Статья 9Регламент № 2024/1143 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Заявления на регистрацию географических указаний могут быть поданы только группой производителей, выступающей в качестве заявителя. Под группой производителей, выступающей в качестве заявителя, понимается объединение, независимо от его организационно-правовой формы, состоящее из производителей той же продукции, наименование которой предлагается зарегистрировать. Государственные органы и другие заинтересованные стороны могут оказывать содействие в подготовке заявления и в соответствующей процедуре.

2. В целях настоящего Титула орган, назначенный государством-членом ЕС, может считаться группой производителей, выступающей в качестве заявителя, в отношении географических указаний на спиртные напитки, если не представляется целесообразным сформировать группу из заинтересованных производителей в силу их количества, географического положения или организационных особенностей. В таком случае в заявлении, указанном в Статье 10(2) настоящего Регламента, должны быть указаны соответствующие причины.

3. В целях настоящего Титула один производитель может считаться группой производителей, выступающей в качестве заявителя, если доказано выполнение всех следующих условий:

(a) соответствующий производитель является единственным производителем, желающим подать заявление на регистрацию географического указания;

(b) соответствующая географическая территория определяется на основе связи, указанной в пункте (f) Статьи 49(1) настоящего Регламента, пункте (i) Статьи 94(1) Регламента (ЕС) 1308/2013 и в пункте (f) Статьи 22(1) Регламента (ЕС) 2019/787, а не на основе границ земельных участков; и

(c) соответствующая географическая территория имеет характеристики, которые заметно отличаются от характеристик соседних районов, или характеристики продукции отличаются от характеристик продукции, произведенной в соседних районах, или — для географических указаний на спиртной напиток — спиртной напиток имеет особое качество, репутацию или иную характеристику, которая явно связана с его географическим происхождением.

4. В случае географического указания, обозначающего трансграничную географическую территорию, несколько групп производителей, выступающих в качестве заявителей, из разных государств-членов ЕС или третьих стран могут подать совместное заявление на регистрацию географического указания. Такое совместное заявление должно быть адресовано всем заинтересованным государствам-членам ЕС.