Статья 27Регламент № 2024/1143 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Без ущерба действию Статьи 26 и Статьи 37(7) настоящего Регламента, а также Статей 7 и 17 Регламента (ЕС) 1169/2011 географическое указание, обозначающее продукцию, используемую в качестве ингредиента в переработанной продукции, может быть использовано в наименовании такой переработанной продукции, в ее маркировке или в рекламных материалах, если:

(a) переработанная продукция не содержит иных продуктов, сопоставимых с ингредиентом, обозначенным географическим указанием;

(b) ингредиент, обозначенный географическим указанием, используется в достаточных количествах для придания существенной характеристики соответствующей переработанной продукции; и

(c) процентное содержание ингредиента, обозначенного географическим указанием, в переработанной продукции указано на этикетке.

2. Кроме того, производители фасованных продуктов питания, как определено в пункте (e) Статьи 2(2) Регламента (ЕС) 1169/2011, содержащих в качестве ингредиента продукцию, обозначенную географическим указанием, которые хотят использовать такое географическое указание в наименовании таких фасованных продуктов питания, в том числе в рекламных материалах, должны направить предварительное письменное уведомление признанной группе производителей при наличии такой группы для данного географического указания. Указанные производители должны включить в свое уведомление информацию, свидетельствующую о соблюдении условий, перечисленных в параграфе 1 настоящей Статьи, и должны действовать соответствующим образом. Признанная группа производителей должна подтвердить получение такого уведомления в письменном виде в течение четырех месяцев. Производитель фасованных продуктов питания может начать использовать географическое указание в наименовании фасованных продуктов питания после получения такого подтверждения или по истечении указанного срока, в зависимости от того, что наступит ранее. Признанная группа производителей может приложить к такому подтверждению необязательную информацию об использовании соответствующего географического указания.

В соответствии с Договорами государства-члены ЕС могут предусмотреть дополнительные процедурные правила для производителей фасованных продуктов питания, учрежденных на их территории.

3. Без ущерба действию параграфа 1 настоящей Статьи признанная группа производителей и производитель фасованных продуктов питания могут заключить соглашение о конкретных технических и визуальных аспектах представления географического указания ингредиента в наименовании фасованного продукта питания на этикетке, в других местах, кроме перечня ингредиентов, или в рекламных материалах.

4. Настоящая Статья не применяется к спиртным напиткам.

5. Европейская Комиссия уполномочена принимать акты делегированного законодательства в соответствии со Статьей 87 настоящего Регламента, дополняющие настоящий Регламент путем установления дополнительных правил по использованию сопоставимых продуктов в качестве ингредиентов и критериев придания существенных характеристик переработанной продукции, указанной в параграфе 1 настоящей Статьи.