Статья 27Регламент № 1638/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Участие третьей страны, не упомянутой в Приложении

1. Для обеспечения согласованности и эффективности помощи Сообщества Европейская комиссия при утверждении программ действий, предусмотренных статьей 12, либо специальных мер согласно статье 13 может принять решение о том, что в отношение стран, территорий и регионов, имеющих право на помощь в рамках инструментов внешней поддержки Сообщества, а также от Европейского фонда развития, должны применяться меры, предусмотренные настоящим Регламентом, при условии, что имплементируемый проект или программа имеют глобальный, региональный либо трансграничный характер.

2. Подобный метод возможного финансирования может быть предусмотрен в стратегических документах, упомянутых в статье 7.

3. Для обеспечения эффективного участия рассматриваемых стран, территорий и регионов необходимо адаптировать положения статьи 14 в отношении соответствия требованиям, а также статьи 21 об участии в процедуре закупок товаров и услуг.

4. В отношении программ, финансируемых согласно положениям разных инструментов внешней поддержки Сообщества, участие в процедуре закупок товаров и услуг может быть открыто для всех юридических и физических лиц стран, обладающих подобным правом в соответствии с требованиями различных документов.