Статья 10Регламент № 2024/1143 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Заявление на регистрацию географического указания, относящегося к продукции, происходящей из Европейского Союза, направляется в компетентные органы государства-члена ЕС происхождения продукции.

2. Заявление, указанное в параграфе 1 настоящей Статьи, должно включать в себя:

(a) спецификацию на продукцию;

(b) единый документ; и

(c) сопроводительную документацию, указанную в Статье 12(1) настоящего Регламента.

3. Государство-член ЕС рассматривает заявление на регистрацию на предмет проверки его соответствия условиям регистрации, изложенным в соответствующих положениях для вина, спиртных напитков или сельскохозяйственной продукции, в зависимости от обстоятельств.

4. В рамках проверки, указанной в параграфе 3 настоящей Статьи, соответствующее государство-член ЕС проводит процедуру подачи возражений на национальном уровне. В рамках процедуры подачи возражений на национальном уровне обеспечивается публикация заявления на регистрацию, за исключением документов, указанных в пунктах (b) и (c) Статьи 12(1) настоящего Регламента, и предусматривается период не менее одного месяца с даты публикации, в течение которого любое физическое или юридическое лицо, имеющее законный интерес и учрежденное или проживающее в государстве-члене ЕС происхождения соответствующей продукции, может подать возражение против заявления на регистрацию в компетентные органы такого государства-члена ЕС.

5. Соответствующее государство-член ЕС устанавливает условия процедуры подачи возражений. Такие условия могут включать в себя критерии приемлемости возражения, период консультаций между группой производителей, выступающей в качестве заявителя, и каждым оппонентом, а также представление отчета группы производителей, выступающей в качестве заявителя, о результатах консультаций, включая любые изменения, внесенные такой группой в заявление на регистрацию.

6. Если после рассмотрения заявления на регистрацию и оценки результатов любых полученных возражений и любых изменений в заявлении, согласованных с группой производителей, выступающей в качестве заявителя, соответствующее государство-член ЕС сочтет, что требования настоящего Регламента выполнены, оно может принять положительное решение и передать заявление для его регистрации на уровне Европейского Союза, как указано в Статье 13 настоящего Регламента.

7. Заинтересованное государство-член ЕС должно гарантировать возможность любого физического или юридического лица, имеющего законный интерес, подать жалобу. Заинтересованное государство-член ЕС также должно обеспечить публикацию положительного решения и соответствующей спецификации на продукцию, а также предоставить электронный доступ к спецификации на продукцию.

8. Что касается совместного заявления, как указано в Статье 9(4) настоящего Регламента, заявление должно быть направлено всем заинтересованным государствам-членам ЕС, а соответствующие национальные процедуры, включая этап подачи возражений, должны быть проведены во всех таких государствах-членах ЕС.