Статья 1Регламент № 1370/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Целью настоящего Регламента является определение того, как в соответствии с правилами законодательства Сообщества компетентные органы власти могут действовать в сфере общественного пассажирского транспорта, гарантируя оказание услуг общеэкономического интереса, которые, среди прочего, более многочисленны, надежны, более высокого качества или предлагаются по более низкой цене, по сравнению с тем, что рынок смог бы предложить потребителям собственными силами.

Для этой цели настоящий Регламент излагает условия, в соответствии с которыми компетентные органы власти, возлагая обязательство или заключая контракт об оказании общественных услуг, компенсируют операторам общественных услуг понесенные затраты и/или предоставляют исключительные права взамен на выполнение обязательств оказания общественных услуг.

2. Настоящий Регламент должен применяться к национальной и международной организации услуг общественного пассажирского транспорта на железной дороге, других рельсовых путях, автомобильных дорогах, кроме услуг, которые выполняются прежде всего в силу исторической ценности или туристической значимости. Государства-члены ЕС могут применять настоящий Регламент к общественному пассажирскому транспорту на внутренних водных путях и, без ущерба действию Регламента (ЕЭС) 3577/92 Совета ЕС от 7 декабря 1992 г. относительно принципа свободы при оказании услуг морского транспорта внутри государств-членов ЕС (морской каботаж) <*>, в национальных морских водах.

---

<*> ОЖ № L 364, 12.12.1992, стр. 7.

При условии согласия компетентных органов власти государств-членов ЕС, на территории которых предоставляются услуги, обязательства по оказанию общественных услуг могут касаться услуг общественного транспорта на трансграничном уровне, включая услуги, охватывающие потребности местного и регионального транспорта.

3. Настоящий Регламент не должен применяться к выполнению общественных работ в значении Статьи 1(3)(a) Директивы 2004/17/ЕС или Статьи 1(3) Директивы 2004/18/ЕС.