быть эффективно и результативно разделенным, собранным, отсортированным и агрегированным в отдельные потоки отходов в целях переработки во вторичное сырье при минимальной потере качества или функциональности по сравнению с соответствующим первичным сырьем;

(63) «товары, значимые в кризисных ситуациях» означают «товары, значимые в кризисных ситуациях» в значении определения в пункте (6) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2024/2747 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>;

---

<*> Регламент (ЕС) 2024/2747 Европейского Парламента и Совета ЕС от 9 октября 2024 г. об установлении системы мер, связанных с чрезвычайной ситуацией на внутреннем рынке и с устойчивостью внутреннего рынка, а также о внесении изменений в Регламент (ЕС) 2679/98 Совета ЕС (Акт о чрезвычайной ситуации на рынке и устойчивости внутреннего рынка) (ОЖ № L, 2024/2747, 08.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).

(64) «режим чрезвычайной ситуации на внутреннем рынке» означает «режим чрезвычайной ситуации на внутреннем рынке» в значении определения в пункте (3) Статьи 3 Регламента (ЕС) 2024/2747.