Статья 19Регламент № 2015/2365 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава VII. ОТНОШЕНИЯ С ТРЕТЬИМИ СТРАНАМИ

1. Европейская Комиссия может принять имплементационный акт, устанавливающий, чтобы правовые и надзорные механизмы третьей страны обеспечивали выполнение следующих условий:

(a) торговые репозитарии, получившие разрешение на осуществление деятельности в данной третьей стране, должны соответствовать юридически обязательным для выполнения требованиям, эквивалентным требованиям, установленным в настоящем Регламенте;

(b) в данной третьей стране на постоянной основе осуществляется эффективный надзор за деятельностью торговых репозитариев и обеспечивается эффективное выполнение их обязанностей в принудительном порядке;

(c) существуют гарантии соблюдения профессиональной тайны, включая защиту деловой информации, которой органы власти могут делиться с третьими лицами, и такие гарантии являются по крайней мере эквивалентными гарантиям, установленным в настоящем Регламенте; и

(d) на торговых репозитариев, получивших разрешение на осуществление деятельности в данной третьей стране, должна распространяться юридически обязательное и способное быть исполненным в принудительном порядке обязательство по предоставлению прямого и немедленного доступа к сведениям организациям, указанным в Статье 12(2).

В имплементационном акте, указанном в первом подпараграфе, также должны быть указаны соответствующие органы власти третьей страны, имеющие право доступа к сведениям о SFTs, хранящимся у торговых репозитариев, учрежденных в Союзе.

Имплементационный акт, указанный в первом подпараграфе настоящего параграфа, должен быть принят в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 31(2).

2. В случае если на торгового репозитария, получившего разрешение на осуществление деятельности в третьей стране, не распространяется юридически обязательное и способное быть исполненным в принудительном порядке обязательство в соответствии с законодательством данной третьей страны по предоставлению прямого и немедленного доступа к сведениям организациям, указанным в Статье 12(2), Европейская Комиссия должна представить Совету ЕС рекомендации для обсуждения с данной третьей страной международных соглашений в отношении взаимного доступа и обмена информацией, касающейся SFTs, хранящейся у торговых репозитариев, учрежденных в данной третьей стране, чтобы обеспечить возможность всем организациям, указанным в Статье 12(2), прямого и немедленного доступа ко всей информации, необходимой для исполнения своих обязанностей.

3. Торговый репозитарий, учрежденный в третьей стране, может оказывать свои услуги организациям, учрежденным на территории Союза, а также может вести свою деятельность для целей Статьи 4 только после его признания ESMA в соответствии с требованиями, установленными в параграфе 4 настоящей Статьи.

4. Торговый репозитарий, указанный в параграфе 3, обязан представить в ESMA любой из следующих документов:

(a) заявление о признании;

(b) заявление о продлении сока регистрации для целей Статьи 4 настоящего Регламента, в случае если торговый репозитарий уже получил признание в соответствии с Регламентом (ЕС) 648/2012.

5. К заявлению, указанному в параграфе 4, должна быть приложена вся необходимая информация, включая по крайней мере информацию, необходимую для проверки того факта, что торговый репозитарий имеет разрешение и подлежит эффективному надзору в третьей стране, отвечающая всем следующим критериям:

(a) если путем принятия имплементационного акта в соответствии с параграфом 1 Европейская Комиссия определила, что в третьей стране имеется эквивалентные регулятивные и надзорные рамки;

(b) если соответствующие органы власти третьей страны заключили соглашения о сотрудничестве с ESMA, предусматривающие по крайней мере следующее:

(i) механизм для обмена информацией между ESMA и другим органом власти Союза, выполняющим обязанности в результате делегирования задач в соответствии со Статьей 9(1), с одной стороны, и надлежащими компетентными органами власти соответствующей третьей страны, с другой стороны; и

(ii) процедуры, касающиеся координации надзорной деятельности.

ESMA должен применять Регламент (ЕС) 45/2001 в отношении передачи третьей стране персональный данных.

6. В течение 30 рабочих дней со дня получения заявления ESMA обязан произвести оценку полноты информации, содержащейся в заявлении. В случае если ESMA придет к выводу, что содержащаяся в заявлении информация является неполной, он должен установить предельный срок, к которому торговый репозитарий-заявитель обязан предоставить дополнительную информацию.

7. В течение 180 рабочих дней со дня подачи полного заявления ESMA должен в письменной форме уведомить торгового репозитария-заявителя с предоставлением полностью обоснованных разъяснений того, было ли предоставлено признание или в нем было отказано.

8. ESMA обязан опубликовать на своем веб-сайте перечень торговых репозитариев, признанных в соответствии с настоящей Статьей.