Глава VI. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 35Регламент № 1333/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: Статья 35. Регламент N 1333/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза. 1333/2008. https://bukva.ai/docs/reglament-13332008/statya-35
Данный Регламент вступает в силу на 20-й день, следующий после опубликования в Официальном журнале Европейского союза.
Данный Регламент применяется с 20 января 2010 года.
Тем не менее, параграф 2 Статьи 4 применяется к Частям 2, 3 и 5 Приложения III с 1 января 2011 года, параграф 4 Статьи 23 должен применяться с 20 января 2011 года, Статья 24 должна применяться с 20 июля 2010 года, Статья 31 должна применяться с 20 января 2009 года.
Данный Регламент является обязательным к применению и обладает прямым действием для всех государств-членов ЕС.
Совершено в Страсбурге 16 декабря 2008 г.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАССЫ ПИЩЕВЫХ ДОБАВОК, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ, А ТАКЖЕ ПИЩЕВЫХ ДОБАВОК, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ПИЩЕВЫХ ДОБАВКАХ И ПИЩЕВЫХ ФЕРМЕНТАХ
(1) «подсластители» — это вещества, используемые для придания сладкого вкуса в пищевых продуктах или в пищевых подсластителях;
(2) «красители» — это вещества, которые добавляют или восстанавливают цвет пищевым продуктам, и содержат естественные компоненты пищевых продуктов или другие естественные вещества, которые, сами по себе, обычно не рассматриваются в качестве пищевых продуктов и не используются в качестве основных ингредиентов пищевых продуктов. Препараты, полученные из пищевых продуктов и иного пищевого натурального сырья, полученного с помощью физического и/или химического извлечения, получающегося при выборочном извлечении пигментов, имеющих схожие питательные или ароматические компоненты, являются красителями в значении настоящего Регламента;
(3) «консерванты» — это вещества, которые увеличивают срок хранения пищевых продуктов путем их защиты от порчи, вызванной воздействием микроорганизмов, и/или которые защищают от размножения патогенных микроорганизмов;
(4) «антиоксиданты» — это вещества, которые увеличивают срок хранения пищевых продуктов, защищая их от порчи, вызванной окислением, например, от прогорклости жиров и изменения цвета;
(5) «носители» — это вещества, используемые для растворения, разбавления, рассеивания или иного физического изменения пищевой добавки или ароматизатора, пищевого фермента, питательного вещества и/или других веществ, добавляемых в пищевые продукты в питательных или физиологических целях без изменения своих функций (а также без оказания какого-либо технологического воздействия) для того, чтобы улучшить обработку, применение или использование пищевых продуктов;
(6) «кислоты» — это вещества, которые повышают кислотность пищевых продуктов и/или придают им кисловатый вкус;
(7) «регуляторы кислотности» — это вещества, которые изменяют или регулируют уровень кислотности или щелочности в пищевых продуктах;
(8) «вещества, препятствующие слеживанию и комкованию» — это вещества, которые снижают тенденцию отдельных частиц пищевых продуктов прилипать друг к другу;
(9) «пеногасители» — это вещества, которые предотвращают или уменьшают образование пены;
(10) «вещества, увеличивающие объем/наполнители» — это вещества, которые способствуют увеличению объема пищевых продуктов без какого-либо существенного воздействия на их полезную энергетическую ценность;
(11) «эмульгаторы» — это вещества, которые способствуют образованию или поддержанию однородной смеси двух или более несмешиваемых компонентов, таких как масло и вода, в пищевых продуктах;
(12) «эмульгирующие соли» — это вещества, с помощью которых белок, содержащийся в сыре, приобретает распределенную форму и, таким образом, формируется однородное распределение жира и иных компонентов;
(13) «уплотняющие вещества» — это вещества, которые придают или сохраняют растительную ткань фруктов и овощей плотной или твердой или взаимодействуют с другими желирующими средствами для образования или укрепления желе;
(14) «вещества, усиливающие вкус и запах» — вещества, которые усиливают существующий вкус и/или запах пищевых продуктов;
(15) «пенообразующие вещества» — это вещества, которые создают условия для равномерного рассеивания газообразной фазы в жидких или твердых пищевых продуктах;
(16) «желирующие вещества» — это вещества, которые придают пищевым продуктам текстуру посредством образования желе;
(17) «глазирующие вещества» (включая лубриканты) — это вещества, которые при нанесении на наружную поверхность пищевых продуктов придают им блестящий вид и образуют защитную оболочку;
(18) «влагоудерживающие вещества» — это вещества, которые предохраняют пищевые продукты от высыхания с помощью нейтрализации воздействия атмосферного воздуха, имеющего низкую степень влажности или способствуют растворению порошка в водной среде;
(19) «модифицированный крахмал» — это вещества, полученные с помощью одноразовой или многоразовой химической обработки пищевого крахмала, которые могут пройти физическую или ферментную обработку, а также могут быть кислыми, щелочными или беленными;
(20) «упаковочные газы» — это газы, иные, чем воздух, введенные в емкость перед, в процессе или после размещения в ней пищевого продукта;
(21) «пропелленты» — представляют собой газы, иные чем воздух, выталкивающие пищевые продукты из контейнера;
(22) «разрыхлители» — это вещества или сочетание веществ, которые освобождают газ и увеличивают таким образом объем густого или жидкого теста»;
(23) «связывающие комплексообразующие вещества (секвестранты)» — вещества, которые формируют химические группы с ионами металлов;
(24) «стабилизаторы» — это вещества, которые создают условия для сохранения физико-химической структуры пищевого продукта; стабилизаторы включают в себя вещества, которые способны поддерживать однородную смесь двух или более несмешиваемых веществ в пищевом продукте, вещества, которые придают устойчивость, сохраняют или усиливают цвет пищевого продукта, а также вещества, которые повышают связывающую способность пищевого продукта, в том числе формирование поперечных связей между белками, позволяющих связать кусочки в восстановленном пищевом продукте;
(25) «загустители» — это вещества, которые повышают вязкость/клейкость пищевых продуктов;
(26) «улучшители муки» — это вещества, иные, чем эмульгаторы, которые добавляются в муку или тесто для улучшения их хлебопекарского качества;
(27) «усилители контраста» — это вещества, которые при применении к внешней поверхности фруктов или овощей после депигментации определенных частей (например, лазерной обработкой), помогают отличить эти части от оставшейся поверхности посредством придания цвета после взаимодействия с отдельными компонентами эпидермиса.
СПИСОК ПИЩЕВЫХ ДОБАВОК СОЮЗА, УТВЕРЖДЕННЫХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ, И УСЛОВИЯ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Настоящий список Союза включает в себя:
- наименование пищевой добавки и ее E-классификацию; в качестве альтернативы могут использоваться несколько специальных E-номеров и наименований, указанных в Регламенте (ЕС) Европейской Комиссии 231/2012 <*>, за исключением синонимов, если названные пищевые добавки были вместо этого добавлены в отдельные пищевые продукты;
<*> Регламент (ЕС) Европейской Комиссии 231/2012 от 9 марта 2012 г. устанавливающий технические условия для пищевых добавок, указанных в Приложениях II и III к Регламенту (ЕС) 1333/2008 Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ № L 83, 22.3.2012, стр. 1)
- пищевые продукты, к которым пищевая добавка может быть добавлена;
- условия, на которых пищевая добавка может использоваться;
- ограничения продажи пищевой добавки непосредственно конечному потребителю.
1. Только вещества, указанные в Части B, определенные Регламентом (ЕС) 231/2012, могут использоваться как пищевые добавки в пищевых продуктах, если в Части E не предусмотрены более специальные названия.
2. Пищевые добавки могут использоваться только в пищевых продуктах и на условиях, установленных в Части E настоящего Приложения.
3. В Части E настоящего Приложения пищевые продукты перечислены на основании пищевых категорий, установленных в Части D настоящего Приложения, а пищевые добавки сгруппированы на основании определений, установленных в Части C настоящего Приложения.
4. Алюминиевые лаки, приготовленные из всех красителей, указанных в Таблице 1 Части B, разрешены до 31 июля 2014 г.
С 1 августа 2014 г. разрешены только алюминиевые лаки, приготовленные из красителей, указанных в Таблице 3 настоящей Части A, и только в тех пищевых категориях, в которых положения о максимальных пределах алюминия, происходящего из лаков, явно установлены в Части E.
5. Красители E 123, E 127, E 160b(i), E160b(ii), E 161g, E 171, E 173 и E 180 и смеси из них не могут продаваться непосредственно потребителям.
6. Вещества, указанные под номерами E 407, E 407a и E 440, не могут быть стандартизированы с сахарами при условии, что это установлено в дополнение к номеру и обозначению.
7. Если есть маркировка «для пищевого использования», нитрит можно продавать в смеси с солью или с заменителем соли.
8. Принцип переноса, установленный в Статье 18(1)(a) Регламента (ЕС) 1333/2008, не применяется к пищевым продуктам, указанным в Таблице 1, в отношении пищевых добавок в общем, и в Таблице 2 в отношении пищевых красителей.
Пищевые продукты, в которых присутствие добавки не может быть разрешено в силу принципа переноса, установленного в Статье 18(1)(a) Регламента (ЕС) 1333/2008
| 1 | Непереработанные продукты питания, определенные в Статье 3 Регламента (ЕС) 1333/2008, за исключением мясных заготовок, определенных Регламентом (ЕС) 853/2004 |
| 2 | Мед, определенный в Директиве 2001/110/ЕС Совета ЕС <1> |
| 3 | Неэмульгированные масла и жиры животного или растительного происхождения |
| 4 | Сливочное масло |
| 5 | Пастеризованное и стерилизованное (в том числе ультрапастеризованное) молоко без вкусовых добавок и простые пастеризованные сливки без вкусовых добавок (за исключением сливок с пониженной жирностью) |
| 6 | Кисломолочные продукты без вкусовых добавок, без тепловой обработки после брожения |
| 7 | Пахта без вкусовых добавок (за исключением стерилизованной пахты) |
| 8 | Природная минеральная вода, определенная в Директиве 2009/54/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <2> и родниковая вода и другие виды бутилированной или упакованной воды |
| 9 | Кофе (за исключением быстрорастворимого кофе с пищевыми добавками) и экстракты кофе |
| 10 | Листовой чай без вкусовых добавок |
| 11 | Сахар, определенный в Директиве 2001/111/ЕС Совета ЕС <3> |
| 12 | Сухие макаронные изделия, за исключением макаронных изделий без клейковины и/или макаронных изделий, предназначенных для гипобелковых диет, в соответствии с Директивой 2009/39/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <4> |
| 13 | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей, указанные в Регламенте (ЕС) 609/2013 <5>, в том числе пищевые продукты для специальных медицинских целей для новорожденных и малолетних детей |
| <1> ОЖ № L 10, 12.1.2002, стр. 47. <2> ОЖ № L 164, 26.6.2009, стр. 45. <3> ОЖ № L 10, 12.1.2002, стр. 53. <4> ОЖ № L 124, 20.5.2009, стр. 21. <5> Регламент (ЕС) 609/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС от 12 июня 2013 г. о пищевых продуктах, предназначенных для младенцев и детей раннего возраста, пищевых продуктах для особых медицинских целей и для полной замены рациона в целях контроля веса и об отмене Директивы 92/52/ЕЭС Совета ЕС, Директив 96/8/ЕС, 1999/21/ЕС, 2006/125/ЕС и 2006/141/ЕС Европейской Комиссии, Директивы 2009/39/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС и Регламентов (ЕС) 41/2009 и (ЕС) 953/2009 Европейской Комиссии (ОЖ № L 181, 29.6.2013, стр. 35) | |
Пищевые продукты, в которых присутствие пищевого красителя не может быть разрешено в силу принципа переноса, установленного в Статье 18(1)(a) Регламента (ЕС) 1333/2008
| 1 | Непереработанные продукты питания, определенные в Статье 3 Регламента (ЕС) 1333/2008 |
| 2 | Все виды бутилированной или упакованной воды |
| 3 | Молоко, необезжиренное, полуобезжиренное и обезжиренное молоко, пастеризованное или стерилизованное (в том числе ультрапастеризованной стерилизации) (без вкусовых добавок) |
| 4 | Шоколадное молоко |
| 5 | Сквашенное молоко (без вкусовых добавок) |
| 6 Консервированное молоко, указанное в Директиве 2011/114/ЕС Совета ЕС <1> (без вкусовых добавок) | |
| 7 | Пахта (без вкусовых добавок) |
| 8 | Сливки и сухие сливки (без вкусовых добавок) |
| 9 | Масла и жиры животного или растительного происхождения |
| 10 | Созревший и несозревший сыр (без вкусовых добавок) |
| 11 | Масло из овечьего молока и молока коз |
| 12 | Яйца и продукты из яиц, определенные в Регламенте (ЕС) 853/2004 |
| 13 | Мука и другие молотые продукты и крахмалы |
| 14 | Хлеб и подобные продукты |
| 15 | Макаронные изделия и ньокки |
| 16 | Сахар, в том числе моно- и дисахариды |
| 17 | Томатная паста и консервированные и бутилированные томаты |
| 18 | Томатные соусы |
| 19 | Фруктовый сок и фруктовый нектар, указанные в Директиве 2001/112/ЕС Совета ЕС <2> и овощные соки и овощные нектары |
| 20 | Фрукты, овощи (включая картофель) и грибы — консервированные, бутилированные или сушеные, переработанные фрукты, овощи (включая картофель) и грибы |
| 21 | Джем высшего сорта, желе высшего сорта и каштановое пюре, указанные в Директиве 2001/113/ЕС Совета ЕС <3>; крем из чернослива |
| 22 | Рыба, моллюски и ракообразные, мясо, птица и дичь, а также заготовки из них, но не включая готовую пищу, содержащую эти ингредиенты |
| 23 | Какао-продукты и компоненты шоколада в шоколадных продуктах, указанные в Директиве 2000/36/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <4> |
| 24 | Обжаренный кофе, чай, травяные и фруктовые настои, цикорий; экстракты чая и травяных и фруктовых настоев и цикория; чай, травяные и фруктовые настои и злаковые заготовки для настоев, а также смеси и растворимые смеси этих продуктов |
| 25 | Соль, заменители соли, специи и смеси специй |
| 26 | Вино и другие продукты, на которые распространяется Регламент (ЕС) 1308/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС <5>, указанные в Приложении VII, Части II |
| 27 | Спиртные напитки, определенные в Приложении I, категориях 1 - 14 Регламента (ЕС) 2019/787 Европейского Парламента и Совета ЕС <6>, спирты (которым предшествует название фрукта, ягоды или орехов), полученные при мацерации и перегонке, и Лондонский джин (Приложение I, категории 16 и 22 указанного Регламента соответственно) |
| Самбука (Sambuca), Мараскино (Maraschino, Marrasquino или Maraskino) и Мистра ( Mistrà ), определенные в Приложении I, категориях 36, 37 и 41 Регламента (ЕС) 2019/787 соответственно | 28 Сангрия (Sangria), Клареа (Clarea) и Зурра (Zurra), указанные в Регламенте (ЕЭС) 251/2014 Европейского Парламента и Совета ЕС <7> |
| 29 | Винный уксус, на который распространяется Регламент (ЕС) 1308/2013, указанный в Приложении VII, Части II |
| 30 | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей, указанные в Директиве 2009/39/ЕС, в том числе пищевые продукты для специальных медицинских целей и маленьких детей |
| 31 | Мед, определенный в Директиве 2001/110/ЕС |
| 32 | Солод и солодовые продукты |
| <1> ОЖ L 15, 17.1.2002, стр. 19. | <2> ОЖ L 10, 12.1.2002, стр. 58. |
| <3> ОЖ L 10, 12.1.2002, стр. 67. <4> ОЖ L 197, 3.8.2000, стр. 19. <5> ОЖ L 347, 20.12.2013, стр. 671. <6> ОЖ L 130, 17.5.2019, стр. 1. <7> ОЖ L 84, 20.3.2014, стр. 14. Таблица 3 | |
Красители, которые могут использоваться в форме лаков
| E-номер | Название |
| E 100 | Куркумин |
| E 101 | Рибофлавины |
| E 102 | Тартразин |
| E 104 | Желтый хинолиновый |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S |
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин |
| E 122 | Азорубин, Кармуазин |
| E 123 | Амарант |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A |
| E 127 | Эритрозин |
| E 129 | Красный очаровательный AC |
| E 131 | Синий патентованный V |
| E 132 | Индиготин, Индигокармин |
| E 133 | Синий блестящий FCF |
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины |
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов |
| E 142 | Зеленый S |
| E 150a | Сахарный колер простой <1> |
| E 150b | Сахарный колер щелочно-сульфитный |
| E 150c | Сахарный колер аммиачный |
| E 150d | Сахарный колер аммиачно-сульфитный |
| E 151 | Черный блестящий BN |
| E 153 | Растительный уголь |
| E 155 | Коричневый HT |
| E 160a | Каротины |
| E 160b(i) | Аннато биксин |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин |
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин |
| E 160d | Ликопин |
| E 160e | Бета-апо-8'-каротиновый альдегид (C 30) |
| E 161b | Лютеин |
| E 161g | Кантаксантин <*> |
| E 162 | Свекольный красный, бетанин |
| E 163 | Антоцианы |
| E 170 | Карбонат кальция |
| E 171 | Диоксид титана <**> |
| E 172 | Оксиды и гидроксиды железа |
| E 173 | Алюминий |
| E 174 | Серебро |
| E 175 | Золото |
| E 180 | Литолрубин BK |
| <1> Термин «сахарный колер» относится к продуктам коричневого цвета, которые предназначены для окрашивания. Он не относится к сладким ароматным продуктам, полученным при нагревании сахара, и которые используются для ароматизации продуктов питания (например, кондитерские изделия, выпечка, спиртные напитки). <*> Кантаксантин не разрешен в категориях пищевых продуктов, указанных в Части D и E. Вещество находится в списке B1, так как используется в медицинской продукции в соответствии с Директивой 2009/35/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ № L 109, 30.4.2009, стр. 10). <**> Диоксид титана не разрешен в категориях пищевых продкуктов, указанных в Частях D и E. Вещество находится в списке B1, так как оно используется в медицинской продукции в соответствии с Директивой 2009/35/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ № L 109, 30.4.2009, стр. 10). | |
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 170 | Карбонат кальция |
| E 172 | Оксиды и гидроксиды железа |
| E 200 | Сорбиновая кислота |
| E 202 | Сорбат калия |
| - | |
| E 210 | Бензойная кислота <1> |
| E 211 | Бензоат натрия <1> |
| E 212 | Бензоат калия <1> |
| E 213 | Бензоат кальция <1> |
| E 214 | Этил-п-гидроксибензоат |
| E 215 | п-гидроксибензоат натрия |
| E 218 | Метил п-гидроксибензоат |
| E 219 | Метил п-гидроксибензоат натрия |
| E 220 | Диоксид серы |
| E 221 | Сульфит натрия |
| E 222 | Гидросульфит натрия |
| E 223 | Метабисульфит натрия |
| E 224 | Метабисульфит калия |
| E 226 | Сульфит кальция |
| E 227 | Гидросульфит кальция |
| E 228 | Гидросульфит калия |
| E 234 | Низин |
| E 235 | Натамицин |
| E 239 | Гексаметилентетрамин |
| E 242 | Диметилдикарбонат |
| E 243 | Этил лауроил аргинат |
| E 246 | Гликолипиды |
| E 249 | Нитрит калия |
| E 250 | Нитрит натрия |
| E 251 | Нитрат натрия |
| E 252 | Нитрат калия |
| E 260 | Уксусная кислота |
| E 261 | Ацетаты калия <4> |
| E 262 | Ацетаты натрия |
| E 263 | Ацетат кальция |
| E 267 | Забуференный уксус |
| E 270 | Молочная кислота |
| E 280 | Пропионовая кислота |
| E 281 | Пропионат натрия |
| E 282 | Пропионат кальция |
| E 283 | Пропионат калия |
| E 284 | Борная кислота |
| E 285 | Тетраборат натрия (боракс) |
| E 290 | Углекислота |
| E 296 | Яблочная кислота |
| E 297 | Фумаровая кислота |
| E 300 | Аскорбиновая кислота |
| E 301 | Аскорбат натрия |
| E 302 | Аскорбат кальция |
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты |
| E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола |
| E 307 | Альфа-токоферол |
| E 308 | Гамма-токоферол |
| E 309 | Дельта-токоферол |
| E 310 | Пропилгаллат |
| - | |
| E 315 | Эриторбовая кислота |
| E 316 | Эриторбат натрия |
| E 319 | Трет-Бутилгидрохинон (TBHQ) |
| E 320 | Бутилгидроксианизол (BHA) |
| E 321 | Бутилгидрокситолуол (BHT) |
| E 322 | Лецитины |
| E 322a | Овсяной лецитин |
| E 325 | Лактат натрия |
| E 326 | Лактат калия |
| E 327 | Лактат кальция |
| E 330 | Лимонная кислота |
| E 331 | Цитраты натрия |
| E 332 | Цитраты калия |
| E 333 | Цитраты кальция |
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) |
| E 335 | Тартраты натрия |
| E 336 | Тартраты калия |
| E 337 | Тартрат натрия-калия |
| E 338 | Ортофосфорная кислота |
| E 339 | Фосфаты натрия |
| E 340 | Фосфаты калия |
| E 341 | Фосфаты кальция |
| E 343 | Фосфаты магния |
| E 345(i) | Тримагния дицитрат |
| E 350 | Малаты натрия |
| E 351 | Малат калия |
| E 352 | Малаты кальция |
| E 353 | Метавинная кислота |
| E 354 | Тартрат кальция |
| E 355 | Адипиновая кислота |
| E 356 | Адипат натрия |
| E 357 | Адипат калия |
| E 363 | Янтарная кислота |
| E 380 | Цитрат триаммония |
| E 385 | Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) |
| E 392 | Экстракты розмарина |
| E 400 | Альгиновая кислота |
| E 401 | Альгинат натрия |
| E 402 | Альгинат калия |
| E 403 | Альгинат аммония |
| E 404 | Альгинат кальция |
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат |
| E 406 | Агар |
| E 407a | Переработанные водоросли euchema |
| E 407 | Каррагинаны |
| E 410 | Камедь рожкового дерева |
| E 412 | Гуаровая камедь |
| E 413 | Трагакант |
| E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) |
| E 415 | Ксантановая камедь |
| E 416 | Камедь карайи |
| E 417 | Камедь тары |
| E 418 | Геллановая камедь |
| E 422 | Глицерин |
| E 423 | Гуммиарабик, модифицированный октенилянтарной кислотой |
| E 425 | Конжак |
| E 426 | Гемицеллюлоза сои |
| E 427 | Камедь кассии |
| E 431 | Полиоксиэтилен (40) стеарат |
| E 432 | Полиоксиэтилен сорбитан монолаурат (полисорбат 20) |
| E 433 | Полиоксиэтилен сорбитан моноолеат (полисорбат 80) |
| E 434 | Полиоксиэтилен сорбитан монопальмитат (полисорбат 40) |
| E 435 | Полиоксиэтилен сорбитан моностеарат (полисорбат 60) |
| E 436 | Полиоксиэтилен сорбитан тристеарат (полисорбат 65) |
| E 440 | Пектины |
| E 442 | Фосфатиды аммония |
| E 444 | Изобутират ацетата сахарозы |
| E 445 | Эфиры глицерина и смоляных кислот |
| E 450 | Дифосфаты |
| E 451 | Трифосфаты |
| E 452 | Полифосфаты |
| E 456 | Полиаспартат калия |
| E 459 | Бета-циклодекстрин |
| E 460 | Целлюлоза |
| E 461 | Метилцеллюлоза |
| E 462 | Этилцеллюлоза |
| E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза |
| E 463a | Низкозамещенная гидроксипропилцеллюлоза (L-HPC) |
| E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза |
| E 465 | Этилметилцеллюлоза |
| E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола |
| E 468 | Карбоксиметилцеллюлоза натриевая соль кроссвязанная |
| E 469 | Карбоксиметилцеллюлоза, гидролизованная под воздействием ферментов, целлюлозная смола, гидролизованная под воздействием ферментов |
| E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция |
| E 470b | Соли жирных кислот магния |
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот |
| E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| E 472b | Эфиры молочной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| E 472d | Эфиры винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| E 472e | Эфиры моно- и диацетил винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| E 472f | Смешанные эфиры уксусной и винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот |
| E 474 | Сахароглицериды |
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот |
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат |
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот |
| E 479b | Термически окисленное соевое масло, взаимодействующее с моно- и диглицеридами жирных кислот |
| E 481 | Стеаролил-2-лактилат натрия |
| E 482 | Стеаролил-2-лактилат кальция |
| - | |
| E 491 | Сорбитан моностеарат |
| E 492 | Сорбитан тристеарат |
| E 493 | Сорбитан монолаурат |
| E 494 | Сорбитан моноолеат |
| E 495 | Сорбитан монопалмитат |
| E 499 | Растительные стеролы, богатые стигмастеролом |
| E 500 | Карбонаты натрия |
| E 501 | Карбонаты калия |
| E 503 | Карбонаты аммония |
| E 504 | Карбонаты магния |
| E 507 | Соляная кислота |
| E 508 | Хлорид калия |
| E 509 | Хлорид кальция |
| E 511 | Хлорид магния |
| E 512 | Хлорид олова |
| E 513 | Серная кислота |
| E 514 | Сульфаты натрия |
| E 515 | Сульфаты калия |
| E 516 | Сульфат кальция |
| E 517 | Сульфат аммония |
| E 520 | Сульфат алюминия |
| E 521 | Сульфат алюминия-натрия |
| E 522 | Сульфат алюминия-калия |
| E 523 | Сульфат алюминия-аммония |
| E 524 | Гидроксид натрия |
| E 525 | Гидроксид калия |
| E 526 | Гидроксид кальция |
| E 527 | Гидроксид аммония |
| E 528 | Гидроксид магния |
| E 529 | Оксид кальция |
| E 530 | Оксид магния |
| E 534 | Тартрат железа |
| E 535 | Ферроцианид натрия |
| E 536 | Ферроцианид калия |
| E 538 | Ферроцианид кальция |
| E 541 | Кислый алюмофосфат натрия |
| E 551 | Кремния диоксид |
| E 552 | Силикат кальция |
| E 553a | Силикат магния |
| E 553b | Тальк |
| E 554 | Алюминосиликат натрия |
| E 555 | Алюминосиликат калия |
| E 556 | Алюминосиликат кальция <2> |
| E 558 | Бентонит <3> |
| E 559 | Алюминосиликат (Каолин) <2> |
| E 570 | Жирные кислоты |
| E 574 | Глюконовая кислота |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон |
| E 576 | Глюконат натрия |
| E 577 | Глюконат калия |
| E 578 | Глюконат кальция |
| E 579 | Глюконат железа |
| E 585 | Лактат железа |
| E 586 | 4-Гексилрезорцин |
| E 620 | Глутаминовая кислота |
| E 621 | Глутамат натрия |
| E 622 | Глутамат калия |
| E 623 | Диглутамат кальция |
| E 624 | Глутамат аммония |
| E 625 | Диглутамат магния |
| E 626 | Гуаниловая кислота |
| E 627 | Гуанилат натрия двузамещенный |
| E 628 | Гуанилат калия двузамещенный |
| E 629 | Гуанилат кальция |
| E 630 | Инозиновая кислота |
| E 631 | Инозинат натрия двузамещенный |
| E 632 | Инозинат калия двузамещенный |
| E 633 | Инозинат кальция |
| E 634 | 5'-рибонуклеотиды кальция |
| E 635 | 5'-рибонуклеотиды натрия двузамещенные |
| E 640 | Глицин и его соли натрия |
| E 641 | L-лейцин |
| E 650 | Ацетат цинка |
| E 900 | Диметилполисилоксан |
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый |
| E 902 | Канделильский воск |
| E 903 | Карнаубский воск |
| E 904 | Шеллак |
| E 905 | Микрокристаллический воск |
| E 907 | Гидрогенизированный поли-1-децен |
| - | |
| E 914 | Окисленный полиэтиленовый воск |
| E 920 | L-цистеин |
| E 927b | Карбамид |
| E 938 | Аргон |
| E 939 | Гелий |
| E 941 | Азот |
| E 942 | Закись азота |
| E 943a | Бутан |
| E 943b | Изобутан |
| E 944 | Пропан |
| E 948 | Кислород |
| E 949 | Водород |
| E 999 | Экстракт Квиллайи |
| E 1103 | Инвертаза |
| E 1105 | Лизоцим |
| E 1200 | Полидекстроза |
| E 1201 | Поливинилпирролидон |
| E 1202 | Поливинилполипирролидон |
| E 1203 | Поливиниловый спирт (PVA) |
| E 1204 | Пуллулан |
| E 1205 | Основной сополимер метакрилата |
| E 1206 | Нейтральный сополимер метакрилата |
| E 1207 | Анионный сополимер метакрилата |
| E 1208 | Сополимер поливинилпирролидон/винил-ацетат |
| E 1209 | Графтсополимер поливинилового спирта и полиэтиленгликоля |
| E 1210 | Карбомер |
| E 1404 | Окисленный крахмал |
| E 1410 | Монокрахмалфосфат |
| E 1412 | Дикрахмалфосфат |
| E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат |
| E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат |
| E 1420 | Ацетилированный крахмал |
| E 1422 | Ацетилированный дикрахмаладипат |
| E 1440 | Гидроксипропилкрахмал |
| E 1442 | Гидроксипропилдикрахмал фосфат |
| E 1450 | Крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты эфир |
| E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал |
| E 1452 | Крахмала и алюминиевой соли октенилянтарной кислоты эфир |
| E 1505 | Триэтилцитрат |
| E 1517 | Диацетат глицерина (диацетин) |
| E 1518 | Триацетат глицерина (триацетин) |
| E 1519 | Бензиловый спирт |
| E 1520 | Пропан-1, 2-диол (пропиленгликоль) |
| E 1521 | Полиэтиленгликоль |
| <1> Бензойная кислота может быть представлена в отдельных ферментированных продуктах, полученных в результате процесса ферментации согласно надлежащей производственной практике. <2> Разрешено до 31 января 2014 г. <3> Разрешено до 31 мая 2013 г. <4> Срок применения: с 6 февраля 2013 г. |
| E-номер | Название | Специальный максимальный уровень |
| E 170 | Карбонат кальция | quantum satis <*> |
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis |
| E 261 | Ацетаты калия <4> | quantum satis |
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis |
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis |
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis |
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis |
| E 290 | Диоксид углерода | quantum satis |
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis |
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis |
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis |
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis |
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis |
| E 306 | Экстракт богатый токоферолом | quantum satis |
| E 307 | альфа-Токоферол | quantum satis |
| E 308 | гамма-Токоферол | quantum satis |
| E 309 | дельта-Токоферол | quantum satis |
| E 322 | Лецитины | quantum satis |
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis |
| E 326 | Лактат калия | quantum satis |
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis |
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis |
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis |
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis |
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis |
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis |
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis |
| E 336 | Тартраты калия | quantum satis |
| E 337 | Тартрат натрия-калия | quantum satis |
| E 350 | Малаты натрия | quantum satis |
| E 351 | Малат калия | quantum satis |
| E 352 | Малаты кальция | quantum satis |
| E 354 | Тартрат кальция | quantum satis |
| E 380 | Триаммоний цитрат | quantum satis |
| E 400 | Альгиновая кислота | quantum satis <1> |
| E 401 | Альгинат натрия | quantum satis <1> |
| E 402 | Альгинат калия | quantum satis <1> |
| E 403 | Альгинат аммония | quantum satis <1> |
| E 404 | Альгинат кальция | quantum satis <1> |
| E 406 | Агар | quantum satis <1> |
| E 407 | Каррагинан | quantum satis <1> |
| E 407a | Каррагинан из водорослей EUCHEMA | quantum satis <1> |
| E 410 | Камедь рожкового дерева | quantum satis <1> <2> |
| E 412 | Гуаровая камедь | quantum satis <1> <2> |
| E 413 | Трагакант камедь | quantum satis <1> |
| E 414 | Гуммиарабик | quantum satis <1> |
| E 415 | Ксантановая камедь | quantum satis <1> <2> |
| E 417 | Тары камедь | quantum satis <1> <2> |
| E 418 | Геллановая камедь | quantum satis <1> |
| E 422 | Глицерин | quantum satis |
| E 425 | Конжак (i) Конжаковая камедь (ii) Конжаковый глюкоманан | 10 г/кг, отдельно или в сочетании <1> <2> <3> |
| E 426 | Гемицеллюлоза сои | quantum satis |
| E 440 | Пектины | quantum satis <1> |
| E 460 | Целлюлоза | quantum satis |
| E 461 | Метилцеллюлоза | quantum satis |
| E 462 | Этилцеллюлоза | quantum satis |
| E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | quantum satis |
| E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | quantum satis |
| E 465 | Метилэтилцеллюлоза | quantum satis |
| E 466 | Карбоксиметилцеллюлоза натриевая соль, камедь целлюлозы | quantum satis |
| E 469 | Карбоксиметилцеллюлоза ферментивно гидролизованная, камедь целлюлозы ферментивно гидролизованная | quantum satis |
| E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция | quantum satis |
| E 470b | Соли жирных кислот магния | quantum satis |
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis |
| E 472a | Моно- и диглицериды жирных кислот и уксусной кислоты, эфиры | quantum satis |
| E 472b | Моно- и диглицериды жирных кислот и молочной кислоты, эфиры | quantum satis |
| E 472c | Моно- и диглицериды жирных кислот и лимонной кислоты, эфиры | quantum satis |
| E 472d | Моно- и диглицериды жирных кислот и винной кислоты, эфиры | quantum satis |
| E 472e | Моно- и диглицериды жирных кислот и моно- и диацетил винной кислоты, эфиры | quantum satis |
| E 472f | Моно- и диглицериды жирных кислот, уксусной и винной кислоты, смешанные эфиры | quantum satis |
| E 500 | Карбонаты натрия | quantum satis |
| E 501 | Карбонаты калия | quantum satis |
| E 503 | Карбонаты аммония | quantum satis |
| E 504 | Карбонаты магния | quantum satis |
| E 507 | Соляная кислота | quantum satis |
| E 508 | Хлорид калия | quantum satis |
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis |
| E 511 | Хлорид магния | quantum satis |
| E 513 | Серная кислота | quantum satis |
| E 514 | Сульфаты натрия | quantum satis |
| E 515 | Сульфаты калия | quantum satis |
| E 516 | Сульфат кальция | quantum satis |
| E 524 | Гидроксид натрия | quantum satis |
| E 525 | Гидроксид калия | quantum satis |
| E 526 | Гидроксид кальция | quantum satis |
| E 527 | Гидроксид аммония | quantum satis |
| E 528 | Гидроксид магния | quantum satis |
| E 529 | Оксид кальция | quantum satis |
| E 530 | Оксид магния | quantum satis |
| E 570 | Жирные кислоты | quantum satis |
| E 574 | Глюконовая кислота | quantum satis |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis |
| E 576 | Глюконат натрия | quantum satis |
| E 577 | Глюконат калия | quantum satis |
| E 578 | Глюконат кальция | quantum satis |
| E 640 | Глицин и его соли натрия | quantum satis |
| E 920 | L-цистеин | quantum satis |
| E 938 | Аргон | quantum satis |
| E 939 | Гелий | quantum satis |
| E 941 | Азот | quantum satis |
| E 942 | Закись азота | quantum satis |
| E 948 | Кислород | quantum satis |
| E 949 | Водород | quantum satis |
| E 1103 | Инвертазы | quantum satis |
| E 1200 | Полидекстроза | quantum satis |
| E 1404 | Крахмал окисленный | quantum satis |
| E 1410 | Монокрахмалфосфат | quantum satis |
| E 1412 | Дикрахмалфосфат | quantum satis |
| E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат «сшитый» | quantum satis |
| E 1414 | Дикрахмалфосфат ацетилированный «сшитый» | quantum satis |
| E 1420 | Ацетилированный крахмал | quantum satis |
| E 1422 | Дикрахмаладипат ацетилированный | quantum satis |
| E 1440 | Крахмал оксипропилированный | quantum satis |
| E 1442 | Дикрахмалфосфат оксипропилированный | quantum satis |
| E 1450 | Крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты эфир | quantum satis |
| E 1451 | Крахмал ацетилированный окисленный | quantum satis |
| E 620 | Глутаминовая кислота | 10 г/кг, отдельно или в сочетании, выраженные как глутаминовая кислота |
| E 621 | Глутамат натрия 1-замещенный | |
| E 622 | Глутамат калия 1-замещенный | |
| E 623 | Диглутамат кальция | |
| E 624 | Глутамат аммония 1-замещенный | |
| E 625 | Диглутамат магния | |
| E 626 | Гуаниловая кислота | 500 мг/кг, отдельно или в сочетании, выраженные как глутаминовая кислота |
| E 627 | Гуанилат натрия 2-замещенный | |
| E 628 | Гуанилат калия 2-замещенный | |
| E 629 | Гуанилат кальция | |
| E 630 | Инозиновая кислота | |
| E 631 | Инозинат натрия 2-замещенный | |
| E 632 | Инозинат калия 2-замещенный | |
| E 633 | Инозинат кальция | |
| E 634 | 5'-рибонуклеотиды кальция | |
| E 635 | 5'-рибонуклеотиды натрия 2-замещенные | |
| E 420 | Сорбиты | Quantum satis (в других целях, кроме подслащения) |
| E 421 | Маннит | |
| E 953 | Изомальт | |
| E 965 | Мальтит | |
| E 966 | Лактит | |
| E 967 | Ксилит | |
| E 968 | Эритрит | |
| <1> Не может использоваться в сладкой фруктовой массе. <2> Не может использоваться для производства сухих пищевых продуктов, которые могут восстанавливаться при проглатывании. <3> Не могут использоваться в желейных кондитерских изделиях. <4> Срок применения: с 6 февраля 2013 г. | ||
<> Quantum satis — достаточное количество — прим. перев.*
(2) Группа II: Пищевые красители, разрешенные на уровне quantum satis
(3) Группа III: Пищевые красители с объединенным максимальным пределом
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 420 | Сорбиты |
| E 421 | Маннит |
| E 953 | Изомальт |
| E 965 | Мальтит |
| E 966 | Лактит |
| E 967 | Ксилит |
| E 968 | Эритрит |
(5) Другие пищевые добавки, которые можно регулировать объединенно
(a) E 200 — 202: Сорбиновая кислота — сорбат калия (SA)
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 200 | Сорбиновая кислота |
| E 202 | Сорбат калия |
(b) E 210 — 213: Бензойная кислота — бензоаты (BA)
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 210 | Бензойная кислота |
| E 211 | Бензоат натрия |
| E 212 | Бензоат калия |
| E 213 | Бензоат кальция |
(c) E 200 — 213: Сорбиновая кислота — сорбаты; Бензойная кислота — бензоаты (SA + BA)
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 200 | Сорбиновая кислота |
| E 202 | Сорбат калия |
| - | |
| E 210 | Бензойная кислота |
| E 211 | Бензоат натрия |
| E 212 | Бензоат калия |
| E 213 | Бензоат кальция |
(d) E 200 — 219: Сорбиновая кислота — сорбаты; Бензойная кислота — бензоаты; п-гидроксибензоаты (SA + BA + PHB)
(e) E 200 — 202; 214 — 219: Сорбиновая кислота — сорбат калия; п-гидроксибензоаты (SA + PHB)
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 200 | Сорбиновая кислота |
| E 202 | Сорбат калия |
| E 214 | Этил-п-гидроксибензоат |
| E 215 | Этил п-гидроксибензоат натрия |
| E 218 | Метил п-гидроксибензоат |
| E 219 | Метил п-гидроксибензоат натрия |
(f) E 214 — 219: п-гидроксибензоаты (PHB)
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 214 | Этил-п-гидроксибензоат |
| E 215 | п-гидроксибензоат натрия |
| E 218 | Метил п-гидроксибензоат |
| E 219 | Метил п-гидроксибензоат натрия |
(g) E 220 — 228: Диоксид серы — сульфиты
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 249 | Нитрит калия |
| E 250 | Нитрит натрия |
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 251 | Нитрат натрия |
| E 252 | Нитрат калия |
(j) E 280 — 283: Пропионовая кислота — пропионаты
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 280 | Пропионовая кислота |
| E 281 | Пропионат натрия |
| E 282 | Пропионат кальция |
| E 283 | Пропионат калия |
(k) E 310 — 320: Пропилгаллат, TBHQ и BHA
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 310 | Пропилгаллат |
| E 319 | Трет-бутилгидрохинон (TBHQ) |
| E 320 | Бутилгидроксианизол (BHA) |
(l) E 338 — 341, E 343 и E 450 — 452: Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты
| E-номер | Название |
| E 338 | Фосфорная кислота |
| E 339 | Фосфаты натрия |
| E 340 | Фосфаты калия |
| E 341 | Фосфаты кальция |
| E 343 | Фосфаты магния |
| E 450 | Пирофосфаты <*> |
| E 451 | Трифосфаты |
| E 452 | Полифосфаты |
| <*> E 450 (ix) не включена | |
(m) E 355 — 357: Адипиновая кислота — адипаты
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 355 | Адипиновая кислота |
| E 356 | Адипат натрия |
| E 357 | Адипат калия |
(o) E 473 — 474: Эфиры сахарозы и жирных кислот, Сахароглицериды
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот |
| E 474 | Сахароглицериды |
(p) E 481 — 482: Стеаролил-2-лактилаты
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 481 | Стеаролил-2-лактилат натрия |
| E 482 | Стеаролил-2-лактилат кальция |
(q) E 491 — 495: Сорбитан-эфиры
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 491 | Сорбитан моностеарат |
| E 492 | Сорбитан тристеарат |
| E 493 | Сорбитан монолаурат |
| E 494 | Сорбитан моноолеат |
| E 495 | Сорбитан монопалмитат |
(r) E 520 — 523: Сульфаты алюминия
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 520 | Сульфат алюминия |
| E 521 | Сульфат алюминия-натрия |
| E 522 | Сульфат алюминия-калия |
| E 523 | Сульфат алюминия-аммония |
(s.1.) E 551 — 559: Кремния диоксид — силикаты <*>
<> Применяется до 31 января 2014 г.*
(s.2.) E 551 — 553: Кремния диоксид — силикаты <>*
<> Применяется с 1 февраля 2014 г.*
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 551 | Кремния диоксид |
| E 552 | Силикат кальция |
| E 553a | Силикат магния |
| E 553b | Тальк |
(t) E 620 — 625: Глутаминовая кислота — глутаматы
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 620 | Глутаминовая кислота |
| E 621 | Глутамат натрия |
| E 622 | Глутамат калия |
| E 623 | Диглутамат кальция |
| E 624 | Глутамат аммония |
| E 625 | Диглутамат магния |
(u) E 626 — 635: Рибонуклеотиды
(v) E 960a — 960d: Стевиолгликозиды
| E-номер | Название |
|---|---|
| E 960a | Стевиолгликозиды из стевии |
| E 960c | Стевиолгликозиды, произведенные ферментативным путем |
| E 960d | Глюкозилированные стевиолгликозиды |
| Часть D. КАТЕГОРИИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ | |
| 0. | Все категории пищевых продуктов |
| 01. | Молочная продукция и ее аналоги |
| 01.1 | Неароматизированное пастеризованное и стерилизованное (включая ультрапастеризованное) молоко |
| 01.2 | Неароматизированная кисломолочная продукция, включая натуральную неароматизированную пахту (кроме стерилизованной пахты), не прошедшая тепловую обработку после квашения |
| 01.3 | Неароматизированная заквашенная молочная продукция, прошедшая тепловую обработку после квашения |
| 01.4 | Ароматизированные кисломолочные продукты, включая подвергающиеся тепловой обработке |
| 01.5 | Сухое молоко, определенное Директивой 2001/114/ЕС |
| 01.6 | Сливки и порошковые сливки |
| 01.6.1 | Неароматизированные пастеризованные сливки (кроме обезжиренных сливок) |
| 01.6.2 | Неароматизированные квашенные живыми ферментами сливочные продукты и продукты-заменители с содержанием жира менее 20% |
| 01.6.3 | Другие сливки |
| 01.7 | Сыр и сырные продукты |
| 01.7.1 | Несозревший сыр, кроме продуктов, попадающих в категорию 16 |
| 01.7.2 | Созревший сыр |
| 01.7.3 | Съедобная сырная корка |
| 01.7.4 | Сывороточный сыр |
| 01.7.5 | Плавленый сыр |
| 01.7.6 | Сырные продукты (кроме продуктов, попадающих в категорию 16) |
| 01.8 | Сырные аналоги, в том числе забеливатели напитков |
| 01.9 | Пищевые казеинаты |
| 02. | Жиры и масла и эмульсии жира и масла |
| 02.1 | Жиры и масла практически без воды (кроме безводного молочного жира) |
| 02.2 | Эмульсии жира и масла, в основном типа «вода-в-масле» |
| 02.2.1 | Сливочное масло и концентрированное сливочное масло и молочный жир и безводный молочный жир |
| 02.2.2 | Другие эмульсии жира и масла, включая спрэды, определенные Регламентом (ЕС) 1234/2007 и жидкие эмульсии |
| 02.3 | Растительное масло для сковороды |
| 03. | Пищевой лед |
| 04. | Фрукты и овощи |
| 04.1 | Непереработанные фрукты и овощи |
| 04.1.1 | Целые свежие фрукты и овощи |
| 04.1.2 | Чищенные, нарезанные и измельченные фрукты и овощи |
| 04.1.3 | Замороженные фрукты и овощи |
| 04.2 | Переработанные фрукты и овощи |
| 04.2.1 | Сухие фрукты и овощи |
| 04.2.2 | Фрукты и овощи в маринаде, масле или в рассоле |
| 04.2.3 | Консервированные или бутилированные фрукты и овощи |
| 04.2.4 | Готовая продукция из фруктов и овощей, кроме продуктов п. 5.4 |
| 04.2.4.1 | Готовая продукция из фруктов и овощей, кроме компота |
| 04.2.4.2 | Компот, кроме продуктов, попавших в категорию 16 |
| 04.2.5 | Джемы, желе и мармелад и подобные продукты |
| 04.2.5.1 | Джемы и желе высшего качества, определенные Директивой 2001/113/ЕС |
| 04.2.5.2 | Джемы, желе и мармелад и сладкое каштановое пюре, определенные Директивой 2001/113/ЕС |
| 04.2.5.3 | Другие подобные фруктовые или овощные спрэды |
| 04.2.5.4 | Ореховые пасты и ореховые спрэды |
| 04.2.6 | Переработанные картофельные продукты |
| 05. | Кондитерские изделия |
| 05.1 | Какао продукция и шоколадная продукция, на которую распространяется Директива 2000/36/ЕС |
| 05.2 | Другие кондитерские изделия, включая освежающие мелкие конфеты |
| 05.3 | Жевательная резинка |
| 05.4 | Украшения, покрытия и наполнители, кроме основных наполнителей из фруктов категории 4.2.4 |
| 06. | Зерновые и продукция из зерновых |
| 06.1 | Целые, дробленые зерна или хлопья |
| 06.2 | Мука и другие молотые продукты и крахмалы |
| 06.2.1 | Мука |
| 06.2.2 | Крахмалы |
| 06.3 | Каши для завтрака |
| 06.4 | Макаронные изделия |
| 06.4.1 | Свежие макаронные изделия |
| 06.4.2 | Сухие макаронные изделия |
| 06.4.3 | Свежие готовые макаронные изделия |
| 06.4.4 | Картофельные клецки |
| 06.4.5 | Наполнители фаршированных макаронных изделий (равиоли и т.п.) |
| 06.5 | Лапша |
| 06.6 | Панировка |
| 06.7 | Готовые и переработанные крупы |
| 07. | Хлебобулочные изделия |
| 07.1 | Хлеб и булочки |
| 07.1.1 | Хлеб, приготовленный исключительно из следующих ингредиентов: белая мука, вода, дрожжи или разрыхлитель, соль |
| 07.1.2 | Французский хлеб: Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek |
| 07.2 | Мелкие хлебобулочные изделия |
| 08. | Мясо |
| 08.1 | Свежее мясо, кроме мясных заготовок, определенных Регламентом (ЕС) 853/2004 |
| 08.2 | Мясные заготовки, определенные Регламентом (ЕС) 853/2004 |
| 08.3 | Мясные продукты |
| 08.3.1 | Переработанные без тепловой обработки мясные продукты |
| 08.3.2 | Переработанные посредством тепловой обработки мясные продукты |
| 08.3.3 | Оболочки, покрытия и украшения для мяса |
| 08.3.4 | Традиционные и консервированные традиционным образом мясные продукты со специальными положениями, касающимися нитритов и нитратов |
| 08.3.4.1 | Консервированные традиционным способом погружения продукты (Мясные продукты, консервированные посредством погружения в консервирующий рассол, содержащий нитриты и/или нитраты, соль и другие компоненты) |
| 08.3.4.2 | Консервированные традиционным способом сухие продукты. (Процесс сухого консервирования включает в себя сухое применение консервирующей смеси, содержащей нитриты и/или нитраты, соль и другие компоненты на поверхность мяса, после чего следует период стабилизации/выдержки) |
| 08.3.4.3 | Другие традиционные и консервированные традиционным способом продукты (включая процессы погружения и сухого консервирования, используемые в комбинации, или если нитрит и/или нитрат включен в составной продукт, или если раствор для консервирования впрыскивается в продукт до приготовления) |
| 09. | Рыба и рыбопродукты |
| 09.1 | Непереработанная рыба и рыбопродукты |
| 09.1.1 | Непереработанная рыба |
| 09.1.2 | Непереработанные моллюски и ракообразные |
| 09.2 | Переработанная рыба и рыбопродукты, в том числе моллюски и ракообразные |
| 09.3 | Икра рыб |
| 10. | Яйца и продукты из яиц |
| 10.1 | Непереработанные яйца |
| 10.2 | Переработанные яйца и продукция из яиц |
| 11. | Сахар, сиропы, мед и столовые подсластители |
| 11.1 | Сахар и сиропы, определенные Директивой 2001/111/ЕС |
| 11.2 | Другие виды сахара и сиропов |
| 11.3 | Мед, определенный Директивой 2001/111/ЕС |
| 11.4 | Столовые подсластители |
| 11.4.1 | Столовые подсластители в жидкой форме |
| 11.4.2 | Столовые подсластители в порошковой форме |
| 11.4.3 | Столовые подсластители в таблетках |
| 12. | Соль, специи, супы, соусы, салаты и белковые продукты |
| 12.1 | Соль и заменители соли |
| 12.1.1 | Соль |
| 12.1.2 | Заменители соли |
| 12.2 | Травы, специи, приправы |
| 12.2.1 | Травы и специи |
| 12.2.2 | Приправы и добавки |
| 12.3 | Уксусы и разбавленная уксусная кислота (разбавленная водой до 4 — 30% об.) |
| 12.4 | Горчица |
| 12.5 | Супы и бульоны |
| 12.6 | Соусы |
| 12.7 | Салаты и острые закуски, составляющие спрэды для сэндвичей |
| 12.8 | Дрожжи и дрожжевые продукты |
| 12.9 | Белковые продукты, кроме продуктов категории 1.8 |
| 13. | Продукты питания, предназначенные для отдельных видов диетического использования, определенных Директивой 2009/39/ЕС |
| 13.1 | Продукты для новорожденных и малолетних детей |
| 13.1.1 | Детские смеси, определенные Директивой 2006/141/ЕС Европейской Комиссии <1> |
| 13.1.2 | Последующие смеси, определенные Директивой 2006/141/ЕС |
| 13.1.3 | Переработанные зерновые продукты и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС Европейской Комиссии <2> |
| 13.1.4 Другие продукты для малолетних детей | |
| 13.1.5 | Диетические продукты питания для новорожденных и малолетних детей для специальных медицинских целей, определенные Директивой 1991/21/ЕС Европейской Комиссии <3> и специальные смеси для новорожденных |
| 13.1.5.1 | Диетические продукты питания для новорожденных для специальных медицинских целей и специальные смеси для детей |
| 13.1.5.2 | Диетические продукты питания для маленьких и малолетних детей для специальных медицинских целей, определенные Директивой 1999/21/ЕС |
| 13.2 | Диетические продукты питания для специальных медицинских целей, определенные в Директиве 1999/21/ЕС (кроме продуктов категории 13.1.5) |
| 13.3 | Диетические продукты питания для диет по контролю за весом, предназначенные для замены всех потребляемых за день продуктов или индивидуальной пищи (полная или частичная общая дневная диета) |
| 13.4 | Пищевые продукты, подходящие для людей, не переносящих клейковину, определенные Регламентом (ЕС) 41/2009 <4> |
| 14. | Напитки |
| 14.1 | Безалкогольные напитки |
| 14.1.1 | Вода, включая природную минеральную воду, определенную в Директиве 2009/54/ЕС, и родниковую воду и все другие виды бутилированной или упакованной воды |
| 14.1.2 | Фруктовые соки, определенные Директивой 2001/112/ЕС, и овощные соки |
| 14.1.3 | Фруктовые нектары, определенные Директивой 2001/112/ЕС, и овощные нектары и подобные продукты |
| 14.1.4 | Ароматизированные напитки |
| 14.1.5 | Кофе, чай, травяные и фруктовые отвары, цикорий; чай, травяные и фруктовые отвары и экстракты цикория; чай, растительные, фруктовые и зерновые заготовки для отваров, а также смеси и растворимые смеси этих продуктов |
| 14.1.5.1 | Кофе, кофейные экстракты |
| 14.1.5.2 | Другие |
| 14.2 | Спиртные напитки, в том числе безалкогольные аналоги и аналоги с низким содержанием алкоголя |
| 14.2.1 | Пиво и солодовые напитки |
| 14.2.2 | Вино и другие продукты, определенные в Части II Приложения VII Регламента (ЕС) 1308/2013 |
| 14.2.3 | Яблочный и грушевый сидр |
| 14.2.4 | Фруктовое вино и наливки |
| 14.2.5 | Медовые напитки |
| 14.2.6 | Спиртные напитки, определенные в Регламенте (ЕС) 2019/787 |
| 14.2.7 | Ароматизированные винные напитки, определенные Регламентом (ЕС) 251/2014 |
| 14.2.8 | Другие спиртные напитки, в том числе смеси спиртных напитков с безалкогольными напитками и другими спиртными напитками, основанными на дистилированном спирте с содержанием спирта по объему менее 15% |
| 15. | Готовые к употреблению закуски |
| 15.1 | Закуски — картофельные, из круп, мучные и на основе крахмала |
| 15.2 | Переработанные орехи |
| 16 | Десерты, кроме продуктов категорий 1, 3 и 4 |
| 17 | Пищевые добавки, определенные в Директиве 2002/46/ЕС |
| 17.1 | Пищевые добавки, представленные в твердой форме, кроме пищевых добавок для новорожденных и малолетних детей |
| 17.2 | Пищевые добавки, представленные в жидкой форме, кроме пищевых добавок для новорожденных и малолетних детей |
| 18 | Переработанные пищевые продукты, не вошедшие в категории 1 - 17, кроме пищевых продуктов для новорожденных и малолетних детей |
| <1> ОЖ № L 401, 30.12.2006, стр. 1. <2> ОЖ № L 339, 6.12.2006, стр. 16. <3> ОЖ № L 91, 7.4.1999, стр. 29. <4> ОЖ № L 16, 21.1.2009, стр. 3. | |
| Номер категории | E-номер | Название | Максимальный уровень (мг/л или мг/кг соответственно) | Сноски | Ограничения/исключения |
| 0. | Пищевые добавки, разрешенные во всех категориях пищевых продуктов, за исключением пищевых продуктов для новорожденных и малолетних детей, если это не предусмотрено отдельно | ||||
| E 290 | Углекислота | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 938 | Аргон | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 939 | Гелий | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 941 | Азот | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 942 | Закись азота | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 948 | Кислород | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 949 | Водород | quantum satis | может использоваться в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 10000 | (1) (4) (57) | только пищевые продукты в сухой порошковой форме (т.е. пищевые продукты, высушенные в процессе производства, и их смеси), кроме пищевых продуктов, указанных в таблице 1 Части A настоящего Приложения | |
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) (57) | только пищевые продукты в сухой порошковой форме (т.е. пищевые продукты, высушенные в процессе производства, и их смеси), кроме пищевых продуктов, указанных в таблице 1 Части A настоящего Приложения Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) (57) | только пищевые продукты в сухой порошковой форме (т.е. пищевые продукты, высушенные в процессе производства, и их смеси), кроме пищевых продуктов, указанных в таблице 1 Части A настоящего Приложения | |
| E 459 | Бета-циклодекстрин | quantum satis | только пищевые продукты в форме таблеток и покрытых таблеток, кроме пищевых продуктов, указанных в таблице 1 Части A настоящего Приложения | ||
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | quantum satis | (1) | только пищевые продукты в форме таблеток и покрытых таблеток, кроме пищевых продуктов, указанных в таблице 1 Части A настоящего Приложения Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | quantum satis | (1) | только пищевые продукты в форме таблеток и покрытых таблеток, кроме пищевых продуктов, указанных в таблице 1 Части A настоящего Приложения | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (57): Максимальный уровень применяется, если другой максимальный уровень не определен в пунктах 01 - 18 настоящего Приложения в отношении отдельных продуктов питания или категорий продуктов питания | |||||
| 01 | Молочная продукция и ее аналоги | ||||
| 01.1 | Неароматизированное пастеризованное и стерилизованное (включая ультрапастеризованное) молоко | ||||
| E 331 | Цитраты натрия | 4000 | только в ультрапастеризованном козьем молоке | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 1000 | (1) (4) | только в стерилизованном и ультрапастеризованном молоке | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| 01.2 | Неароматизированная кисломолочная продукция, включая натуральную неароматизированную пахту (кроме стерилизованной пахты), не прошедшая тепловую обработку после квашения | ||||
| 01.3 | Неароматизированная заквашенная молочная продукция, прошедшая тепловую обработку после квашения | ||||
| Группа 1 | Добавки | ||||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только простокваша | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| 01.4 | Ароматизированные кисломолочные продукты, включая подвергающиеся тепловой обработке | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | (74) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 150 | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 150 | (74) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 10 | (61) | ||
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 5 | (61) | ||
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 5 | (61) | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 15 | (94) | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 4 | (94) | ||
| E 160d | Ликопин | 30 | |||
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 300 | (1) (2) | только молочные десерты, не подвергшиеся тепловой обработке | |
| E 297 | Фумаровая кислота | 4000 | только фруктовые ароматизированные десерты | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 3000 | (1) (4) | ||
| E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты | 1000 | только фруктовые ароматизированные десерты | ||
| E 363 | Янтарная кислота | 6000 | |||
| E 416 | Камедь карайи | 6000 | |||
| E 427 | Камедь кассии | 2500 | |||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 1000 | |||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | |||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 2000 | |||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 5000 | |||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 5000 | |||
| - | |||||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 5000 | |||
| E 950 | Ацесульфам K | 350 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 250 | (51) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 100 | (52) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 5 | только в качестве усилителя вкуса | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 100 | (1) (60) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 350 | (11) a (49) (50) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 32 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 969 | Адвантам | 10 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (74): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков, 15 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 01.5 | Сухое молоко, определенное Директивой 2001/114/ЕС | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | кроме неароматизированных продуктов | ||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | |||
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) | только молочный порошок для торговых автоматов | |
| E 322 | Лецитины | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | |||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 1000 | (1) (4) | только частично сухое молоко с содержанием твердых частиц менее 28% | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 1500 | (1) (4) | только частично сухое молоко с содержанием твердых частиц более 28% | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2500 | (1) (4) | только сухое молоко и сухое обезжиренное молоко | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 200 | (41) (46) | только молочный порошок для торговых автоматов | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 30 | (46) | только сухое молоко для изготовления мороженого | |
| E 407 | Каррагинан | quantum satis | |||
| E 500(i) | Бикарбонат натрия | quantum satis | |||
| E 500(ii) | Бикарбонат калия | quantum satis | |||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| 01.6 | Сливки и порошковые сливки | ||||
| 01.6.1 | Неароматизированные пастеризованные сливки (кроме обезжиренных сливок) | ||||
| E 401 | Альгинат натрия | quantum satis | |||
| E 402 | Альгинат калия | quantum satis | |||
| E 407 | Каррагинаны | quantum satis | |||
| E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| 01.6.2 | Неароматизированные квашенные живыми ферментами сливочные продукты и продукты-заменители с содержанием жира менее 20% | ||||
| E 406 | Агар | quantum satis | |||
| E 407 | Каррагинаны | quantum satis | |||
| E 410 | Камедь рожкового дерева | quantum satis | |||
| E 412 | Гуаровая камедь | quantum satis | |||
| E 415 | Ксантановая камедь | quantum satis | |||
| E 440 | Пектины | quantum satis | |||
| E 460 | Целлюлоза | quantum satis | |||
| E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 1404 | Окисленный крахмал | quantum satis | |||
| E 1410 | Монокрахмалфосфат | quantum satis | |||
| E 1412 | Дикрахмалфосфат | quantum satis | |||
| E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат | quantum satis | |||
| E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | quantum satis | |||
| E 1420 | Ацетилированный крахмал | quantum satis | |||
| E 1422 | Ацетилированный дикрахмаладипат | quantum satis | |||
| E 1440 | Гидроксипропилкрахмал | quantum satis | |||
| E 1442 | Гидроксипропилдикрахмал фосфат | quantum satis | |||
| E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | quantum satis | |||
| E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал | quantum satis | |||
| 01.6.3 | Другие сливки | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | только ароматизированные сливки | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 150 | только ароматизированные сливки | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 10 | (61) | только ароматизированные сливки | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 5 | (61) | только ароматизированные сливки | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 5 | (61) | только ароматизированные сливки | |
| E 234 | Низин | 10 | только густые топленые сливки | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | только стерилизованные, пастеризованные, ультрапастеризованные сливки и взбитые сливки | |
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | (1) | только стерилизованные сливки и стерилизованные сливки с низким содержанием жира | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 01.7 | Сыр и сырные продукты | ||||
| 01.7.1 | Несозревший сыр, кроме продуктов, попадающих в категорию 16 | ||||
| Группа I | Добавки | кроме моцареллы | |||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | только ароматизированный несозревший сыр | ||
| Группа III | Красители с объединенным максимальным пределом | 150 | только ароматизированный несозревший сыр | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | ||
| E 234 | Низин | 10 | только маскарпоне | ||
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | только моцарелла | ||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | только моцарелла | ||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | только моцарелла | ||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | только моцарелла | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2000 | (1) (4) | кроме моцареллы | |
| E 460(ii) | Порошковая целлюлоза | quantum satis | только тертая и нарезанная моцарелла | ||
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | только моцарелла | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| 01.7.2 | Созревший сыр | ||||
| E 1105 | Лизоцим | quantum satis | |||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 125 | (83) | только красный мраморный сыр и красный сыр песто | |
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только сыр Дерби с шалфеем | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только сыр Дерби с шалфеем, зеленый и красный сыр песто, сыр васаби и зеленый мраморный сыр с травами | ||
| E 153 | Растительный уголь | quantum satis | только сыр морбье | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только созревший оранжевый, желтый с белым сыр | ||
| E 160b(i) | Аннато, биксин | 15 | (94) | только созревший оранжевый, желтый с белым сыр, красный и зеленый сыр песто | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 15 | (94) | только созревший оранжевый, желтый с белым сыр, красный и зеленый сыр песто | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 50 | только красный сыр Лестер | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 35 | только сыр Мимолет | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только созревший оранжевый, желтый с белым сыр и красный сыр песто | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только красный мраморный сыр | ||
| E 170 | Карбонат кальция | quantum satis | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только сыр, предварительно упакованный, нарезанный; сыр слоями и сыр с добавленными продуктами | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | quantum satis | только для обработки поверхности созревших продуктов | ||
| E 234 | Низин | 12,5 | (29) | ||
| E 235 | Натамицин | 1 мг/дм2 поверхности (не присутствует на глубине 5 мм) | - | только для внешней обработки ненарезанного твердого, полутвердого и полумягкого сыра | |
| E 239 | Гексаметилентетрамин | 25 мг/кг остаточное количество, выраженный как формальдегид | только сыр проволоне | ||
| E 251 — 252 | Нитраты | 150 | (30) | только твердый, полутвердый и полумягкий сыр Период применения: до 9 октября 2026 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 75 | (30) (XA) (XB) | только твердый, полутвердый и полумягкий сыр Период применения: с 9 октября 2026 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 110 | (30) (XA) (XB) | только традиционный шведский сыр с зернистыми глазками из Gäsene , созревавший как минимум 11 месяцев. Период применения: до 9 октября 2027 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 110 | (30) (XA) (XB) | только традиционный шведский сыр чеддер из Kvibille, созревавший как минимум 4 месяцев. Период применения: до 9 октября 2027 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 110 | (30) (XA) (XB) | только традиционный шведский сыр с зернистыми глазками из Falköping , созревавший как минимум 12 месяцев. Период применения: до 9 октября 2027 г. | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | quantum satis | только обработка поверхности | ||
| E 460 | Порошковая целлюлоза | quantum satis | только нарезанный и тертый сыр | ||
| E 500(ii) | Бикарбонат калия | quantum satis | только кисломолочный сыр | ||
| E 504 | Карбонаты магния | quantum satis | |||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | |||
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | только нарезанный или тертый сыр твердый и полутвердый сыр Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | только нарезанный или тертый сыр твердый и полутвердый сыр Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| - | |||||
| (29): Это вещество может быть представлено естественным путем в отдельных сырах в результате процесса ферментации | |||||
| (30): В сыре уровень молока или эквивалентный уровень, если добавлен после удаления сыворотки и добавления воды | |||||
| (83) Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 3,2 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XB) В случае если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта во время срока годности продукции превышает 35 мг/кг, выраженного как ион NO3, оператор общественного питания должен расследовать причину этого превышения. | |||||
| 01.7.3 | Съедобная сырная корка | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| Группа III | Красители с объединенным максимальным пределом | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа III | Красители с объединенным максимальным пределом | quantum satis | (67) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 104 | Желтый хинолиновый | 10 | (62) | ||
| E 160d | Ликопин | 30 | |||
| E 180 | Литолрубин BK | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| E 180 | Литолрубин BK | quantum satis | (67) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | ||
| (62): Общее количество E 104 и красителей в Группе III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (67): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин и E 180 Литолрубин BK 10 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 01.7.4 | Сывороточный сыр | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1), (2) | только сыр, предварительно упакованный, нарезанный; сыр слоями и сыр с добавленными продуктами | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 150 | (30) | только сырное молоко твердого, полутвердого и полумягкого сыра Срок применения: до 9 октября 2026 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 75 | (30) (XA) (XB) | только сырное молоко твердого, полутвердого и полумягкого сыра Срок применения: с 9 октября 2026 г. | |
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | |||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | |||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 460(ii) | Порошковая целлюлоза | quantum satis | только твердый и нарезанный сыр | ||
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (30): В сыре уровень молока или эквивалентный уровень, если добавлен после удаления сыворотки и добавления воды | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XB) В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта во время срока годности продукции превышает 35 мг/кг, выраженного как ион NO3, оператор общественного питания должен расследовать причину этого превышения. | |||||
| 01.7.5 | Плавленый сыр | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | только ароматизированный плавленый сыр | ||
| E 100 | Куркумин | 100 | (33) | только ароматизированный плавленый сыр | |
| E 102 | Тартразин | 100 | (33) | только ароматизированный плавленый сыр | |
| - | |||||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (33) | только ароматизированный плавленый сыр Срок применения: до 31 июля 2014 г. | |
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (33) (66) | только ароматизированный плавленый сыр Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 122 | Азорубин, Кармуазин | 100 | (33) | только ароматизированный плавленый сыр | |
| - | |||||
| E 160e | Бета-апо-8'-каротиновый альдегид (C 30) | 100 | (33) | только ароматизированный плавленый сыр | |
| E 161b | Лютеин | 100 | (33) | только ароматизированный плавленый сыр | |
| E 160d | Ликопин | 5 | только ароматизированный плавленый сыр | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | |||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | |||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 15 | (94) | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 8 | (94) | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | ||
| E 234 | Низин | 12,5 | (29) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 20000 | (1) (4) | ||
| E 427 | Камедь кассии | 2500 | |||
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (29): Это вещество может быть представлено естественным путем в отдельных сырах в результате процесса ферментации | |||||
| (33): Максимум отдельно или для комбинации E 100, E 102, E 120, E 122, E 160e и E 161b | |||||
| (66): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 01.7.6 | Сырные продукты (кроме продуктов, попадающих в категорию 16) | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | только ароматизированный несозревший сыр | ||
| Группа III | Красители с объединенным максимальным пределом | 100 | только ароматизированный несозревший сыр | ||
| E 1105 | Лизоцим | quantum satis | только созревшие продукты | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 125 | только красные мраморные продукты | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только созревшие оранжевые, желтые с белым продукты | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 8 | только созревшие оранжевые, желтые с белым продукты | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только созревшие оранжевые, желтые с белым продукты | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только красные мраморные продукты | ||
| E 170 | Карбонат кальция | quantum satis | только созревшие продукты | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только несозревшие продукты; созревшие продукты, предварительно упакованные, нарезанные; созревшие продукты слоями и созревшие продукты с добавленными продуктами | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | quantum satis | только для обработки поверхности созревших продуктов | ||
| E 234 | Низин | 12,5 | (29) | только созревшие и плавленые продукты | |
| E 235 | Натамицин | 1 мг/дм2 поверхности (не присутствует на глубине 5 мм) | только для внешней обработки ненарезанных твердых, полутвердых и полумягких продуктов | ||
| E 251 — 252 | Нитраты | 150 | (30) | только твердые, полутвердые и полумягкие созревшие сыр Период применения: до 9 октября 2026 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 75 | (30) (XA) (XB) | только твердые, полутвердые и полумягкие созревшие сыр Период применения: до 9 октября 2026 г. | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | quantum satis | только обработка поверхности созревших продуктов | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2000 | (1) (4) | только несозревшие продукты | |
| E 460 | Порошковая целлюлоза | quantum satis | только тертые и нарезанные созревшие продукты и несозревшие продукты | ||
| E 504 | Карбонаты магния | quantum satis | только созревшие продукты | ||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | только созревшие продукты | ||
| E 551 — 559 | Кремния диоксид, силикат кальция, силикат магния, тальк | 10000 | (1) | только нарезанные или тертые твердые и полутвердые продукты Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | только нарезанные или тертые твердые и полутвердые продукты Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | только созревшие продукты | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (29): Это вещество может быть представлено естественным путем в отдельных сырах в результате процесса ферментации | |||||
| (30): В сыре уровень молока или эквивалентный уровень, если добавлен после удаления сыворотки и добавления воды | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XB) В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта во время срока годности продукции превышает 35 мг/кг, выраженного как ион NO3, оператор общественного питания должен расследовать причину этого превышения. | |||||
| 01.8 | Сырные аналоги, в том числе забеливатели напитков | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | только аналоги сыра, основанные на белках | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | quantum satis | (1) (2) | только аналоги сыра (только обработка поверхности) | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 150 | (30) | только сырные аналоги на молоке Период применения: до 9 октября 2025 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 75 | (30) (XA) (XB) | только сырные аналоги на молоке Период применения: с 9 октября 2025 г. | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | quantum satis | только сырные аналоги (только обработка поверхности) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | только аналоги взбитых сливок | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 20000 | (1) (4) | только аналоги плавленых сырков | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 30000 | (1) (4) | только забеливатели напитков | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 50000 | (1) (4) | только забеливатели напитков для торговых автоматов | |
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 5000 | (1) | только молочные и сливочные аналоги | |
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | (1) | только сливочные аналоги | |
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 20000 | (1) | только забеливатели напитков | |
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 5000 | только молочные и сливочные аналоги | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 500 | только забеливатели напитков | ||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 1000 | только забеливатели напитков | ||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 5000 | только молочные и сливочные аналоги | ||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 3000 | (1) | только забеливатели напитков | |
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 5000 | (1) | только молочные и сливочные аналоги; забеливатели напитков | |
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | только нарезанные или тертые сырные аналоги и аналоги плавленого сыра; забеливатели напитков Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 10000 | (1) | только нарезанные или тертые сырные аналоги и аналоги плавленого сыра; забеливатели напитков Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (30): В сыре уровень молока или эквивалентный уровень, если добавлен после удаления сыворотки и добавления воды | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XB) В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта во время срока годности продукции превышает 35 мг/кг, выраженного как ион NO3, оператор общественного питания должен расследовать причину этого превышения. | |||||
| 01.9 | Пищевые казеинаты | ||||
| E 170 | Карбонат кальция | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| E 380 | Цитрат триаммония | quantum satis | |||
| E 500 | Карбонаты натрия | quantum satis | |||
| E 501 | Карбонаты калия | quantum satis | |||
| E 503 | Карбонаты аммония | quantum satis | |||
| E 504 | Карбонаты магния | quantum satis | |||
| E 524 | Гидроксид натрия | quantum satis | |||
| E 525 | Гидроксид калия | quantum satis | |||
| E 526 | Гидроксид кальция | quantum satis | |||
| E 527 | Гидроксид аммония | quantum satis | |||
| E 528 | Гидроксид магния | quantum satis | |||
| 02 | Жиры и масла и эмульсии жира и масла | ||||
| 02.1 | Жиры и масла практически без воды (кроме безводного молочного жира) | ||||
| E 100 | Куркумин | quantum satis | только жиры | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только жиры | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 10 | только жиры | ||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | только в целях варки и/или жарки или для приготовления подливки, кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | только в целях варки и/или жарки или для приготовления подливки, кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 307 | Альфа-токоферол | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 307 | Альфа-токоферол | 200 | только рафинированные оливковые масла, включая жмыховое оливковое масло | ||
| E 308 | Гамма-токоферол | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 309 | Дельта-токоферол | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) (41) | только жиры и масла для профессионального производства продуктов питания, подвергающихся тепловой обработке; масло для жарки и жир для жарки (кроме жмыхового оливкового масла) и лярд, рыбное масло, говяжий жир, жир птицы и овечий жир | |
| E 321 | Бутилгидрокситолуол (BHT) | 100 | (41) | только жиры и масла для профессионального производства продуктов питания, подвергающихся тепловой обработке; масло для жарки и жир для жарки (кроме жмыхового оливкового масла) и лярд, рыбное масло, говяжий жир, жир птицы и овечий жир | |
| E 322 | Лецитины | 30000 | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 30 | (41) (46) | только растительные масла (кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел) и жир, в которых содержание полиненасыщенных жирных кислот выше 15% w/w от общей жирной кислоты, для использования в пищевых продуктах, не подвергающихся тепловой обработке | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 50 | (41) (46) | только рыбное масло и водорослевое масло, лярд, говяжий жир, жир птицы, овечий жир и свиной жир; жир и масла для профессионального приготовления продуктов, подвергающихся тепловой обработке; масла и жиры для жарки, кроме оливкового и оливкового жмыхового масла | |
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | 10000 | кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | только для целей варки и/или жарки или для приготовления подливки, кроме оливковых масел первого отжима и оливковых масел | ||
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | только масла и жиры для жарки | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (41): Выражен на основе жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| 02.2 | Эмульсии жира и масла, в основном типа «вода-в-масле» | ||||
| 02.2.1 | Сливочное масло и концентрированное сливочное масло и молочный жир и безводный молочный жир | ||||
| E 160a | Каротины | quantum satis | кроме сливочного масла из овечьего и козьего молока | ||
| E 500 | Карбонаты натрия | quantum satis | только сливочное масло из сметаны | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2000 | (1) (4) | только сливочное масло из сметаны | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| 02.2.2 | Другие эмульсии жира и масла, включая спрэды, определенные Регламентом (ЕС) 1234/2007 и жидкие эмульсии | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 100 | Куркумин | quantum satis | кроме сливочного масла с низким содержанием жира | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | |||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 10 | кроме сливочного масла с низким содержанием жира | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только эмульсии жира (кроме сливочного масла) с содержанием жира 60% и более | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | только эмульсии жира с содержанием жира менее 60% | |
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) (2) | только жир для жарки | |
| E 321 | Бутилгидрокситолуол (BHT) | 100 | только жир для жарки | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | только пастообразные жиры | |
| E 385 | Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) | 100 | только пастообразные жиры, определенные в Статье 115 и в Приложении XV к Регламенту (ЕС) 1234/2007, имеющие содержание жира 41% или менее | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 100 | (41) (46) | Только пастообразные жиры с содержанием жира менее 80% | |
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 3000 | |||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 10000 | (1) | только эмульсии жира для выпечки | |
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 10000 | (1) | только эмульсии жира для выпечки | |
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 5000 | |||
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | 4000 | только пастообразные жиры, определенные в Статьях 75(1)(h) и 78(1)(f) и в Части VII и в Дополнении II Приложения VII к Регламенту (ЕС) 1308/2013 <*>, имеющие содержание жира 41% или менее и подобные пастообразные продукты с содержанием жира менее 10%; жидкие эмульсии растительного масла для продажи окончательному потребителю, имеющие содержание жира 70% или менее | ||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 10000 | только эмульсии жира для выпечки | ||
| E 479b | Термически окисленное соевое масло, взаимодействующее с моно- и диглицеридами жирных кислот | 5000 | только эмульсии жира для жарки | ||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 10000 | (1) | ||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 10000 | (1) | ||
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | 30000 | (1) | только продукты для смазывания форм Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 30000 | (1) | только продукты для смазывания форм Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | только масла и жиры для жарки | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 5 | только как усилитель вкуса, только в группах жиров B и C в Приложении XV к Регламенту (ЕС) 1234/2007 | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (41) Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| 02.3 | Растительное масло для сковороды | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 30000 | (1) (4) | только эмульсионные спреи на воде для покрытия пекарных форм | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 50 | (41) (46) | только жиры и масла для профессионального изготовления продуктов, подвергающихся тепловой обработке | |
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | 30000 | (1) | только продукты для смазывания форм Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | 30000 | (1) | только продукты для смазывания форм Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 943a | Бутан | quantum satis | только растительное масло для сковороды (только для профессионального использования) и эмульсионные спреи на воде | ||
| E 943b | Изобутан | quantum satis | только растительное масло для сковороды (только для профессионального использования) и эмульсионные спреи на воде | ||
| E 944 | Пропан | quantum satis | только растительное масло для сковороды (только для профессионального использования) и эмульсионные спреи на воде | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| 03 | Пищевой лед | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | (75) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 150 | (25) | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 160b(iI) | Аннато норбиксин | 20 | |||
| E 160d | Ликопин | 40 | |||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 1000 | (1) (4) | ||
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 3000 | только пищевой лед на воде | ||
| E 427 | Камедь кассии | 2500 | |||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 1000 | (1) | ||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | (1) | ||
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | 4000 | кроме сорбетов | ||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 500 | (1) | ||
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только расфасованные вафли, содержащие мороженое | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 800 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 800 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 100 | (52) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 320 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 200 | (1) (60) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 26 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 800 | (11)b (49) (50) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 200000 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 10 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (25) Количества каждого красителя E 122 и E 155 не могут превышать 50 мг/кг или мг/л | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (75): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков, 30 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 04 | Фрукты и овощи | ||||
| 04.1 | Непереработанные фрукты и овощи | ||||
| 04.1.1 | Целые свежие фрукты и овощи | ||||
| E 172 | Оксиды и гидроксиды железа | 6 | только как контрастный усилитель для маркировки цитрусовых фруктов, дынь и гранатов для: - повторения всех или некоторых обязательных информационных сведений, требуемых законодательством Союза и/или национальным законодательством; и/или - предоставления на добровольной основе наименования марки, способа производства, кода PLU, кода QR и/или штрихкода Срок применения: с 24 июня 2013 г. | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 20 | только для обработки поверхности неочищенных свежих цитрусовых фруктов | ||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 10 | (3) | только столовый виноград, свежие личи (измеренные по съедобным частям) и черника (Vaccinium corymbosum) | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только упакованная в вакуумную упаковку сладкая кукуруза | |
| E 445 | Эфиры глицерина и смоляных кислот | 50 | только для обработки поверхности цитрусовых фруктов | ||
| E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | 10 | только для цитрусовых фруктов, дынь и гранатов для: - повторения всех или некоторых обязательных информационных сведений, требуемых законодательством Союза и/или национальным законодательством; и/или - предоставления на добровольной основе наименования марки, способа производства, кода PLU, кода QR и/или штрихкода Срок применения: с 24 июня 2013 г. | ||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | Только для обработки поверхности цитрусовых фруктов, дынь, ананасов, бананов, папайи, манго, авокадо и гранатов | ||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | quantum satis | (1) | только свежие фрукты, обработка поверхности | |
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только для обработки поверхности фруктов: цитрусовых фруктов, дынь, яблок, груш, персиков, ананасов, бананов, манго, авокадо и гранатов и в качестве глазирователя орехов Срок применения в отношении бананов, манго, авокадо и гранатов: с 25 декабря 2012 г. | ||
| E 902 | Канделильский воск | quantum satis | только для обработки поверхности цитрусовых фруктов, дынь, яблок, груш, персиков и ананасов и глазирования орехов | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 200 | только для обработки поверхности фруктов: цитрусовых фруктов, дынь, яблок, груш, персиков, ананасов, гранатов, манго, авокадо и папайи и в качестве глазирователя орехов Срок применения в отношении гранатов, манго, авокадо и папайи: с 25 декабря 2012 г. | ||
| E 904 | Шеллак | quantum satis | только для обработки поверхности фруктов: цитрусовых фруктов, дынь, яблок, груш, персиков, ананасов, гранатов, манго, авокадо и папайи и в качестве глазирователя орехов Срок применения в отношении гранатов, манго, авокадо и папайи: с 25 декабря 2012 г. | ||
| E 905 | Микрокристаллический воск | quantum satis | только для обработки поверхности фруктов: дынь, папайи, манго, авокадо и ананасов Срок применения в отношении ананасов: с 25 декабря 2012 г. | ||
| - | |||||
| E 914 | Окисленный полиэтиленовый воск | quantum satis | только для обработки поверхности цитрусовых фруктов: дынь, папайи, манго, авокадо и ананасов | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (3) Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| 04.1.2 | Чищенные, нарезанные и измельченные фрукты и овощи | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только чищеный картофель | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 300 | (3) | только лук, чеснок и мякоть шалота | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 800 | (3) | только мякоть хрена | |
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | только расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления, расфасованный непереработанный и чищеный картофель и фасованные белые овощи, предназначенные для дальнейшей переработки, в том числе тепловой переработки, перед потреблением | ||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления и расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления и расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления, расфасованный непереработанный и чищеный картофель и фасованные белые овощи, предназначенные для дальнейшей переработки, в том числе тепловой переработки, перед потреблением | ||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления и расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления и расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления и расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| E 401 | Альгинат натрия | 2400 | (82) | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления, продаваемые конечному потребителю | |
| E 501 | Карбонат калия | quantum satis | только фасованные замороженные непереработанные фрукты и овощи, готовые для потребления и расфасованный непереработанный и чищеный картофель | ||
| (3) Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (82) Может использоваться только в комбинации с E 302 как глазирующий агент и с максимальным уровнем 800 мг/кг E 302 в конечном продукте. | |||||
| 04.1.3 | Замороженные фрукты и овощи | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только белые овощи, включая грибы и белые бобовые | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только замороженный картофель и картофель глубокой заморозки | |
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| (3) Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| 04.2 | Переработанные фрукты и овощи | ||||
| 04.2.1 | Сухие фрукты и овощи | ||||
| Группа I | Добавки | E 410, E 412, E 415, E 417 не могут использоваться для производства сушеных пищевых продуктов, предназначенных для восстановления при проглатывании | |||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 122 | Азорубин, Кармуазин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| - | |||||
| E 129 | Красный очаровательный AC | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 131 | Синий патентованный V | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 133 | Синий блестящий FCF | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только сухофрукты | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только сушеные кокосы | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только белые овощи, переработанные, включая бобовые | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только сушеные грибы | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 150 | (3) | только сушеный имбирь | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 200 | (3) | только сушеные помидоры | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 400 | (3) | только белые овощи, сушеные | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 500 | (3) | только сухофрукты и сушеные орехи в скорлупе, кроме сушеных яблок, груш, бананов, абрикосов, персиков, винограда, слив и инжира | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 600 | (3) | только сушеные яблоки и груши | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 1000 | (3) | только сушеные бананы | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 2000 | (3) | только сушеные абрикосы, персики, виноград, сливы и инжир | |
| E 907 | Гидрогенизированный поли-1-децен | 2000 | только сухофрукты в качестве глазирующего агента | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (34): Максимум индивидуальный или для комбинации E 120, E 122, E 129, E 131 и E 133 | |||||
| 04.2.2 | Фрукты и овощи в маринаде, масле или в рассоле | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 122 | Азорубин, Кармуазин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| - | |||||
| E 129 | Красный очаровательный AC | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 131 | Синий патентованный V | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 133 | Синий блестящий FCF | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 2000 | (1) (2) | только овощи (кроме оливок) | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только оливки и оливковые продукты | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 500 | (1) (2) | только оливки и оливковые продукты | |
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | только оливки и оливковые продукты | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | кроме оливок и золотистого перца в рассоле | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 500 | (3) | только золотистый перец в рассоле | |
| E 579 | Глюконат железа | 150 | (56) | только оливки, потемневшие при оксидации | |
| E 585 | Лактат железа | 150 | (56) | только грибы Albatrellus ovinus, используемые как ингредиент пищевого продукта в Шведском печеночном паштете и оливки, потемневшие при оксидации | |
| E 950 | Ацесульфам K | 200 | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | ||
| E 951 | Аспартам | 300 | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 160 | (52) | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | |
| E 955 | Сукралоза | 180 | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 100 | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 100 | (1) (60) | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | |
| E 961 | Неотам | 10 | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 200 | (11) a (49) (50) | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | |
| E 969 | Адвантам | 3 | только кисло-сладкие консервированные фрукты и овощи | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (34): Максимум индивидуальный или для комбинации E 120, E 122, E 129, E 131 и E 133 | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (56): Выражен как Fe | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 04.2.3 | Консервированные или бутилированные фрукты и овощи | ||||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 122 | Азорубин, Кармуазин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| - | |||||
| E 129 | Красный очаровательный AC | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 131 | Синий патентованный V | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 133 | Синий блестящий FCF | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только консервированные красные фрукты (кроме оливок) | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 102 | Тартразин | 100 | только переработанное гороховое пюре и горох огородный (консервированные) | ||
| E 133 | Синий блестящий FCF | 20 | только переработанное гороховое пюре и горох огородный (консервированные) | ||
| E 142 | Зеленый S | 10 | только переработанное гороховое пюре и горох огородный (консервированные) | ||
| E 127 | Эритрозин | 200 | только коктейльная вишня и засахаренная вишня | ||
| E 127 | Эритрозин | 150 | только bigareaux вишни в сиропе и в коктейле | ||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только белые овощи, включая бобовые и переработанные грибы | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 250 | (3) | только бутилированный, нарезанный лимон | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только бутилированная черешня; упакованная в вакуумную упаковку сладкая кукуруза | |
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | |||
| E 261 | Ацетаты калия | quantum satis | Срок применения: с 6 февраля 2013 г. | ||
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis | |||
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis | |||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | |||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | |||
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis | |||
| E 326 | Лактат калия | quantum satis | |||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | |||
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis | |||
| E 336 | Тартраты калия | quantum satis | |||
| E 337 | Тартрат натрия-калия | quantum satis | |||
| E 385 | Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) | 250 | только бобовые, грибы и артишоки | ||
| E 410 | Камедь рожкового дерева | quantum satis | только каштаны в жидкости | ||
| E 412 | Гуаровая камедь | quantum satis | только каштаны в жидкости | ||
| E 415 | Ксантановая камедь | quantum satis | только каштаны в жидкости | ||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | |||
| E 512 | Хлорид олова | 25 | (55) | только белая спаржа | |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | |||
| E 579 | Глюконат железа | 150 | (56) | только оливки, потемневшие при оксидации | |
| E 585 | Лактат железа | 150 | (56) | только грибы Albatrellus ovinus, используемые как ингредиент пищевого продукта в Шведском печеночном паштете и оливки, потемневшие при оксидации | |
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | |||
| E 950 | Ацесульфам K | 350 | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 1000 | (51) | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 200 | (52) | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 32 | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 350 | (11) a (49) (50) | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 10 | только фрукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (34): Максимум индивидуальный или для комбинации E 120, E 122, E 129, E 131 и E 133 | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (55): Выражено как Sn | |||||
| (56): Выражено как Fe | |||||
| 04.2.4 | Готовая продукция из фруктов и овощей, кроме продуктов п. 5.4 | ||||
| 04.2.4.1 | Готовая продукция из фруктов и овощей, кроме компота | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | только мостарда из фруктов | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 200 | только мостарда из фруктов | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара, за исключением тех, которые предназначены для производства напитков на основе фруктового сока | ||
| E 100 | Куркумин | 50 | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 30 | (61) | только мостарда из фруктов | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 35 | (61) | только мостарда из фруктов | |
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 122 | Азорубин, Кармуазин | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| - | |||||
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 20 | (61) | только мостарда из фруктов | |
| E 129 | Красный очаровательный AC | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 131 | Синий патентованный V | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 133 | Синий блестящий FCF | 200 | (34) | только консервированные красные фрукты | |
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 150a | Сахарный колер простой | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 153 | Растительный уголь | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 160e | Бета-апо-8'-каротиновый альдегид (C 30) | 100 | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только овощи (кроме оливок) | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только консервированные красные фрукты | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| - | |||||
| E 172 | Оксиды и гидроксиды железа | quantum satis | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | ||
| - | |||||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только фруктовые и овощные заготовки, в том числе заготовки из морских водорослей, фруктовые соусы, желе, кроме пюре, мусса, компота, салатов и подобных продуктов, консервированных или бутилированных | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 500 | (1) (2) | только заготовки из морских водорослей, оливки и оливковые заготовки | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 2000 | (1) (2) | только вареная красная свекла | |
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | только оливковые заготовки | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только переработанные белые овощи и грибы | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только восстановленные сухофрукты и личи, мостарда из фруктов | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 300 | (3) | только лук, чеснок и мякоть шалота | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 800 | (3) | только мякоть хрена | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 800 | (3) | только желеобразующие фруктовые экстракты, жидкий пектин для продажи конечному потребителю | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 800 | (1) (4) | только фруктовые заготовки | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 1000 | (1) (4) | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 4000 | (1) (4) | только глазировка для овощных продуктов | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 200 | (46) | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | |
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 5000 | |||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 500 | (1) | только кокосовое молоко Срок применения: с 23 июля 2012 г. | |
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 2000 | (1) | только мостарда из фруктов | |
| E 950 | Ацесульфам K | 350 | только с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 250 | (51) | только с пониженной энергетической ценностью | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 50 | (52) | только аналоги рыбной икры из морских водорослей | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 200 | (52) | только с пониженной энергетической ценностью | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 200 | (1) (60) | только с пониженной энергетической ценностью | |
| E 961 | Неотам | 32 | только с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 350 | (11) a (49) (50) | только с пониженной энергетической ценностью | |
| E 969 | Адвантам | 10 | только с пониженной энергетической ценностью | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (34): Максимум индивидуальный или для комбинации E 120, E 122, E 129, E 131 и E 133 | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 04.2.4.2 | Компот, кроме продуктов, попавших в категорию 16 | ||||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| E 440 | Пектины | quantum satis | только фруктовый компот, кроме яблочного | ||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | только фруктовый компот, кроме яблочного | ||
| 04.2.5 | Джемы, желе и мармелад и подобные продукты | ||||
| 04.2.5.1 | Джемы и желе высшего качества, определенные Директивой 2001/113/ЕС | ||||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только джемы, желе, мармелад с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | только продукты, мармелад с низким содержанием сахара или низкокалорийные или без сахара | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 500 | (1) (2) | только продукты, мармелад с низким содержанием сахара или низкокалорийные или без сахара | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только джемы, желе и мармелад, приготовленные с сульфитными фруктами | |
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | |||
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis | |||
| E 350 | Малаты натрия | quantum satis | |||
| E 440 | Пектины | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 950 | Ацесульфам K | 1000 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 1000 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 200 | (51) | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | (52) | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 200 | (1) (60) | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 961 | Неотам | 32 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 961 | Неотам | 2 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью, в качестве усилителя вкуса | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)b (49) (50) | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 500000 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 10 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 04.2.5.2 | Джемы, желе и мармелад и сладкое каштановое пюре, определенные Директивой 2001/113/ЕС | ||||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 100 | Куркумин | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| - | |||||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (31) | кроме каштанового пюре Срок применения: до 31 июля 2014 г. | |
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | (31) (66) | кроме каштанового пюре Срок применения: с 1 августа 2014 г. | ||
| - | |||||
| E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 142 | Зеленый S | 100 | (31) | кроме каштанового пюре | |
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | кроме каштанового пюре | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | кроме каштанового пюре | |
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 160d | Ликопин | 10 | (31) | кроме каштанового пюре | |
| E 161b | Лютеин | 100 | (31) | кроме каштанового пюре | |
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 163 | Антоцианы | quantum satis | кроме каштанового пюре | ||
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | только продукты, спрэды, мармелад с низким содержанием сахара или низкокалорийные или без сахара | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 500 | (1) (2) | только продукты, мармелад с низким содержанием сахара или низкокалорийные или без сахара | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | ||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только джемы, желе и мармелад, приготовленные с сульфитными фруктами | |
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | |||
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis | |||
| E 350 | Малаты натрия | quantum satis | |||
| E 400 — 404 | Альгиновая кислота — альгинаты | 10000 | (32) | ||
| E 406 | Агар | 10000 | (32) | ||
| E 407 | Каррагинаны | 10000 | (32) | ||
| E 410 | Камедь рожкового дерева | 10000 | (32) | ||
| E 412 | Гуаровая камедь | 10000 | (32) | ||
| E 415 | Ксантановая камедь | 10000 | (32) | ||
| E 418 | Геллановая камедь | 10000 | (32) | ||
| E 440 | Пектины | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 493 | Сорбитан монолаурат | 25 | только желе, мармелад | ||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | |||
| E 524 | Гидроксид натрия | quantum satis | |||
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | |||
| E 950 | Ацесульфам K | 1000 | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 1000 | (51) | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 200 | (52) | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 5 | только фруктовое желе в качестве усилителя вкуса | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 200 | (1) (60) | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 961 | Неотам | 32 | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| E 961 | Неотам | 2 | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью в качестве усилителя вкуса | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)b (49) (50) | только джем, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 500000 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 10 | только джемы, желе и мармелад с пониженной энергетической ценностью | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (31): Максимум отдельно или в сочетании с E 120, E 142, E 160d и E 161b | |||||
| (32): Максимум отдельно или в сочетании с E 400 — 404, E 406, E 407, E 410, E 412, E 415 и E 418 | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (66) Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 04.2.5.3 | Другие подобные фруктовые или овощные спрэды | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | кроме крема из чернослива | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только продукты с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | ||
| E 100 | Куркумин | quantum satis | кроме крема из чернослива | ||
| - | |||||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (31) | кроме крема из чернослива | |
| - | |||||
| E 142 | Зеленый S | 100 | (31) | кроме крема из чернослива | |
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | кроме крема из чернослива | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | кроме крема из чернослива | |
| E 160d | Ликопин | 10 | (31) | кроме крема из чернослива | |
| E 161b | Лютеин | 100 | (31) | кроме крема из чернослива | |
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | другие спрэды, мармелад на основе фруктов | |
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1500 | (1) (2) | только мармелад | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 500 | (1) (2) | другие спрэды, мармелад на основе фруктов | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | только мармелад из айвы | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | ||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | |||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | |||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | |||
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis | |||
| E 350 | Малаты натрия | quantum satis | |||
| E 400 — 404 | Альгиновая кислота — альгинаты | 10000 | (32) | ||
| E 406 | Агар | 10000 | (32) | ||
| E 407 | Каррагинаны | 10000 | (32) | ||
| E 410 | Камедь рожкового дерева | 10000 | (32) | ||
| E 412 | Гуаровая камедь | 10000 | (32) | ||
| E 415 | Ксантановая камедь | 10000 | (32) | ||
| E 418 | Геллановая камедь | 10000 | (32) | ||
| E 440 | Пектины | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | |||
| E 524 | Гидроксид натрия | quantum satis | |||
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | |||
| E 950 | Ацесульфам K | 1000 | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 500 | (51) | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 200 | (52) | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 200 | (1) (60) | ттолько фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 32 | только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)b (49) (50) | Только фруктовые или овощные спрэды с пониженной энергетической ценностью и спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 500000 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 10 | только спрэды на основе сухофруктов для бутербродов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3) Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (31): Максимум отдельно или в сочетании с E 120, E 142, E 160d и E 161b | |||||
| (32): Максимум отдельно или в сочетании с E 400 — 404, E 406, E 407, E 410, E 412, E 415 и E 418 | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 04.2.5.4 | Ореховые пасты и ореховые спрэды | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) (41) | только переработанные орехи | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | только пастообразные жиры, за исключением сливочного масла | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 200 | (41) (46) | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| 04.2.6 | Переработанные картофельные продукты | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 100 | Куркумин | quantum satis | только гранулы и хлопья сушеного картофеля | ||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только гранулы и хлопья сушеного картофеля | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только гранулы и хлопья сушеного картофеля | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 10 | (94) | только гранулы и хлопья сушеного картофеля | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 10 | (94) | только гранулы и хлопья сушеного картофеля | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | только картофельное тесто и предварительно обжаренные кусочки картофеля | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 400 | (3) | только продукты из сушеного картофеля | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | ||
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 25 | (1) | только сушеный картофель | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | включая предварительно обжаренный замороженный картофель и картофель глубокой заморозки | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 200 | (46) | только продукты из сушеного картофеля | |
| - | |||||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 05 | Кондитерские изделия | ||||
| 05.1 | Какао-продукция и шоколадная продукция, на которую распространяется Директива 2000/36/ЕС | ||||
| Группа I | Добавки | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 170 | Карбонат кальция | 70000 | <*> | ||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | |||
| E 322a | Овсяной лецитин | 20000 | |||
| E 330 | Лимонная кислота | 5000 | |||
| E 330 | Лимонная кислота | 10000 | только молочный шоколад | ||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | 5000 | |||
| E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 422 | Глицерин | quantum satis | |||
| E 440 | Пектины | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 442 | Фосфатиды аммония | 10000 | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | |||
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | 5000 | |||
| E 492 | Сорбитан тристеарат | 10000 | |||
| E 500 — 504 | Карбонаты | 70000 | <*> | ||
| E 524 — 528 | Гидроксиды | 70000 | <*> | ||
| E 530 | Оксид магния | 70000 | <*> | ||
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только как глазирующий объект | ||
| E 902 | Канделильский воск | quantum satis | только как глазирующий объект | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 500 | только как глазирующий объект | ||
| E 904 | Шеллак | quantum satis | только как глазирующий объект | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 500 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 2000 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 500 | (52) | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 800 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 100 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 270 | (1) (60) | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 65 | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 500 | (11)a (49) (50) | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 200000 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 20 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| <*> E 170, E 500 — 504, E 524 — 528 и E 530: 7% сухого вещества, без жира, выражено как карбонаты калия | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 05.2 | Другие кондитерские изделия, включая освежающие мелкие конфеты | ||||
| Группа I | Добавки | Вещества, указанные под номерами E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407, 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418, E 425 и E 440 не могут использоваться в сладкой фруктовой массе, определенной в целях настоящего Регламента как желейные кондитерские изделия твердой консистенции, содержащиеся в полужесткой фруктовой массе или мини-капсулах, предназначенной для употребления при одном укусе под действием давления на фруктовую массу или мини-капсулы при помещении кондитерского изделия в рот; E 410, E 412, E 415, E 417 не могут использоваться для производства сушеных продуктов, предназначенных для восстановления при употреблении. E 425 не может использоваться в желейных кондитерских изделиях | |||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | (72) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 300 | (25) | кроме засахаренных фруктов и овощей Срок применения: до 31 июля 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 300 | (25) (72) | кроме засахаренных фруктов и овощей Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 200 | только засахаренные фрукты и овощи Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 200 | (72) | только засахаренные фрукты и овощи Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только без добавления сахара | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только основанные на крахмале кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только какао или основанные на сухофруктах, молочные или основанные на жире спрэды для сэндвичей с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только основанные на какао или сухофруктах кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только для засахаренных фруктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только твердые конфеты и леденцы, жевательные конфеты, фруктовые жвачки и пенные сахарные продукты/зефиры, лакрица, нуга, марципан, только мелкие конфеты для освежения дыхания и пастилки для освежения горла с сильным запахом, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 30 | (61) | за исключением засахаренных фруктов и овощей; традиционные покрытые сахаром ореховые или основанные на какао кондитерские изделия в форме миндаля или в форме просфоры, обычно длиннее 2 см и обычно употребляемые по случаю праздника, т.е. свадьбы, божественные литургии и т.п. | |
| E 104 | Желтый хинолиновый | 30 | (61) | только засахаренные фрукты и овощи | |
| E 104 | Желтый хинолиновый | 300 | (61) | только традиционные покрытые сахаром ореховые или основанные на какао кондитерские изделия в форме миндаля или в форме просфоры, обычно длиннее 2 см и обычно употребляемые по случаю праздника, т.е. свадьбы, божественные литургии и т.п. | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 35 | (61) | за исключением засахаренных фруктов и овощей; традиционные покрытые сахаром ореховые или основанные на какао кондитерские изделия в форме миндаля или в форме просфоры, обычно длиннее 2 см и обычно употребляемые по случаю праздника, т.е. свадьбы, божественные литургии и т.п. | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 10 | (61) | только засахаренные фрукты и овощи | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 50 | (61) | только традиционные покрытые сахаром ореховые или основанные на какао кондитерские изделия в форме миндаля или в форме просфоры, обычно длиннее 2 см и обычно употребляемые по случаю праздника, т.е. свадьбы, божественные литургии и т.п. | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 20 | (61) | за исключением засахаренных фруктов и овощей; традиционные покрытые сахаром ореховые или основанные на какао кондитерские изделия в форме миндаля или в форме просфоры, обычно длиннее 2 см и обычно употребляемые по случаю праздника, т.е. свадьбы, божественные литургии и т.п. | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 10 | (61) | только засахаренные фрукты и овощи | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 50 | (61) | только традиционные покрытые сахаром ореховые или основанные на какао кондитерские изделия в форме миндаля или в форме просфоры, обычно длиннее 2 см и обычно употребляемые по случаю праздника, т.е. свадьбы, божественные литургии и т.п. | |
| E 160b(i) | Аннато биксин | 30 | (94) | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 25 | (94) | ||
| E 160d | Ликопин | 30 | |||
| E 173 | Алюминий | quantum satis | только внешнее покрытие сахарных кондитерских изделий для украшения тортов и кондитерских изделий Срок применения: до 1 февраля 2014 г. | ||
| E 174 | Серебро | quantum satis | только внешнее покрытие кондитерских изделий | ||
| E 175 | Золото | quantum satis | только внешнее покрытие кондитерских изделий | ||
| E 200 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты; п-гидроксибензоаты | 1500 | (1) (2) (5) | кроме засахаренных или глазированных фруктов и овощей | |
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1000 | (1) (2) | только засахаренные или глазированные фрукты и овощи | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только засахаренные или глазированные фрукты, овощи, кожура ангелики и цитрусовых | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только кондитерские изделия на основе глюкозного сиропа (перенос только из глюкозного сиропа) | |
| E 297 | Фумаровая кислота | 1000 | только кондитерские изделия из сахара | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | только кондитерские изделия из сахара, кроме засахаренных фруктов | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 800 | (1) (4) | только засахаренные фрукты | |
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 1500 | только кондитерские изделия из сахара | ||
| - | |||||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 1000 | (1) | только кондитерские изделия из сахара | |
| E 442 | Фосфатиды аммония | 10000 | только кондитерские изделия на основе какао | ||
| E 445 | Эфиры глицерина и смоляных кислот | 320 | только для нанесения на индивидуальные и/или рекламные кондитерские продукты с твердым покрытием Срок применения: с 25 июня 2012 г. | ||
| E 459 | Бета-циклодекстрин | quantum satis | только пищевые продукты в форме таблеток и покрытых таблеток | ||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | только кондитерские изделия из сахара | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 2000 | только кондитерские изделия из сахара | ||
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | 5000 | только кондитерские изделия на основе какао | ||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 5000 | только кондитерские изделия из сахара | ||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 5000 | (1) | только кондитерские изделия из сахара | |
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 5000 | (1) | только кондитерские изделия из сахара | |
| E 492 | Сорбитан тристеарат | 10000 | только кондитерские изделия на основе какао | ||
| E 520 — 523 | Сульфаты алюминия | 200 | (1) (38) | только засахаренные или глазированные фрукты и овощи Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 520 — 523 | Сульфаты алюминия | 200 | (1) (38) | только засахаренная вишня Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | quantum satis | (1) | только обработка поверхности Срок применения: до 31 января 2014 г. | |
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | quantum satis | (1) | только обработка поверхности Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | |||
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 902 | Канделильский воск | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 500 | только как глазирующий агент | ||
| E 904 | Шеллак | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 905 | Микрокристаллический воск | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 907 | Гидрогенизированный поли-1-децен | 2000 | только как глазирующий агент для кондитерских изделий из сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 500 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 2000 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 500 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 955 | Сукралоза | 800 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 100 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 270 | (1) (60) | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 65 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 500 | (11)a | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 20 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 200000 | только продукты на основе какао, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 800000 | только жевательные сладости без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 990000 | только твердые сладости без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 500 | только кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью в форме таблеток | ||
| E 955 | Сукралоза | 200 | только кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью в форме таблеток | ||
| E 961 | Неотам | 15 | только кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью в форме таблеток | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 1000 | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 500 | (51) | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 200 | (52) | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 330 | (1) (60) | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 32 | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)b (49) (50) | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 10 | только спрэды для сэндвичей на основе какао, молока, сухофруктов или жира, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 1000 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 2000 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 300 | (52) | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 1000 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 150 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 65 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 969 | Адвантам | 20 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 3 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара, как усилитель вкуса | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)a (49) (50) | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 600000 | только кондитерские изделия на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 500 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 500 | (52) | только кондитерские изделия без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 1000 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 100 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 350 | (1) (60) | только кондитерские изделия без добавления сахара только твердые кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью (леденцы) только мягкие кондитерские изделия с пониженной энергетической ценностью (жевательные конфеты, фруктовые жевательные резинки и пенные сахарные изделия/зефир) только лакрица с пониженной энергетической ценностью только нуга с пониженной энергетической ценностью только марципан с пониженной энергетической ценностью | |
| E 961 | Неотам | 32 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 500 | (11) a (49) (50) | только кондитерские изделия без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 10 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 2500 | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 6000 | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 3000 | (52) | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 2400 | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 400 | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 2000 | (1) (60) | только мелкие конфеты для освежения дыхания с пониженной энергетической ценностью или без добавления | |
| E 961 | Неотам | 200 | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 3 | только мелкие конфеты для освежения дыхания и пастила для горла с сильным запахом без добавления сахара, как усилитель вкуса | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 2500 | (11)a (49) (50) | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 60 | только мелкие конфеты для освежения дыхания без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 2000 | только пастила для освежения горла с сильным запахом без добавления сахара | ||
| E 955 | Сукралоза | 1000 | только пастила для освежения горла с сильным запахом без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 670 | (1) (60) | только пастила для освежения горла с сильным запахом с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 65 | только пастила для освежения горла с сильным запахом без добавления сахара | ||
| E 969 | Адвантам | 20 | только пастила для освежения горла с сильным запахом без добавления сахара | ||
| E 1204 | Пуллулан | quantum satis | только мелкие конфеты для освежения дыхания в форме пленки | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (5): E 214 — 219: п-гидроксибензоаты (PHB), максимум 300 мг/кг | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (25): Количества каждого красителя E 122 и E 155 не могут превышать 50 мг/кг или мг/л | |||||
| (38): Выражен как алюминий | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (72): Максимальный предел для алюминия, происходящего из всех алюминиевых лаков 70 мг/кг. Путем частичного отступления от этого правила, максимальный предел только для мелких конфет будет 40 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 05.3 | Жевательная резинка | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | (73) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 300 | (25) | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 300 | (25) (73) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только без добавления сахара | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 30 | (61) | ||
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 10 | (61) | ||
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 10 | (61) | ||
| E 160d | Ликопин | 300 | |||
| E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | 1500 | (1) (2) | ||
| E 297 | Фумаровая кислота | 2000 | |||
| E 310 — 321 | Пропилгаллаты, TBHQ, BHA и BHT | 400 | (1) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | quantum satis | (1) (4) | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 200 | (46) | ||
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 5000 | |||
| E 416 | Камедь карайи | 5000 | |||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 5000 | (1) | ||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 10000 | (1) | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 5000 | |||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 5000 | |||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 2000 | (1) | ||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 5000 | (1) | ||
| E 551 | Кремния диоксид | quantum satis | только обработка поверхности | ||
| E 552 | Силикат кальция | quantum satis | только обработка поверхности | ||
| E 553a | Силикат магния | quantum satis | только обработка поверхности | ||
| E 553b | Тальк | quantum satis | |||
| E 650 | Ацетат цинка | 1000 | |||
| E 900 | Диметилполисилоксан | 100 | |||
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 902 | Канделильский воск | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 1200 | (47) | только как глазирующий агент | |
| E 904 | Шеллак | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 905 | Микрокристаллический воск | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 907 | Гидрогенизированный поли-1-децен | 2000 | только как глазирующий агент | ||
| E 927b | Карбамид | 30000 | только без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 800 | (12) | только с добавлением сахара или полиолов, как усилитель вкуса | |
| E 951 | Аспартам | 2500 | (12) | только с добавлением сахара или полиолов, как усилитель вкуса | |
| E 955 | Сукралоза | 1200 | (12) | только с добавлением сахара или поллиолов, как усилитель вкуса | |
| E 959 | Неогесперидин DC | 150 | (12) | только с добавлением сахара или полиолов, как усилитель вкуса | |
| E 957 | Тауматин | 10 | (12) | только с добавлением сахара или полиолов, как усилитель вкуса | |
| E 961 | Неотам | 3 | (12) | только с добавлением сахара или полиолов, как усилитель вкуса | |
| E 969 | Адвантам | 200 | только с добавлением сахара или полиолов, как усилитель вкуса | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 2000 | только без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 5500 | только без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 1200 | (52) | только без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 3000 | только без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 400 | только без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 3300 | (1) (60) | только без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 250 | только без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 2000 | (11)a (49) (50) | только без добавления сахара | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 200000 | только без добавления сахара: Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 400 | только без добавления сахара | ||
| E 1518 | Триацетат глицерина (триацетин) | quantum satis | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (12): Если E 950, E 951, E 955, E 957, E 959 и E 961 используются в комбинации в жевательной резинке, максимальный уровень каждой снижается пропорционально | |||||
| (25): Количества каждого красителя E 122 и E 155 не могут превышать 50 мг/кг или мг/л | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (47): Максимальная сумма применяется ко всем использованиям, на которые распространяется настоящий Регламент, в том числе положения, установленные в Приложении III | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (73) Максимальный предел для алюминия, происходящего из всех алюминиевых лаков 300 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 05.4 | Украшения, покрытия и наполнители, кроме основных наполнителей из фруктов категории 4.2.4 | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | (73) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 500 | только украшения, покрытия и соусы, кроме наполнителей Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 500 | (73) | только украшения, покрытия и соусы, кроме наполнителей Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 300 | (25) | только наполнители Срок применения: до 31 июля 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 300 | (25) (73) | только наполнители Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только украшения, покрытия и наполнители без добавления сахара | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только соусы | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 50 | (61) | только украшения, покрытия и соусы, кроме наполнителей | |
| E 104 | Желтый хинолиновый | 50 | (61) | только наполнители | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 35 | (61) | только украшения, покрытия и соусы, кроме наполнителей | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 35 | (61) | только наполнители | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 55 | (61) | только украшения, покрытия и соусы, кроме наполнителей | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 55 | (61) | только наполнители | |
| E 160b(i) | Аннато биксин | 80 | (94) | только украшения и покрытия | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | только украшения и покрытия | |
| E 160d | Ликопин | 30 | кроме красных покрытий покрытых твердым сахаром шоколадных кондитерских изделий | ||
| E 160d | Ликопин | 200 | только красные покрытия покрытых твердым сахаром шоколадных кондитерских изделий | ||
| E 173 | Алюминий | quantum satis | только внешние покрытия кондитерских изделий из сахара для украшения тортов и мучных кондитерских изделий | ||
| E 174 | Серебро | quantum satis | только украшение шоколада | ||
| E 175 | Золото | quantum satis | только украшение шоколада | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только верхние слои (сиропы для блинов, ароматизированные сиропы для молочных коктейлей и мороженого; подобные продукты) | |
| E 200 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты; п-гидроксибензоаты | 1500 | (1) (2) (5) | ||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только кондитерские изделия на основе глюкозного сиропа (внесение только из глюкозного сиропа) | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 40 | (3) | только верхние слои (сиропы для блинов, ароматизированные сиропы для молочных коктейлей и мороженого; подобные продукты) | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 100 | (3) | только фруктовые наполнители для мучных кондитерских изделий | |
| E 297 | Фумаровая кислота | 1000 | |||
| E 297 | Фумаровая кислота | 2500 | только наполнители и верхние слои для мелких хлебобулочных изделий | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 3000 | (1) (4) | только верхние слои (сиропы для блинов, ароматизированные сиропы для молочных коктейлей и мороженого; подобные продукты) | |
| E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты | 2000 | (1) | только наполнители и верхние слои для мелких хлебобулочных изделий | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 100 | (41) (46) | только соусы | |
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 1500 | |||
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 5000 | только наполнители, верхние слои и покрытия для мелких хлебобулочных изделий и десертов | ||
| E 416 | Камедь карайи | 5000 | только наполнители, верхние слои и покрытия для мелких хлебобулочных изделий и десертов | ||
| E 423 | Гуммиарабик, модифицированный октенилянтарной кислотой | 10000 | Только сахарная глазурь | ||
| - | |||||
| E 427 | Камедь кассии | 2500 | только наполнители, верхние слои и покрытия для мелких хлебобулочных изделий и десертов | ||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 1000 | (1) | ||
| E 442 | Фосфатиды аммония | 10000 | только кондитерские изделия на основе какао | ||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | |||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 2000 | |||
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | 5000 | только кондитерские изделия на основе какао | ||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 5000 | |||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 30000 | только взбитые верхние слои десертов, кроме сливок | ||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 5000 | (1) | ||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 5000 | (1) | ||
| E 492 | Сорбитан тристеарат | 10000 | только кондитерские изделия на основе какао | ||
| E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | quantum satis | только обработка поверхности Срок применения: до 31 января 2014 г. | ||
| E 551 — 553 | Кремния диоксид — силикаты | quantum satis | только обработка поверхности Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | ||
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | |||
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 902 | Канделильский воск | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 500 | только как глазирующий агент | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 200 | как глазирующий агент только для мелких хлебобулочных изделий, покрытых шоколадом | ||
| E 904 | Шеллак | quantum satis | только как глазирующий агент | ||
| E 905 | Микрокристаллический воск | quantum satis | только для обработки поверхности | ||
| E 907 | Гидрогенизированный поли-1-децен | 2000 | только как глазирующий агент | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 1000 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 2000 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | 250 | (51) | только для ароматизированных сливок в баллоне с распылителем, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 300 | (52) | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 1000 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 150 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 65 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 3 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара, как усилитель вкуса | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)a (49) (50) | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 20 | только для кондитерских изделий на основе крахмала, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 500 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 500 | (52) | только кондитерские изделия без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 1000 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 100 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 330 | (1) (60) | только кондитерские изделия без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 32 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 500 | (11)a (49) (50) | только кондитерские изделия без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 10 | только кондитерские изделия без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 500 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 2000 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 500 | (52) | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 800 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 957 | Тауматин | 50 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 100 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 270 | (1) (60) | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 65 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 500 | (11)a (49) (50) | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 969 | Адвантам | 20 | только для продуктов на основе какао или сухофруктов, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 350 | только соусы | ||
| E 951 | Аспартам | 350 | только соусы | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 160 | (52) | только соусы | |
| E 955 | Сукралоза | 450 | только соусы | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только соусы | ||
| E 961 | Неотам | 12 | только соусы | ||
| E 961 | Неотам | 2 | только соусы, как усилитель вкуса | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 350 | (11)b (49) (50) | только соусы | |
| E 969 | Адвантам | 4 | только соусы | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (5): E 214 — 219: п-гидроксибензоаты (PHB), максимум 300 мг/кг | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (25): Количества каждого красителя E 122 и E 155 не могут превышать 50 мг/кг или мг/л | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (73) Максимальный предел для алюминия, происходящего из всех алюминиевых лаков 300 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 06 | Зерновые и продукция из зерновых | ||||
| 06.1 | Целые, дробленые зерна или хлопья | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 30 | (3) | только саго и перловая крупа | |
| E 553b | Тальк | quantum satis | только рис | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| 06.2 | Мука и другие молотые продукты и крахмалы | ||||
| 06.2.1 | Мука | ||||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2500 | (1) (4) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 20000 | (1) (4) | только самоподнимающаяся мука | |
| E 450 (ix) | Дигидропирофосфат магния | 15 000 | (4) (81) | только самоподнимающаяся мука | |
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 920 | L-цистеин | quantum satis | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (81): Общее количество фосфатов не должно превышать максимального уровня для E 338 — 452 | |||||
| 06.2.2 | Крахмалы | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | за исключением крахмалов в детской смеси, последующей смеси и переработанных зерновых продуктов и питания для малолетних детей | |
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| 06.3 | Каши для завтрака | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | только каши для завтрака кроме прессованных, воздушных каш для завтрака и/или каш для завтрака со вкусом фруктов | ||
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только каши для завтрака или продукты на основе зерновых, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 200 | (53) | только каши для завтрака со вкусом фруктов | |
| E 150c | Сахарный колер аммиачный | quantum satis | только прессованные воздушные каши для завтрака или каши для завтрака со вкусом фруктов | ||
| E 160a | Каротины | quantum satis | только прессованные воздушные каши для завтрака или каши для завтрака со вкусом фруктов | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | только прессованные воздушные каши для завтрака или каши для завтрака со вкусом фруктов | ||
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | quantum satis | только прессованные воздушные каши для завтрака или каши для завтрака со вкусом фруктов | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | 200 | (53) | только каши для завтрака со вкусом фруктов | |
| E 163 | Антоцианы | 200 | (53) | только каши для завтрака со вкусом фруктов | |
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) (13) | только пропаренные крупы | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 10000 | только каша для завтрака овсяного типа | ||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 5000 | (1) | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 1200 | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 100 | (52) | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 400 | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 330 | (1) (60) | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 961 | Неотам | 32 | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)b (49) (50) | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | |
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 200000 | только каши для завтрака или продукты на основе каш для завтрака, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| E 969 | Адвантам | 10 | только каши для завтрака с содержанием волокон более 15% и содержащие не менее 20% отрубей, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (13): Максимальный предел выражен по жиру | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (53): E 120, E 162 и E 163 можно добавить индивидуально или в сочетании | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 06.4 | Макаронные изделия | ||||
| 06.4.1 | Свежие макаронные изделия | ||||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | |||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | |||
| 06.4.2 | Сухие макаронные изделия | ||||
| Группа 1 | Добавки | только без клейковины и/или макаронные изделия, предназначенные для гипобелковой диеты в соответствии с Директивой 2009/39/ЕС | |||
| 06.4.3 | Свежие готовые макаронные изделия | ||||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | |||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | |||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | |||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | |||
| 06.4.4 | Картофельные клецки | ||||
| Группа I | Добавки | за исключением свежих замороженных картофельных клецек | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) | ||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | только свежие замороженные картофельные клецки | ||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | только свежие замороженные картофельные клецки | ||
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | только свежие замороженные картофельные клецки | ||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | только свежие замороженные картофельные клецки | ||
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | только свежие замороженные картофельные клецки | ||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | только свежие замороженные картофельные клецки | ||
| 06.4.5 | Наполнители фаршированных макаронных изделий (равиоли и т.п.) | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 250 | (41) (46) | только в наполнителях фаршированных макаронных изделий Срок применения: с 25 декабря 2012 г. | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| 06.5 | Лапша | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2000 | (1) (4) | ||
| E 450 (ix) | Дигидропирофосфат магния | 2000 | (4) (81) | ||
| - | |||||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (81): Общее количество фосфатов не должно превышать максимального уровня для E 338 — 452 | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 06.6 | Панировка | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 500 | только панировка для покрытия | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 50 | (61) | ||
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 35 | (61) | ||
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 55 | (61) | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 50 | (94) | только панировка для покрытия | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 50 | (94) | только панировка для покрытия | |
| E 160d | Ликопин | 30 | только панировка для покрытия | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | ||
| E 200 — 203 | Сорбиновая кислота — сорбаты | 2000 | (1) (2) | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 12000 | (1) (4) | ||
| E 450 (ix) | Дигидропирофосфат магния | 12000 | (4) (81) | ||
| E 900 | Диметилполисилоксан | 10 | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (81): Общее количество фосфатов не должно превышать максимального уровня для E 338 — 452 | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 06.7 | Готовые и переработанные крупы | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 200 | (1) (2) | только polenta | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | только semmelknödelteig | |
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) | только готовые каши | |
| - | |||||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | только рис быстрого приготовления | ||
| E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | только рис быстрого приготовления | ||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 4000 | (2) | только рис быстрого приготовления | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| 07. | Хлебобулочные изделия | ||||
| 07.1 | Хлеб и булочки | ||||
| Группа I | Добавки | кроме продуктов п. 7.1.1 и 7.1.2 | |||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только солодовый хлеб | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | только расфасованный нарезной хлеб и ржаной хлеб, недостаточно выпеченный, расфасованные хлебобулочные изделия, предназначенные для розничной продажи и хлеб с пониженной энергетической ценностью, предназначенный для розничной торговли | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | 3000 | (1) (6) | только расфасованный нарезной хлеб и ржаной хлеб | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | 2000 | (1) (6) | только хлеб с пониженной энергетической ценностью, недостаточно выпеченный расфасованный хлеб и расфасованные булочки, тортилья и пита, расфасованный polsebrod, boller и dansk flutes | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | 1000 | (1) (6) | только расфасованный хлеб | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 20000 | (1) (4) | только хлеб из теста, разрыхленного содой | |
| E 450 | Дифосфаты | 12000 | (4) | только замороженное, расфасованное дрожжевое тесто, используемое в качестве основы для пиццы, пирогов, тортов и подобной продукции | |
| E 450 (ix) | Дигидропирофосфат магния | 15000 | (4) (81) | Только тесто для пиццы (замороженное или охлажденное) и «тортилья» | |
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 3000 | (1) | кроме продуктов п. 7.1.1 и 7.1.2 | |
| - | |||||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (6): Пропионовая кислота и ее соли могут быть представлены в отдельных ферментированных продуктах, полученных в процессе ферментации согласно надлежащей производственной практике | |||||
| 07.1.1 | Хлеб, приготовленный исключительно из следующих ингредиентов: белая мука, вода, дрожжи или разрыхлитель, соль | ||||
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | |||
| E 261 | Ацетаты калия | quantum satis | Срок применения: С 6 февраля 2013 г. | ||
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis | |||
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis | |||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | |||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | |||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | |||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | |||
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | |||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | |||
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis | |||
| E 326 | Лактат калия | quantum satis | |||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | |||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | |||
| E 472d | Эфиры винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | |||
| E 472e | Эфиры моно- и диацетил винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | |||
| E 472f | Смешанные эфиры уксусной и винной кислоты моно- и диглециридов жирных кислот | quantum satis | |||
| 07.1.2 | Французский хлеб: Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||||
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | |||
| E 261 | Ацетаты калия | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek Срок применения: С 6 февраля 2013 г. | ||
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | |||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | |||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | |||
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 326 | Лактат калия | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | только Friss búzakenyér , fehér és félbarna kenyerek | ||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | |||
| 07.2 | Мелкие хлебобулочные изделия | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | |||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 200 | (25) | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 200 | (25) (76) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа IV | Полиолы | quantum satis | только продукты с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 10 | |||
| E 160d | Ликопин | 25 | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 2000 | (1) (2) | только с водной активностью более 0,65 | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только сухое печенье | |
| E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | 2000 | (1) (6) | только расфасованные мелкие хлебобулочные изделия (включая мучные кондитерские изделия) с водной активностью более 0,65 | |
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) | только смесь для кекса | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 20000 | (1) (4) | ||
| E 450 (ix) | Дигидропирофосфат магния | 15000 | (4) (81) | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 200 | (41) (46) | ||
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | 2000 | |||
| - | |||||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | 3000 | (1) | ||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 10000 | (1) | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | 10000 | |||
| E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | 5000 | |||
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 5000 | (1) | ||
| - | |||||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | 10000 | (1) | ||
| E 541 | Кислый алюминофосфат натрия | 1000 | (38) | только сдобные изделия и крекеры Срок применения: До 31 января 2014 г. | |
| E 541 | Кислый алюминофосфат натрия | 400 | (38) | только бисквитные пирожные, произведенные из окрашенных в контрастные цвета сегментов, соединенных друг с другом джемом или намазанных желе и соединенных ароматизированной сахарной массой (максимальный предел применяется только к бисквитной части пирожного) Срок применения: с 1 февраля 2014 г. | |
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только в качестве глазирующего агента только для мелкой выпечки, покрытой шоколадом | ||
| E 902 | Канделильский воск | quantum satis | только в качестве глазирующего агента только для мелкой выпечки, покрытой шоколадом | ||
| E 903 | Карнаубский воск | 200 | только в качестве глазирующего агента только для мелкой выпечки, покрытой шоколадом | ||
| E 904 | Шеллак | quantum satis | только в качестве глазирующего агента только для мелкой выпечки, покрытой шоколадом | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 2000 | только вафельные стаканчики и вафли для мороженого без добавления сахара | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 800 | (52) | только вафельные стаканчики и вафли для мороженого без добавления сахара | |
| E 955 | Сукралоза | 800 | только вафельные стаканчики и вафли для мороженого без добавления сахара | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 50 | только вафельные стаканчики и вафли для мороженого без добавления сахара | ||
| E 961 | Неотам | 60 | только вафельные стаканчики и вафли для мороженого без добавления сахара | ||
| E 950 | Ацесульфам K | 2000 | только рисовая бумага — вафельная бумага | ||
| E 951 | Аспартам | 1000 | только рисовая бумага — вафельная бумага | ||
| E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | 800 | (52) | только рисовая бумага — вафельная бумага | |
| E 955 | Сукралоза | 800 | только рисовая бумага — вафельная бумага | ||
| E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | 330 | (1) (6) | только рисовая бумага — вафельная бумага | |
| E 961 | Неотам | 60 | только рисовая бумага — вафельная бумага | ||
| E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | 1000 | (11)b (49) (50) | только рисовая бумага — вафельная бумага | |
| E 969 | Адвантам | 10 | только рисовая бумага — вафельная бумага | ||
| - | |||||
| E 964 | Полиглицитоловый сироп | 300000 | только продукты с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара Срок применения: с 29 ноября 2012 г. | ||
| - | |||||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (6): Пропионовая кислота и ее соли могут быть представлены в отдельных ферментированных продуктах, полученных в процессе ферментации согласно надлежащей производственной практике | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (25): Количества каждого красителя E 122 и E 155 не могут превышать 50 мг/кг или мг/л | |||||
| (38) Выражен как алюминий | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (76) Максимальный предел для алюминия, происходящего из всех алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 5 мг/кг. Другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (81): Общее количество фосфатов не должно превышать максимального уровня для E 338 — 452 | |||||
| 08 | Мясо | ||||
| - | |||||
| 08.1 | Свежее мясо, кроме мясных заготовок, определенных Регламентом (ЕС) 853/2004 | ||||
| E 129 | Красный очаровательный AC | quantum satis | только в целях маркировки здорового мяса | ||
| E 133 | Синий блестящий FCF | quantum satis | только в целях маркировки здорового мяса | ||
| E 155 | Коричневый HT | quantum satis | только в целях маркировки здорового мяса | ||
| 08.2 | Мясные заготовки, определенные Регламентом (ЕС) 853/2004 | ||||
| E 100 | Куркумин | 20 | только продукты типа мергез, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca и chorizo fresco | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (66) | только колбаса для завтрака с минимальным содержанием зерновых 6% и мясо для гамбургеров с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, смешанных с мясом (в этих продуктах мясо перекручено таким образом, что филе и жир полностью распределены, так что волокна составляют эмульсию с жиром, придавая этим продуктам их обычный внешний вид), продукты типа мергез, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici и pljeskavice | |
| E 129 | Красный очаровательный AC | 25 | только колбаса для завтрака с минимальным содержанием зерновых 6% и мясо для гамбургеров с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, смешанных с мясом; В этих продуктах мясо перекручено таким образом, что филе и жир полностью распределены, так что волокна составляют эмульсию с жиром, придавая этим продуктам их обычный внешний вид | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только колбаса для завтрака с минимальным содержанием зерновых 6% и мясо для гамбургеров с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, смешанных с мясом (в этих продуктах мясо перекручено таким образом, что филе и жир полностью распределены, так что волокна составляют эмульсию с жиром, придавая этим продуктам их обычный внешний вид), продукты типа мергез, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca и chorizo fresco | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | только колбаса для завтрака с минимальным содержанием зерновых 6% и мясо для гамбургеров с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, смешанных с мясом; в этих продуктах мясо перекручено таким образом, что филе и жир полностью распределены, так что волокна составляют эмульсию с жиром, придавая этим продуктам их обычный внешний вид | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | только колбаса для завтрака с минимальным содержанием зерновых 6% и мясо для гамбургеров с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, смешанных с мясом; в этих продуктах мясо перекручено таким образом, что филе и жир полностью распределены, так что волокна составляют эмульсию с жиром, придавая этим продуктам их обычный внешний вид | |
| E 160c | Экстракт паприки | 10 | только продукты типа мергез, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, bifteki, soutzoukaki и kebap | ||
| E 162 | Свекольный красный | quantum satis | только продукты типа мергез, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca и chorizo fresco | ||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 450 | (1) (3) | только колбаса для завтрака; Мясо для гамбургеров с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, смешанное с мясом | |
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | 450 | (1) (3) | только salsicha fresca, longaniza fresca, butifarra fresca | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 150 | (7) | только limo de cerdo adobado, pincho moruno, careta de cerdo adobada, costilla de cerdo adobada, Kasseler, Brate, Surfleisch, toorvorst, šašlokk , ahjupraad, kie³basa surowa bia³a , kie³basa surowa metka, tatar wo³owy (danie tatarskie) и golonka peklowana Период применения: до 9 октября 2025 г. | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 80 | (XC) (XD) | только lomo de cerdo adobado, pincho moruno, careta de cerdo adobada, costilla de cerdo adobada, Kasseler, Brate, Surfleisch, toorvorst, šašlokk , ahjupraad, kie³basa surowa bia³a , kie³basa surowa metka, tatar wo³owy (danie tatarskie) и golonka peklowana Период применения: с 9 октября 2025 г. | |
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 261 | Ацетаты калия | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 267 | Забуференный уксус | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 326 | Лактат калия | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | только расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | только gehakt, расфасованные заготовки из свежего мясного фарша и мясные заготовки, к которым были добавлены другие ингредиенты, кроме добавок или соли | ||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | только колбаса для завтрака; в этом продукте мясо перекручено таким образом, что филе и жир полностью распределены, так что волокна составляют эмульсию с жиром, придавая этим продуктам их обычный внешний вид; Мясо для финского серого соленого рождественского гамбургера с минимальным содержанием овощей и/или зерновых 4%, вмешанных в мясо, Kasseler, Brate, Surfleisch, toorvorst, šašlokk , и ahjupraad, Bílá klobása , Vinná klobása , Sváteèní klobása , Syrová klobása и замороженное мясо овец, баранины, телятины и/или говядины, которое обработано жидкой приправой, или мясо птицы, обработанное или не обработанное жидкой приправой, на вертикальном вращающемся вертеле, используемое отдельно или в комбинации, а также нарезанным и/или измельченным, которое предназначено для обжарки лицом, работающим в сфере общественного питания, и для потребления конечным потребителем | |
| E 401 | Альгинат натрия | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 402 | Альгинат калия | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 403 | Альгинат аммония | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 404 | Альгинат кальция | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 407 | Каррагинаны | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 407a | Переработанные водоросли euchema | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 410 | Камедь рожкового дерева | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 412 | Гуаровая камедь | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 413 | Трагакант | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 415 | Ксантановая камедь | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе. Кроме bifteki, soutzoukaki, kebap gyros и souvlaki | ||
| E 500 | Карбонаты натрия | quantum satis | только заготовки из мяса птицы, mici, bifteki, soutzoukaki, kebap, seftalia, æevapèiæi и pljeskavice | ||
| E 553b | Тальк | quantum satis | только обработка поверхности колбасы | ||
| E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе, gyros, souvlaki, bifteki, soutzoukaki, kebap и seftalia | ||
| E 1442 | Гидроксипропилдикрахмал фосфат | quantum satis | только заготовки, в которые ингредиенты были впрыснуты; мясные заготовки, состоящие из частей мяса, которые были переработаны различным способом: перекручены, нарезаны тонкими ломтиками или переработаны и которые соединены вместе, gyros, souvlaki, bifteki, soutzoukaki, kebap и seftalia | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (7): Максимальное количество, которое может быть добавлено во время изготовления, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | |||||
| - | |||||
| (66): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| (XC) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XD) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 45 мг/кг, выраженных как ион NO2. | |||||
| 08.3 | Мясные продукты | ||||
| 08.3.1 | Переработанные без тепловой обработки мясные продукты | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 100 | Куркумин | 20 | только колбаса | ||
| E 100 | Куркумин | quantum satis | только pasturmas | ||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только pasturmas | ||
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 15 | только sobrasada | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 50 | только для следующих традиционных соленых свиных субпродуктов и говяжьих деликатесов: groin de porc \text{а} la créole , queue de porc \text{а} la créole , pied de porc \text{а} la créole и paleron de bœuf \text{а} la créole . Указанные продукты употребляются после обессоливания и приготовления. | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | только колбаса Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (66) | только колбаса Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 200 | только chorizo sausage/salchichon | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | quantum satis | только pasturmas Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | quantum satis | (66) | только pasturmas Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 50 | только chorizo sausage/salchichon | ||
| - | |||||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только колбаса | ||
| E 160a | Каротины | 20 | только колбаса | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | только chorizo sausage, salchichon, pasturmas и sobrasada | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | только chorizo sausage, salchichon, pasturmas и sobrasada | |
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | 10 | только колбаса | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только колбаса | ||
| E 200 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты; п-гидроксибензоаты | quantum satis | (1) (2) | только обработка поверхности сушеных мясных продуктов | |
| E 235 | Натамицин | 1 | (8) | только обработка поверхности сухой вяленой колбасы | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 150 | (7) | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 80 | (XC) (XD) | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 150 | (7) | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | |
| E 251 — 252 | Нитраты | 90 | (XA) (XE) | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | |
| Е 251 — 252 | Нитраты | 110 | (XA) (XF) | только крупные куски бекона и сухие колбасы без нитритов Срок применения: с 9 октября 2025 г. | |
| - | |||||
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) (13) | только сухое мясо | |
| E 315 | Эриторбовая кислота | 500 | (9) | только сухие продукты и консервированные продукты | |
| E 316 | Эриторбат натрия | 500 | (9) | только сухие продукты и консервированные продукты | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 100 | (46) | только сушеная колбаса | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 15 | (46) | только мясо с содержанием жира не выше 10%, кроме сушеной колбасы | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 150 | (41) (46) | только мясо с содержанием жира выше 10%, кроме сушеной колбасы | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 150 | (46) | только сухое мясо | |
| E 553b | Тальк | quantum satis | обработка поверхности колбасы | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 5 | только как усилитель вкуса | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (7): Максимальное количество, которое может быть добавлено во время изготовления, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | |||||
| (8): мг/дм2 поверхности, не присутствует на глубине 5 мм | |||||
| (9): E 315 и E 316 разрешены индивидуально или в сочетании, максимальный предел выражен как эриторбовая кислота | |||||
| (13): Максимальный предел выражен по жиру | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (66): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XC) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XD) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 45 мг/кг, выраженных как ион NO2. | |||||
| (XE): В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока годности превышает 90 мг/кг, выраженное как ион NO3, оператор общественного питания должен исследовать причину этого превышения. | |||||
| (XF): В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока годности превышает 110 мг/кг, выраженное как ион NO3, оператор общественного питания должен исследовать причину этого превышения. | |||||
| 08.3.2 | Переработанные посредством тепловой обработки мясные продукты | ||||
| Группа I | Добавки | кроме foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, Libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | |||
| E 100 | Куркумин | 20 | только колбаса, паштеты и террины | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | только колбаса, паштеты и террины Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | 100 | (66) | только колбаса, паштеты и террины Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 129 | Красный очаровательный AC | 25 | только мясо для завтрака | ||
| E 150a — d | Сахарный колер | quantum satis | только колбаса, паштеты и террины | ||
| E 160a | Каротины | 20 | только колбаса, паштеты и террины | ||
| E 160b(i) | Аннато биксин | 20 | (94) | только колбаса, паштеты, террины и мясной рулет | |
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 20 | (94) | только колбаса, паштеты, террины и мясной рулет | |
| E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | 10 | только колбаса, паштеты и террины | ||
| E 162 | Свекольный красный, бетанин | quantum satis | только колбаса, паштеты и террины | ||
| E 200 — 202; 214 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; п-гидроксибензоаты | 1000 | (1) (2) | только паштет | |
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | только холодец | |
| E 200 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты; п-гидроксибензоаты | quantum satis | (1) (2) | только обработка поверхности сухих мясных продуктов | |
| E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | 500 | (1) (2) | только холодец | |
| E 235 | Натамицин | 1 | (8) | только обработка поверхности сухой вяленой колбасы | |
| E 243 | Этил лауроил аргинат | 160 | Кроме скоропортящейся колбасы, копченой колбасы и печеночной пасты | ||
| E 249 — 250 | Нитриты | 100 | (7) (58) (59) | только стерилизованные мясные продукты (Fo > 3,00) Срок применения: до 9 октября 2025 г. | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 55 | (58) (59) (XC) (XG) | только стерилизованные мясные продукты (Fo > 3,00) Срок применения: с 9 октября 2025 г. | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 150 | (7) (59) | кроме стерилизованных мясных продуктов (Fo > 3,00) Срок применения: до 9 октября 2025 г. | |
| E 249 — 250 | Нитриты | 80 | (59) (XC) (XD) | кроме стерилизованных мясных продуктов (Fo > 3,00) Срок применения: с 9 октября 2025 г. | |
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | только foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras/ Libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | ||
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | только foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras/ Libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | ||
| E 315 | Эриторбовая кислота | 500 | (9) | только вяленые мясные продукты и консервированные мясные продукты | |
| E 316 | Эриторбат натрия | 500 | (9) | только вяленые мясные продукты и консервированные мясные продукты | |
| E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | 200 | (1) (13) | только сушеное мясо | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | кроме foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, Libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | |
| E 385 | Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) | 250 | только libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 15 | (46) | только мясо с содержанием жира не выше 10%, кроме сухой колбасы | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 150 | (41) (46) | только мясо с содержанием жира выше 10%, кроме сухой колбасы | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 100 | (46) | только сушеная колбаса | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 150 | (46) | только сушеное мясо | |
| E 427 | Камедь кассии | 1500 | |||
| E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | (1) (41) | кроме foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, Libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | |
| E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | 4000 | (1) | только фарш и нарезанные кубиками консервированные мясные продукты | |
| E 553b | Тальк | quantum satis | только обработка поверхности колбасы | ||
| E 959 | Неогесперидин DC | 5 | только как усилитель вкуса, кроме foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, Libamáj , libamáj egészben , tömbben libamáj | ||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (7): Максимальное количество, которое может быть добавлено во время изготовления, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | |||||
| (8): мг/дм2 поверхности (не присутствует на глубине 5 мм) | |||||
| (9): E 315 и E 316 разрешены индивидуально или в сочетании, максимальный предел выражен как эриторбовая кислота | |||||
| (13) Максимальный предел, выраженный по жиру | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (58): Значение Fo 3 равно 3 минутам нагревания при температуре 121 °C (снижение бактериальной нагрузки одного миллиарда спор в каждой 1000 банок до одной споры в тысяче банок) | |||||
| (59): Нитраты могут присутствовать в некоторых мясных продуктах, подвергшихся тепловой обработке в результате естественного преобразования нитритов в нитраты в низко-кислотном окружении | |||||
| (66): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| (XC) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XD) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 45 мг/кг, выраженных как ион NO2. | |||||
| (XG) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 25 мг/кг, выраженных как ион NO2. | |||||
| 08.3.3 | Оболочки и покрытия и украшения для мяса | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | quantum satis | кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 500 | только украшения и покрытия, кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | 500 | (78) | только украшения и покрытия, кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | quantum satis | только пригодные для употребления оболочки Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | quantum satis | (78) | только пригодные для употребления оболочки Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 100 | Куркумин | quantum satis | только пригодное для употребления покрытие pasturmas | ||
| E 101 | Рибофлавины | quantum satis | только пригодное для употребления покрытие pasturmas | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | quantum satis | только пригодное для употребления покрытие pasturmas Срок применения: до 31 июля 2014 г. | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | quantum satis | (78) | только пригодное для употребления покрытие pasturmas Срок применения: с 1 августа 2014 г. | |
| E 160b(i) | Аннато биксин | 50 | (94) | ||
| E 160b(ii) | Аннато норбиксин | 50 | (94) | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 50 | (61) | только украшения и покрытия, кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas | |
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 35 | (61) | только украшения и покрытия, кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas | |
| E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 55 | (61) | только украшения и покрытия, кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas | |
| E 160d | Ликопин | 500 | только украшения и покрытия, кроме пригодного для употребления внешнего покрытия pasturmas | ||
| E 104 | Желтый хинолиновый | 10 | (62) | только пригодные для употребления оболочки | |
| E 160d | Ликопин | 30 | только пригодные для употребления оболочки | ||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | quantum satis | только оболочки на основе коллагена с водной активностью более 0,6 | ||
| E 200 — 202; 214 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; п-гидроксибензоаты | 1000 | (1) (2) | только желейное покрытие мясных продуктов (вареных, вяленых или сушеных) | |
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 4000 | (1) (4) | только глазировки для мяса | |
| E 339 | Фосфаты натрия | 12600 | (4) (89) | только в натуральных оболочках для сосисок | |
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (62): Общее количество E 104 и красителей в Группе III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (78): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 10 мг/кг. Никакие другие лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (89): Перенос в конечный продукт не превышает 250 мг/кг. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 08.3.4 | Традиционные и консервированные традиционным образом мясные продукты со специальными положениями, касающимися нитритов и нитратов | ||||
| 08.3.4.1 | Консервированные традиционным способом погружения продукты (Мясные продукты, консервированные посредством погружения в консервирующий рассол, содержащий нитриты и/или нитраты, соль и другие компоненты) | ||||
| E 249 — 250 | Нитриты | (30) | (XH) | только продукция, консервированная традиционным образом Срок применения: с 9 октября 2025 г. | |
| E 249 — 250 | |||||
| Нитриты | 175 | (39) | только Wiltshire bacon и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты |
| 105 | (XH) | только Wiltshire bacon и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 250 | (39) (50) | только Wiltshire bacon и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты |
| 150 | (39) (XI) | только Wiltshire bacon и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 100 | (39) | только Wiltshire ham и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 65 | (XH) | только Wiltshire ham и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (59) | только Wiltshire ham и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 150 | (59) (XI) | только Wiltshire ham и подобные продукты: В мясо впрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в раствор на 3 — 10 дней. Рассол для погружения также включает микробиологические культуры закваски. | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты |
| 175 | (39) | только entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeca (salgados), toucinho fumado и подобные продукты: Погружение в рассол на 3 — 5 дней. Продукты не подвергаются тепловой обработке и имеют высокую водную активность. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 105 | (XH) | только entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeca (salgados), toucinho fumado и подобные продукты: Погружение в рассол на 3 — 5 дней. Продукты не подвергаются тепловой обработке и имеют высокую водную активность. | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (59) | только entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeca (salgados), toucinho fumado и подобные продукты: Погружение в рассол на 3 — 5 дней. Продукты не подвергаются тепловой обработке и имеют высокую водную активность | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 150 | (59) (XI) | только entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeca (salgados), toucinho fumado и подобные продукты: Погружение в рассол на 3 — 5 дней. Продукты не подвергаются тепловой обработке и имеют высокую водную активность | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты |
| 50 | (39) | только консервированный язык: Погружение в рассол не менее чем на 4 дня; язык должен быть предварительно приготовлен. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 10 | (39) (59) | только консервированный язык: Погружение в рассол не менее чем на 4 дня; язык должен быть предварительно приготовлен. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты |
| 7 | (59) (XI) | только консервированный язык: Погружение в рассол не менее чем на 4 дня; язык должен быть предварительно приготовлен. Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 | Нитриты | |
| 150 | (7) | только kylmâsavustettu poronliha/ kallrökt renkött : В мясо вспрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в рассол. Время консервирования 14 — 21 дней, после чего следует созревание в дыме холодного копчения 4 — 5 недель | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 100 | (XC) (XJ) | только kylmâsavustettu poronliha/ kallrökt renkött : В мясо вспрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в рассол. Время консервирования 14 — 21 дней, после чего следует созревание в дыме холодного копчения 4 — 5 недель | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 300 | (7) | только kylmâsavustettu poronliha/ kallrökt renkött : В мясо вспрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в рассол. Время консервирования 14 — 21 дней, после чего следует созревание в дыме холодного копчения 4 — 5 недель | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 180 | (XA) (XK) | только kylmâsavustettu poronliha/ kallrökt renkött : В мясо вспрыскивается консервирующий раствор, после чего следует погружение в рассол. Время консервирования 14 — 21 дней, после чего следует созревание в дыме холодного копчения 4 — 5 недель | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 150 | (7) | только bacon, filet de bacon и подобные продукты: Погружение в рассол на 4 — 5 дней при температуре 5 — 7 °C, выдержка обычно 24 — 40 часов при температуре 22 °C, возможно копчение в течение 24 ч при температуре 20 — 25 °C и хранение 3 — 6 недель при температуре 12 — 14 °C | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 100 | (XC) (XJ) | только bacon, filet de bacon и подобные продукты: Погружение в рассол на 4 — 5 дней при температуре 5 — 7 °C, выдержка обычно 24 — 40 часов при температуре 22 °C, возможно копчение в течение 24 ч при температуре 20 — 25 °C и хранение 3 — 6 недель при температуре 12 — 14 °C | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 250 | (7) (40) (59) | только bacon, filet de bacon и подобные продукты: Погружение в рассол на 4 — 5 дней при температуре 5 — 7 °C, выдержка обычно 24 — 40 часов при температуре 22 °C, возможно копчение в течение 24 ч при температуре 20 — 25 °C и хранение 3 — 6 недель при температуре 12 — 14 °C | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты |
| 180 | (40) (59) (XA) (XK) | только bacon, filet de bacon и подобные продукты: Погружение в рассол на 4 — 5 дней при температуре 5 — 7 °C, выдержка обычно 24 — 40 часов при температуре 22 °C, возможно копчение в течение 24 ч при температуре 20 — 25 °C и хранение 3 — 6 недель при температуре 12 — 14 °C | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 50 | (39) | только Rohschinken, nassgepökelt и подобные продукты: Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 2 дня/кг, после чего следует стабилизация/созревание | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) | только Rohschinken, nassgepökelt и подобные продукты: Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 2 дня/кг, после чего следует стабилизация/созревание | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 150 | (XI) | только Rohschinken, nassgepökelt и подобные продукты: Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса, примерно 2 дня/кг, после чего следует стабилизация/созревание | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | ||
| (7): Максимальное добавленное количество, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | (39): Максимальное остаточное количество, остаточный уровень в конце производственного процесса, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | (40): Без добавления нитритов | |||
| (59): Нитраты могут присутствовать в некоторых мясных продуктах, подвергшихся тепловой обработке в результате естественного преобразования нитритов в нитраты в низко-кислотном окружении | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XC) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XH) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XI) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XJ) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 50 мг/кг, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XK) В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока годности превышает 95 мг/кг, выраженное как ион NO3, оператор общественного питания должен исследовать причину этого превышения. | |||||
| 08.3.4.2 | |||||
| Консервированные традиционным способом сухие продукты. (Процесс сухого консервирования включает в себя сухое применение консервирующей смеси, содержащей нитриты и/или нитраты, соль и другие компоненты на поверхность мяса, после чего следует период стабилизации/выдержки) | |||||
| E 249 — 250 | Нитриты | ||||
| 30 | (XH) | только консервированные традиционным способом продукты | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 175 | (39) | только bacon, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 105 | (XH) | только bacon, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (59) | только bacon, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 150 | (59) (XI) | только bacon, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты |
| 100 | (39) | только ham, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 65 | (XH) | только ham, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: cо 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 250 | (39) (59) | только ham, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 |
| Нитраты | 150 | (59) (XI) | только ham, консервированный сухим способом, и подобные продукты: После сухого консервирования следует созревание не менее 4 дней | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты |
| 100 | (39) | только jamon curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina и подобные продукты: Сухое консервирование с периодом стабилизации не менее 10 дней и периодом созревания более 45 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 65 | (XH) | только jamon curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina и подобные продукты: Сухое консервирование с периодом стабилизации не менее 10 дней и периодом созревания более 45 дней | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (59) | только jamon curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina и подобные продукты: Сухое консервирование с периодом стабилизации не менее 10 дней и периодом созревания более 45 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 150 | (59) (XI) | только jamon curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina и подобные продукты: Сухое консервирование с периодом стабилизации не менее 10 дней и периодом созревания более 45 дней | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 100 | (39) | только presunto, presunto da pa и paio do lombo и подобные продукты: Сухое консервирование на 10 — 15 дней, после чего следует 30 — 45-дневный период стабилизации и период созревания не менее 2 месяцев | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 65 | (XH) | только presunto, presunto da pa и paio do lombo и подобные продукты: Сухое консервирование на 10 — 15 дней, после чего следует 30 — 45-дневный период стабилизации и период созревания не менее 2 месяцев | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (35) (59) | только presunto, presunto da pa и paio do lombo и подобные продукты: Сухое консервирование на 10 — 15 дней, после чего следует 30 — 45-дневный период стабилизации и период созревания не менее 2 месяцев | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 150 | (59) (XI) | только presunto, presunto da pa и paio do lombo и подобные продукты: Сухое консервирование на 10 — 15 дней, после чего следует 30 — 45-дневный период стабилизации и период созревания не менее 2 месяцев | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 50 | (39) | только rohschinken, trockengepökelt и подобные продукты: Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 10 — 14 дней, после чего следует стабилизация/выдержка | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (59) | только rohschinken, trockengepökelt и подобные продукты: Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 10 — 14 дней, после чего следует стабилизация/выдержка | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 150 | (59) (XI) | только rohschinken, trockengepökelt и подобные продукты: Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 10 — 14 дней, после чего следует стабилизация/выдержка | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (40) (59) | только jambon sec, jambon sel и другие подобные продукты сухого консервирования: Сухое консервирование на 3 дня + 1 день/кг, после чего следует недельный период после засолки и период выдержки/созревания 45 дней — 18 месяцев | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 150 | (40) (59) (XI) | только jambon sec, jambon sel и другие подобные продукты сухого консервирования: Сухое консервирование на 3 дня + 1 день/кг, после чего следует недельный период после засолки и период выдержки/созревания 45 дней — 18 месяцев | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | ||
| (39): Максимальное остаточное количество, остаточный уровень в конце производственного процесса, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | |||||
| (40): Без добавления нитритов | (59): Нитраты могут присутствовать в некоторых мясных продуктах, подвергшихся тепловой обработке в результате естественного преобразования нитритов в нитраты в низко-кислотном окружении | ||||
| (XH) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XI) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта, выраженное как ион NO3. | |||||
| 08.3.4.3 | |||||
| Другие традиционные и консервированные традиционным способом продукты (включая процессы погружения и сухого консервирования, используемые в комбинации, или если нитрит и/или нитрат включен в составной продукт, или если раствор для консервирования впрыскивается в продукт до приготовления) | |||||
| E 249 — 250 | Нитриты | ||||
| 30 | (XH) | Только консервированные традиционным способом продукты | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 50 | (39) | только rohschinken, trocken-/ nasgepökelt и подобные продукты: Сухое консервирование и погружение, используемые в комбинации (без впрыскивания консервирующего раствора). Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 14 — 35 дней, после чего следует стабилизация/выдержка | Срок применения до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (39) (59) | только rohschinken, trocken-/ nasgepökelt и подобные продукты: Сухое консервирование и погружение, используемые в комбинации (без впрыскивания консервирующего раствора). Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 14 — 35 дней, после чего следует стабилизация/выдержка | Срок применения до 9 октября 2025 г. | E 251-252 Нитраты | |
| 150 | (59) (XI) | только rohschinken, trocken-/ nasgepökelt и подобные продукты: Сухое консервирование и погружение, используемые в комбинации (без впрыскивания консервирующего раствора). Время консервирования зависит от формы и веса кусков мяса примерно 14-35 дней, после чего следует стабилизация/выдержка | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 50 | (39) | только заливная телятина и грудинка: Впрыскивание консервирующего раствора, после чего минимум через 2 дня следует приготовление в кипящей воде до 3 часов | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 | |
| Нитраты | 10 | (39) (59) | только заливная телятина и грудинка: Впрыскивание консервирующего раствора, после чего минимум через 2 дня следует приготовление в кипящей воде до 3 часов | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты |
| 7 | (59) (XI) | только заливная телятина и грудинка: Впрыскивание консервирующего раствора, после чего минимум через 2 дня следует приготовление в кипящей воде до 3 часов | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 300 | (40) (7) | только rohwürste (salami and kantwurst): Продукт имеет минимальный 4-недельный период выдержки и соотношение воды/белка менее 1,7 | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 180 | (40) (XA) (XK) | только rohwürste (salami и kantwurst): Продукт имеет минимальный 4-недельный период выдержки и соотношение воды/белка менее 1,7 | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (40) (7) (59) | только Salchichon y chorizo traducionales de larga curacion и подобные продукты: период выдержки не менее 30 дней | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251-252 Нитраты | |
| 180 | (40) (59) (XA) (XK) | только Salchichon y chorizo traducionales de larga curacion и подобные продукты: период выдержки не менее 30 дней | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | Нитриты | |
| 180 | (7) | только vysoèina , selský salám , turistický trvanlivý salám , polièan , herkules, lovecký salám , dunjaská klobása , paprikás и подобные продукты: Сухой продукт, приготовленный до 70 °C, после чего следует 8 — 12 дневный процесс сушки и копчения. Ферментированный продукт подлежит 14 — 30-дневному трехэтапному процессу ферментации, после чего следует копчение | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 249-250 Нитриты | |
| 105 | (XC) (XJ) | только vysoèina , selský salám , turistický trvanlivý salám , polièan , herkules, lovecký salám , dunjaská klobása , paprikás и подобные продукты: Сухой продукт, приготовленный до 70°С, после чего следует 8-12 дневный процесс сушки и копчения. Ферментированный продукт подлежит 14-30 дневному трехэтапному процессу ферментации, после чего следует копчение | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 100 | (XC) (XJ) | только Svensk julskinka и Svensk leverpastej и подобные продукты: консервированные/невареные или вареные в своей потребительской упаковке | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 249 — 250 Нитриты | |
| 100 | (XC) (XJ) | Только Mettwurst, Teewurst и подобные продукты: пастообразная, мягкая, быстросозревшая сырая колбаса | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | |
| 250 | (40) (7) (59) | только saucissons sec и подобные продукты: сырая ферментированная сушеная колбаса без добавления нитритов. Продукт ферментируется при температурах в пределах от 18 до 22 °C или ниже (10 — 12 °C), а затем имеет минимальный период выдержки/созревания 3 недели. Продукт имеет соотношение воды/белка менее 1,7. | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 0 -252 Нитраты | |
| 180 | (40) (59) (XA) (XK) | только saucissons sec и подобные продукты: сырая ферментированная сушеная колбаса без добавления нитритов. Продукт ферментируется при температурах в пределах от 18 до 22 °C или ниже (10 — 12 °С), а затем имеет минимальный период выдержки/созревания 3 недели. Продукт имеет соотношение воды/белка менее 1,7. | Срок применения: с 9 октября 2025 г. | ||
| (7): Максимальное добавленное количество, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | (39): Максимальное остаточное количество, остаточный уровень в конце производственного процесса, выраженное как NaNO2 или NaNO3 | (40): Без добавления нитритов | |||
| (59): Нитраты могут присутствовать в некоторых мясных продуктах, подвергшихся тепловой обработке в результате естественного преобразования нитритов в нитраты в низко-кислотном окружении | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XC) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XH) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XI) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XJ) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 50 мг/кг, выраженное как ион NO2. | |||||
| (XK) В случае, если остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока годности, превышает 95 мг/кг, выраженное как ион NO3, оператор общественного питания должен исследовать причину этого превышения. | |||||
| 09. | |||||
| Рыба и рыбопродукты | |||||
| 09.1 | Непереработанная рыба и рыбопродукты | ||||
| 09.1.1 | Непереработанная рыба | ||||
| Группа IV | Полиолы | ||||
| quantum satis | только замороженная и непереработанная рыба и непереработанная рыба глубокой заморозки для других целей, кроме подслащивания | E 300 | Аскорбиновая кислота | ||
| quantum satis | E 301 | Аскорбат натрия | |||
| quantum satis | E 302 | Аскорбат кальция | |||
| quantum satis | E 300 | Аскорбиновая кислота | |||
| 300 мг/кг | (96) | только тунец | E 301 | Аскорбат натрия | |
| 300 мг/кг | (96) | только тунец | E 302 | Аскорбат кальция | |
| 300 мг/кг | (96) | только тунец | E 315 | Эриторбовая кислота | |
| 1500 | (9) | только замороженная рыба и рыба глубокой заморозки с красной кожей | E 316 | Эриторбат натрия | |
| 1500 | (9) | только замороженная рыба и рыба глубокой заморозки с красной кожей | E 330 | Лимонная кислота | |
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| quantum satis | E 332 | Цитраты калия | |||
| quantum satis | E 333 | Цитраты кальция | |||
| quantum satis | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |||
| 5000 | (1) (4) | только замороженное рыбное филе и рыбное филе глубокой заморозки | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |
| (9): E 315 и E 316 разрешены индивидуально или в сочетании, максимальный предел выражен как эриторбовая кислота | |||||
| (96): E 300, E 301 и E 302 разрешены сами по себе или в комбинации, максимальный предел применяется к сумме, выраженной как аскорбиновая кислота | |||||
| 09.1.2 | |||||
| Непереработанные моллюски и ракообразные | |||||
| Группа IV | Полиолы | ||||
| quantum satis | только непереработанные ракообразные замороженные и глубокой заморозки, моллюски и головоногие; в других целях, кроме подслащения | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 150 | (3) (10) | только ракообразные и головоногие свежие, замороженные и глубокой заморозки; ракообразные семейства Penaeidae, Solenoceridae и Arisaeidae до 80 единиц на кг | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 200 | (3) (10) | только ракообразные семейства Penaeidae, Solenoceridae и Arisaeidae 80 — 120 единиц на кг | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 300 | (3) (10) | только ракообразные семейства Penaeidae, Solenoceridae и Arisaeidae свыше 120 единиц на кг | E 300 | Аскорбиновая кислота | |
| quantum satis | E 301 | ||||
| Аскорбат натрия | quantum satis | E 302 | Аскорбат кальция | ||
| quantum satis | E 330 | Лимонная кислота | |||
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| quantum satis | E 332 | Цитраты калия | |||
| quantum satis | E 333 | Цитраты кальция | |||
| quantum satis | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |||
| 5000 | (1) (4) | только моллюски и ракообразные замороженные и глубокой заморозки | E 385 | Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) | |
| (75) | только ракообразные замороженные и глубокой заморозки | E 500 | Карбонаты натрия | ||
| quantum satis | (95) | только головоногие замороженные и глубокой заморозки | E 501 | Карбонаты калия | |
| quantum satis | (95) | только головоногие замороженные и глубокой заморозки | E 586 | 4-Гексилрезорцин | |
| 2 | (90) | только ракообразные свежие, замороженные или глубокой заморозки | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (10) Максимальный предел в части, пригодной к употреблению | |||||
| (90): Как остаток в мясе | |||||
| (95) Не могут использоваться в комбинации с фосфорной кислотой — фосфатами — ди-, три- и полифосфатами (E 338 — 452) | |||||
| 09.2 | |||||
| Переработанная рыба и рыбопродукты, в том числе моллюски и ракообразные | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | только рыбный фарш и подобные продукты, а также заменители лосося, основанные на Theragra chalcogramma, Pollachius virens и Clupea harengus | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 500 | (84) | только рыбный фарш и подобные продукты, а также заменители лосося, основанные на Theragra chalcogramma, Pollachius virens и Clupea harengus | E 100 | Куркумин | |
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 101 | Рибофлавины | |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 102 | Тартразин | ||
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | - | ||
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||||
| 200 | (63) | только в заменителях лосося, основанных на Theragra chalcogramma, Pollachius virens и Clupea harengus | E 120 | Карминовая кислота, Кармин | |
| 100 | (35) (85) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 122 | Азорубин, Кармуазин | |
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | - | ||
| E 124 | |||||
| Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 200 | (63) | только в заменителях лосося, основанных на Theragra chalcogramma, Pollachius virens и Clupea harengus | E 140 | Хлорофиллы и хлорофиллины |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | ||
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 142 | Зеленый S | ||
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 150a — d | Сахарный колер | |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 151 | Черный блестящий BN | ||
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 153 | Растительный уголь | |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 160a | Каротины | ||
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 160b(i) | Аннато биксин | ||
| 10 | (94) | только копченая рыба | E 160b(i) | Аннато биксин | |
| 30 | (94) | только рыбный фарш и подобные продукты и заменители лосося | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | |
| 10 | (94) | только копченая рыба | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | |
| 30 | (94) | только рыбный фарш и подобные продукты и заменители лосося | E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 160e | Бета-апо-8'-каротиновый альдегид (C 30) | ||
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 161b | Лютеин | |
| 100 | (35) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 162 | Свекольный красный, бетанин | |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 163 | |||
| Антоцианы | quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 170 | Карбонат кальция | |
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | - | |||
| E 172 | Оксиды и гидроксиды железа | ||||
| quantum satis | только рыбный паштет и паштет из ракообразных | E 100 | Куркумин | ||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 101 | Рибофлавины | |
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 102 | Тартразин | ||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | - | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | ||||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 122 | Азорубин, Кармуазин | |
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | - | ||
| E 129 | Красный очаровательный AC | ||||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 140 | ||
| Хлорофиллы и хлорофиллины | quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | |
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 142 | Зеленый S | ||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 150a — d | Сахарный колер | |
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 151 | Черный блестящий BN | ||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 153 | Растительный уголь | |
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 155 | Коричневый HT | ||
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 160a | Каротины | ||
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | ||
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 160e | Бета-апо-8'-каротиновый альдегид (C 30) | ||
| 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 161b | ||
| Лютеин | 250 | (36) | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 162 | Свекольный красный, бетанин |
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | E 163 | Антоцианы | ||
| quantum satis | только подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные | - | |||
| E 100 | Куркумин | ||||
| 100 | (37) | только копченая рыба | E 101 | Рибофлавины | |
| quantum satis | только копченая рыба | E 102 | Тартразин | ||
| 100 | (37) | только копченая рыба | - | ||
| E 120 | Карминовая кислота, Кармин | ||||
| 100 | (37) | только копченая рыба | - | ||
| E 141 | Медные комплексы хлорофиллов и хлорофиллинов | ||||
| quantum satis | только копченая рыба | E 151 | |||
| Черный блестящий BN | 100 | (37) | только копченая рыба | E 153 | Растительный уголь |
| quantum satis | только копченая рыба | E 160a | Каротины | ||
| quantum satis | только копченая рыба | E 160b | Аннато, биксин, норбиксин | ||
| 10 | только копченая рыба | E 160c | Экстракт паприки, капсантин, капсорубин | ||
| quantum satis | только копченая рыба | E 160e | Бета-апо-8'-каротиновый альдегид (C 30) | ||
| 100 | (37) | только копченая рыба | - | ||
| E 172 | Оксиды и гидроксиды железа | ||||
| quantum satis | только копченая рыба | E 163 | Антоцианы | ||
| quantum satis | (37) | только копченая рыба | E 160d | Ликопин | |
| 10 | только заменитель лосося, основанный на Theragra chaclogramma, Pollachius virens и Clupea harengus | E 160d | Ликопин | ||
| 30 | только рыбный паштет и паштет из ракообразных, подвергнутые предварительной кулинарной обработке ракообразные, рыбный фарш, копченая рыба | E 200 — 202 | |||
| Сорбиновая кислота — сорбат калия | 1000 | (1) (2) | холодец | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты |
| 200 | (1) (2) | только соленая, сушеная рыба | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 2000 | (1) (2) | только полуконсервированная рыба и рыбопродукты, включая ракообразные, моллюсков, рыбный фарш и паштет из рыбы/ракообразных; готовые ракообразные и моллюски | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 6000 | (1) (2) | только прошедшие предварительную кулинарную обработку Crangon crangon и Crangon vulgaris | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 1000 | (1) (2) только прошедшие предварительную кулинарную обработку | только прошедшие предварительную кулинарную обработку ракообразные и моллюски | E 210 — 213 | ||
| Бензойная кислота — бензоаты | 1500 | (1) (2) | только прошедшие предварительную кулинарную обработку креветки в рассоле | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты |
| 50 | (3) (10) | Только прошедшие предварительную кулинарную обработку ракообразные и головоногие | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 135 | (3) (10) | только прошедшие предварительную кулинарную обработку ракообразные семейств Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae до 80 единиц на кг | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 180 | (3) (10) | только прошедшие предварительную кулинарную обработку ракообразные семейств Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae 80 — 120 единиц на кг | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 200 | (3) | только сухая соленая рыба видов «Gadidae» | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 270 | (3) (10) | только прошедшие предварительную кулинарную обработку ракообразные семейств Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae свыше 120 единиц на кг | E 251 — 252 | Нитраты | |
| 500 | только маринованная селедка и шпроты | Срок применения: до 9 октября 2025 г. | E 251 — 252 Нитраты | ||
| 270 | (XA) (XD) | только маринованная селедка и шпроты | Срок применения: c 9 октября 2025 г. | E 300 Аскорбиновая кислота | |
| 300 мг/кг | (96) | только тунец | E 301 | Аскорбат натрия | |
| 300 мг/кг | (96) | только тунец | E 302 | Аскрбат кальция | |
| 300 мг/кг | (96) | только тунец | E 315 | Эриторбовая кислота | |
| 1500 | (9) | только консервированные и полуконсервированные рыбопродукты | E 316 | Эриторбат натрия | |
| 1500 | (9) | только консервированные и полуконсервированные рыбопродукты | E 392 | Экстракты розмарина | |
| 15 | (46) | только рыба и рыбопродукты, включая моллюсков и ракообразных с содержанием жира не выше 10% | E 392 | ||
| Экстракты розмарина | 150 | (41) (46) | только рыба и рыбопродукты, включая моллюсков и ракообразных с содержанием жира выше 10% | E 450 | Дифосфаты |
| 5000 | (4) (79) | только соленая рыба семейства Gadidae, которая была предварительно засолена посредством впрыскивания и/или в соленом рассоле с раствором не менее чем 18% соли и часто с последующим сухим посолом. | Срок применения: | С 31 декабря 2013 г. E 451 Трифосфаты | |
| 5000 | (4) (79) | только соленая рыба семейства Gadidae, которая была предварительно засолена посредством впрыскивания и/или в соленом рассоле с раствором не менее чем 18% соли и часто с последующим сухим посолом. | Срок применения: | С 31 декабря 2013 г. E 452 | |
| Полифосфаты | 5000 | (4) (79) | только соленая рыба семейства Gadidae, которая была предварительно засолена посредством впрыскивания и/или в соленом рассоле с раствором не менее чем 18% соли и часто с последующим сухим посолом. | Срок применения: | С 31 декабря 2013 г. E 950 Ацесульфам K |
| 200 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 951 | Аспартам | ||
| 300 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 160 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 955 | Сукралоза | ||
| 120 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 959 | |||
| Неогесперидин DC | 30 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |
| 200 | (1) (60) | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 961 | Неотам | |
| 10 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 200 | (11)a | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 969 | Адвантам | |
| 3 | только кисло-сладкие консервы и полуконсервы из рыбы и рыбы, ракообразных и моллюсков в маринаде | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 1000 | (1) (4) | только консервированные продукты из ракообразных; рыбный фарш и подобные продукты | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 5000 | (1) (4) | только рыбный паштет и паштет из ракообразных и в переработанных моллюсках и ракообразных замороженных и глубокой заморозки | E 385 | ||
| Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) | 75 | только консервированная и бутилированная рыба, ракообразные и моллюски | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (9): E 315 и E 316 разрешены индивидуально или в сочетании, максимальный предел выражен как эриторбовая кислота | |||||
| (10): Максимальный предел в части, пригодной к употреблению | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (35): Максимум индивидуально или для комбинации E 100, E 102, E 120, E 122, E 142, E 151, E 160e, E 161b | |||||
| (36): Максимум индивидуально или для комбинации E 100, E 102, E 120, E 122, E 129, E 142, E 151, E 160e, E 161b | |||||
| (37): Максимум индивидуально или для комбинации E 100, E 102, E 120, E 151, E 160e | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (63): Общее количество E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (79): Максимальный уровень применяется к сумме E 450, E 451 и E 452, используемых отдельно или в комбинации | |||||
| (84): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 4 мг/кг. В качестве исключения из настоящего правила максимальный предел только для заменителей лосося составляет 5,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (85): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 2 мг/кг только в рыбной пасте. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| (96) E 300, E 301 и E 302 разрешены сами по себе или в комбинации, максимальный предел применяется к сумме, выраженной как аскорбиновая кислота | |||||
| (XA) Максимальное количество, которое может быть добавлено во время производства, выраженное как ион NO3. | |||||
| (XD) Максимальное остаточное количество из всех источников для готового для продажи продукта в период срока действия продукта не должно превышать 45 мг/кг, выраженных как ион NO2. | |||||
| 09.3 | |||||
| Икра рыб | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| только переработанная икра рыб | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | кроме икры осетровых | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 300 | (86) | кроме икры осетровых | E 104 | Желтый хинолиновый | |
| 200 | (61) | кроме икры осетровых | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 200 | (61) | кроме икры осетровых | E 123 | Амарант | |
| 30 | кроме икры осетровых | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. E 123 Амарант | ||
| 30 | (68) | кроме икры осетровых | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. E 124 Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 200 | (61) | кроме икры осетровых | E 160d | Ликопин | |
| 30 | кроме икры осетровых | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | ||
| 2000 | (1) (2) | только полуконсервированные рыбопродукты, включая продукты из икры рыб | E 284 | ||
| Борная кислота | 4000 | (54) | только икра осетровых | E 285 | Тетраборат натрия (боракс) |
| 4000 | (54) | только икра осетровых | E 315 | Эриторбовая кислота | |
| 1500 | (9) | только консервированные и полуконсервированные рыбопродукты | E 316 | Эриторбат натрия | |
| 1500 | (9) | только консервированные и полуконсервированные рыбопродукты | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (9): E 315 и E 316 разрешены индивидуально или в сочетании, максимальный предел выражен как эриторбовая кислота | |||||
| (54): Выражено как борная кислота | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (68): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 123 амарант 10 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) настоящего Регламента этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (86): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 3 мг/кг. В качестве исключения из настоящего правила максимальный предел только для пастеризованных продуктов составляет 50 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 10. | |||||
| Яйца и продукты из яиц | |||||
| 10.1 | Непереработанные яйца | ||||
| Красители пищевых продуктов, указанные в Приложении II, части B 1 могут использоваться для декоративного окрашивания скорлупы яиц или для проставления штампов на скорлупу яиц, как предусмотрено в Регламенте (ЕС) 589/2008. | |||||
| Срок применения: | До 31 июля 2014 г. Красители пищевых продуктов, указанные в части B 1 Приложения II, могут использоваться для декоративного окрашивания скорлупы яиц или для проставления штампов на скорлупу яиц, как предусмотрено в Регламенте (ЕС) 589/2008. (77) | ||||
| Срок применения: | с 1 августа 2014 г. | ||||
| (77): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков, «quantum satis». В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | 10.2 | Переработанные яйца и продукция из яиц | |||
| Красители пищевых продуктов, указанные в части B 1 настоящего Приложения, могут использоваться для декоративного окрашивания скорлупы яиц. | Срок применения: | ||||
| До 31 июля 2014 г. Красители пищевых продуктов, указанные в части B 1 настоящего Приложения, могут использоваться для декоративного окрашивания скорлупы яиц (77). Срок применения: | |||||
| с 1 августа 2014 г. Группа I Добавки | |||||
| - | |||||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||||
| 1000 | (1) (2) | только обезвоженные и концентрированные яичные продукты замороженные и глубокой заморозки | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 5000 | (1) (2) | только жидкие яйца (белок, желток или целые яйца) | E 234 | Низин | |
| 6,25 | только пастеризованные жидкие яйца (белок, желток или целые яйца) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 10000 | (1) (4) | только жидкие яйца (белок, желток или целые яйца) | E 392 | ||
| Экстракты розмарина | 200 | (46) | - | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | ||||
| 1000 | E 520 — 523 | Сульфаты алюминия | |||
| 30 | (1) (38) | только яичный белок | Срок применения: | до 31 января 2014 г. E 520 Сульфат алюминия | |
| 25 | (38) | Жидкий яичный белок только для взбитых яиц | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. E 553b Тальк | |
| 5400 | только для поверхности неочищенных окрашенных вареных яиц | Срок применения: | с 13 августа 2012 г. E 903 Карнаубский воск | ||
| 3600 | только для поверхности неочищенных окрашенных вареных яиц | Срок применения: | с 13 августа 2012 г. E 904 Шеллак | ||
| quantum satis | только для поверхности неочищенных вареных яиц | Срок применения: | с 13 августа 2012 г. E 1505 Триэтилцитрат | ||
| quantum satis | только сухой яичный белок | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (38): Выражен как алюминий | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (77): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков, «quantum satis». В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 11. | |||||
| Сахар, сиропы, мед и столовые подсластители | |||||
| 11.1 | Сахар и сиропы, определенные Директивой 2001/111/ЕС | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||||
| 10 | (3) | только сахар, кроме глюкозного сиропа | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 20 | (3) | только глюкозный сироп, обезвоженный или нет | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 10000 | (4) | только сухие порошковые продукты | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | |
| quantum satis | (1) | только продукты в форме таблеток или покрытых таблеток | Срок применения: | до 31 января 2014 г. E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | |
| quantum satis | (1) | только продукты в форме таблеток или покрытых таблеток | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. E 551 — 559 Кремния диоксид — силикаты | |
| 10000 | (1) | только сухие порошковые продукты | Срок применения: | До 31 января 2014 г. E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | |
| 10000 | (1) | только сухие порошковые продукты | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| 11.2 | |||||
| Другие виды сахара и сиропов | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||||
| 40 | (3) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 70 | (3) | только патока и меласса | (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | 11.3 | |
| Мед, определенный Директивой 2001/111/ЕС | |||||
| 11.4 | Столовые подсластители | ||||
| 11.4.1 | Столовые подсластители в жидкой форме | ||||
| Группа IV | Полиолы | ||||
| quantum satis | E 950 | Ацесульфам K | |||
| quantum satis | E 951 | Аспартам | |||
| quantum satis | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | |||
| quantum satis | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |||
| quantum satis | E 955 | Сукралоза | |||
| quantum satis | E 957 | Тауматин | |||
| quantum satis | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| quantum satis | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| quantum satis | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| quantum satis | E 962 | ||||
| Аспартам-ацесульфама соль | quantum satis | E 200 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты; п-гидроксибензоаты | ||
| 500 | (1) (2) | только если содержание воды выше 75% | E 330 | Лимонная кислота | |
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| quantum satis | E 407 | Каррагинаны | |||
| quantum satis | E 410 | Камедь рожкового дерева | |||
| quantum satis | E 412 | Гуаровая камедь | |||
| quantum satis | E 413 | Трагакант | |||
| quantum satis | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | |||
| quantum satis | E 415 | Ксантановая камедь | |||
| quantum satis | E 418 | Геллановая камедь | |||
| quantum satis | E 422 | Глицерин | |||
| quantum satis | E 440 | Пектины | |||
| quantum satis | E 460(i) | Микрокристаллическая целлюлоза, целлюлозный гель | |||
| quantum satis | E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 464 | ||||
| Гидроксипропилметилцеллюлоза | quantum satis | E 465 | Этилметилцеллюлоза | ||
| quantum satis | E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | |||
| quantum satis | E 500 | Карбонаты натрия | |||
| quantum satis | E 501 | Карбонаты калия | |||
| quantum satis | E 575 | Глюконо-дельта-лактон | |||
| quantum satis | E 640 | Глицин и его соли натрия | |||
| quantum satis | E 969 | Адвантам | |||
| quantum satis | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 11.4.2 | |||||
| Столовые подсластители в порошковой форме | |||||
| Группа IV | Полиолы | ||||
| quantum satis | E 950 | Ацесульфам K | |||
| quantum satis | E 951 | Аспартам | |||
| quantum satis | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | |||
| quantum satis | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |||
| quantum satis | E 955 | Сукралоза | |||
| quantum satis | E 957 | Тауматин | |||
| quantum satis | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| quantum satis | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| quantum satis | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| quantum satis | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |||
| quantum satis | E 327 | Лактат кальция | |||
| quantum satis | E 330 | ||||
| Лимонная кислота | quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | ||
| quantum satis | E 336 | Тартраты калия | |||
| quantum satis | E 341 | Фосфаты кальция | |||
| quantum satis | E 407 | Каррагинаны | |||
| quantum satis | E 410 | Камедь рожкового дерева | |||
| quantum satis | E 412 | Гуаровая камедь | |||
| quantum satis | E 413 | Трагакант | |||
| quantum satis | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | |||
| quantum satis | E 415 | Ксантановая камедь | |||
| quantum satis | E 418 | Геллановая камедь | |||
| quantum satis | E 440 | Пектины | |||
| quantum satis | E 460 | Целлюлоза | |||
| quantum satis | E 461 | Метилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 465 | ||||
| Этилметилцеллюлоза | quantum satis | E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | ||
| quantum satis | E 468 | Карбоксиметилцеллюлоза натриевая соль кроссвязанная | |||
| 50000 | E 500 | Карбонаты натрия | |||
| quantum satis | E 501 | Карбонаты калия | |||
| quantum satis | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | |||
| 10000 | (1) | Срок применения: | до 31 января 2014 г. | E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | |
| 10000 | (1) | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. | E 575 Глюконо-дельта-лактон | |
| quantum satis | E 576 | Глюконат натрия | |||
| quantum satis | E 577 | Глюконат калия | |||
| quantum satis | E 578 | Глюконат кальция | |||
| quantum satis | E 640 | Глицин и его соли натрия | |||
| quantum satis | E 969 | Адвантам | |||
| quantum satis | E 1200 | Полидекстроза | |||
| quantum satis | E 1521 | Полиэтиленгликоль | |||
| quantum satis | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||
| 11.4.3 | |||||
| Столовые подсластители в таблетках | |||||
| Группа IV | Полиолы | ||||
| quantum satis | E 950 | Ацесульфам K | |||
| quantum satis | E 951 | Аспартам | |||
| quantum satis | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | |||
| quantum satis | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |||
| quantum satis | E 955 | Сукралоза | |||
| quantum satis | E 957 | Тауматин | |||
| quantum satis | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| quantum satis | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| quantum satis | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| quantum satis | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |||
| quantum satis | E 296 | ||||
| Яблочная кислота | quantum satis | E 330 | Лимонная кислота | ||
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| quantum satis | E 334 | Винная кислота (L(+)-) | |||
| quantum satis | E 336 | Тартраты калия | |||
| quantum satis | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | |||
| quantum satis | E 440 | Пектины | |||
| quantum satis | E 460 | Целлюлоза | |||
| quantum satis | E 460(i) | Микрокристаллическая целлюлоза, целлюлозный гель | |||
| quantum satis | E 460(ii) | Порошковая целлюлоза | |||
| quantum satis | E 461 | Метилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 465 | Этилметилцеллюлоза | |||
| quantum satis | E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | |||
| quantum satis | E 468 | ||||
| Карбоксиметилцеллюлоза натриевая соль кроссвязанная | 50000 | E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция | ||
| quantum satis | E 470b | Соли жирных кислот магния | |||
| quantum satis | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | |||
| quantum satis | E 500 | Карбонаты натрия | |||
| quantum satis | E 501 | Карбонаты калия | |||
| quantum satis | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | |||
| quantum satis | Срок применения: | до 31 января 2014 г. | E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | ||
| quantum satis | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. | E 575 Глюконо-дельта-лактон | ||
| quantum satis | E 576 | Глюконат натрия | |||
| quantum satis | E 577 | Глюконат калия | |||
| quantum satis | E 578 | Глюконат кальция | |||
| quantum satis | E 640 | Глицин и его соли натрия | |||
| quantum satis | E 641 | L-лейцин | |||
| 50000 | E 969 | Адвантам | |||
| quantum satis | E 1200 | Полидекстроза | |||
| quantum satis | E 1201 | Поливинилпирролидон | |||
| quantum satis | E 1202 | Поливинилполипирролидон | |||
| quantum satis | E 1521 | Полиэтиленгликоль | |||
| quantum satis | (60): Выражено как эквиваленты стевиола | 12. | |||
| Соль, специи, супы, соусы, салаты и белковые продукты | |||||
| 12.1 | Соль и заменители соли | ||||
| 12.1.1 | Соль | ||||
| E 170 | Карбонат кальция | ||||
| quantum satis | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |||
| 10000 | (1) (4) | E 535 — 538 | Ферроцианиды | ||
| 20 | (1) (57) | E 500 | Карбонаты натрия | ||
| quantum satis | E 504 | Карбонаты магния | |||
| quantum satis | E 511 | Хлорид магния | |||
| quantum satis | только морская соль | E 530 | Оксид магния | ||
| quantum satis | E 534 | Тартрат железа | |||
| 110 | (92) | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | ||
| 10000 | Срок применения: | до 31 января 2014 г. | E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | ||
| 10000 | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. | E 554 Алюминосиликат натрия | ||
| 20 мг/кг перенос в сыр | (38) | только для соли, предназначенной для обработки поверхности созревшего сыра категории продуктов 01.7.2 | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |
| (57): Максимальный уровень выражен как безводный ферроцианид калия | |||||
| (38): Выражено как алюминий | |||||
| (92): Выражено по сухому веществу | |||||
| 12.1.2 | |||||
| Заменители соли | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||||
| 10000 | (1) (4) | E 534 | Тартрат железа | ||
| 110 | (92) | E 535 — 538 | Ферроцианиды | ||
| 20 | (1) (57) | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | ||
| 20000 | Срок применения: | до 31 января 2014 г. | E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | ||
| 20000 | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. | E 620 — 625 Глутаминовая кислота — глутаматы | ||
| quantum satis | E 626 — 635 | Рибонуклеотиды | |||
| quantum satis | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||
| (57): Максимальный уровень выражен как безводный ферроцианид калия | |||||
| (92): Выражено по сухому веществу | |||||
| 12.2 | |||||
| Травы, специи, приправы | |||||
| 12.2.1 | Травы и специи | ||||
| E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||||
| 150 | (3) | только корица (Cinnamomum ceylanicum) | E 460 | Целлюлоза | |
| quantum satis | только когда сушеная | E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция | ||
| quantum satis | только когда сушеная | (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | 12.2.2 | ||
| Приправы и добавки | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | только приправы, например, порошок карри, тандури | Срок применения: | До 31 июля 2014 г. Группа II Красители при quantum satis | ||
| quantum satis | (70) | только приправы, например, порошок карри, тандури | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 500 | только приправы, например, порошок карри, тандури | Срок применения: | До 31 июля 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 500 | (70) | только приправы, например, порошок карри, тандури | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. E 104 Желтый хинолиновый | |
| 10 | (62) | только приправы, например, порошок карри, тандури | E 160d | Ликопин | |
| 50 | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 1000 | (1) (2) | E 220 — 228 | |||
| Диоксид серы — сульфиты | 200 | (3) | только приправы на основе цитрусового сока | E 310 — 321 | Пропилгаллаты, TBHQ, BHA и BHT |
| 200 | (1) (13) | E 392 | Экстракты розмарина | ||
| 200 | (41) (46) | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | ||
| 30000 | (1) | только приправы | Срок применения: | до 31 января 2014 г. E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | |
| 30000 | (1) | только приправы | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. E 620 — 625 Глутаминовая кислота — глутаматы | |
| quantum satis | E 626 — 635 | Рибонуклеотиды | |||
| quantum satis | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (13): Максимальный предел выражен по жиру | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (62): Общее количество E 104 и красителей в Группе III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (70) Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков 120 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 12.3 | |||||
| Уксусы и разбавленная уксусная кислота (разбавленная водой до 4 — 30% об.) | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 150a — d | Сахарный колер | ||||
| quantum satis | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |||
| 170 | (3) | только уксус для ферментации | (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | 12.4 | |
| Горчица | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 300 | Группа IV | Полиолы | |||
| quantum satis | E 104 | Желтый хинолиновый | |||
| 10 | (61) | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||
| 50 | (61) | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | ||
| 35 | (61) | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | ||
| 1000 | (1) (2) | E 220 — 228 | |||
| Диоксид серы — сульфиты | 250 | (3) | кроме дижонской горчицы | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты |
| 500 | (3) | только дижонская горчица | E 392 | Экстракты розмарина | |
| 100 | (41) (46) | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 350 | E 951 | Аспартам | |||
| 350 | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |||
| 320 | (52) | E 955 | Сукралоза | ||
| 140 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 50 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 120 | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| 12 | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |||
| 350 | (11)b (49) (50) | E 969 | Адвантам | ||
| 4 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 12.5 | |||||
| Супы и бульоны | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 50 | E 160b(i) | Аннато биксин | |||
| 15 | (94) | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | ||
| 10 | (94) | E 160d | Ликопин | ||
| 20 | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 500 | (1) (2) | только жидкие супы и бульоны (кроме консервированных) | E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | |
| 200 | (1) (13) | только обезвоженные супы и бульоны | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 3000 | (1) (4) | E 363 | Янтарная кислота | ||
| 5000 | E 392 | Экстракты розмарина | |||
| 50 | (46) | E 427 | Камедь кассии | ||
| 2500 | только обезвоженные супы и бульоны | E 432 — 436 | |||
| Полисорбаты | 1000 | (1) | только супы | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды |
| 2000 | (1) | E 900 | Диметилполисилоксан | ||
| 10 | E 950 | Ацесульфам K | |||
| 110 | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 951 | Аспартам | ||
| 110 | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 110 | (52) | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 955 | Сукралоза | |
| 45 | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | ||
| 40 | (1) (60) | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 961 | Неотам | |
| 5 | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 110 | (11)b (49) (50) | только супы с пониженной энергетической ценностью | E 969 | ||
| Адвантам | 2 | только супы с пониженной энергетической ценностью | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (13): Максимальный предел выражен по жиру | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 12.6 | |||||
| Соусы | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | кроме соусов на основе томатов | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 500 | в том числе маринады, соусы из овощей различной степени измельченности, чатни и пикули; кроме соусов на основе томатов | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 500 | (65) | в том числе маринады, соусы из овощей различной степени измельченности, чатни и пикули; кроме соусов на основе томатов | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. Группа IV Полиолы | |
| quantum satis | E 104 | Желтый хинолиновый | |||
| 20 | (64) | в том числе маринады, соусы из овощей различной степени измельченности, чатни и пикули; кроме соусов на основе томатов | E 110 | ||
| Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 30 | (64) | только в маринадах и пикули | E 160b(i) | Аннато биксин |
| 30 | (94) | в том числе маринады, соусы из овощей различной степени измельченности, чатни и пикули; кроме соусов на основе томатов | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | |
| 30 | (94) | в том числе маринады, соусы из овощей различной степени измельченности, чатни и пикули; кроме соусов на основе томатов | E 160d | Ликопин | |
| 50 | кроме соусов на основе томатов | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 1000 | (1) (2) | только эмульсионные соусы с содержанием жира 60% и выше | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |
| 2000 | (1) (2) | только эмульсионные соусы с содержанием жира менее 60% | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 1000 | (1) (2) | только эмульсионные соусы с содержанием жира 60% или более, неэмульсионные соусы | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 2000 | (1) (2) | только эмульсионные соусы с содержанием жира менее 60% | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 1000 | (1) (2) | только эмульсионные соусы с содержанием жира менее 60% | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 500 | (1) (2) | только эмульсионные соусы с содержанием жира 60% или более | E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | |
| 200 | (1) (13) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 5000 | (1) (4) | E 385 | |||
| Кальций динатрий этилен диамин тетраацетат (Кальция динатрий EDTA) | 75 | только эмульсионные соусы | E 392 | Экстракты розмарина | |
| 100 | (41) (46) | E 427 | Камедь кассии | ||
| 2500 | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | |||
| 8000 | E 416 | Камедь карайи | |||
| 10000 | только эмульсионные соусы | E 423 | Гуммиарабик, модифицированный октенилянтарной кислотой | ||
| 10000 | - | ||||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | ||||
| 5000 | (1) | только эмульсионные соусы | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 10000 | (1) | E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | ||
| 4000 | только эмульсионные соусы | E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | ||
| 8000 | только эмульсионные соусы с содержанием жира менее 20% | E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | ||
| 5000 | (1) | только эмульсионные соусы | E 950 | Ацесульфам K | |
| 350 | E 951 | Аспартам | |||
| 350 | E 954 | ||||
| Сахарин и его соли Na, K и Ca | 160 | (52) | E 955 | Сукралоза | |
| 450 | E 957 | Тауматин | |||
| 5 | только как усилитель вкуса | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 120 | (1) (60) | кроме соевого соуса (ферментированный или неферментированный) | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |
| 175 | (1) (60) | только соевый соус (ферментированный или неферментированный) | E 961 | Неотам | |
| 12 | E 961 | Неотам | |||
| 2 | только как усилитель вкуса | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 350 | (11)b (49) (50) | E 969 | Адвантам | ||
| 4 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (13): Максимальный предел выражен по жиру | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (64): Общее количество E 104 и E 110 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (65) Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин, 10 мг/кг. Другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 12.7 | |||||
| Салаты и острые закуски, составляющие спрэды для сэндвичей | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 1500 | (1) (2) | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 350 | только Feinkostsalat | E 951 | Аспартам | ||
| 350 | только Feinkostsalat | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 160 | (52) | только Feinkostsalat | E 955 | Сукралоза | |
| 140 | только Feinkostsalat | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | только Feinkostsalat | E 961 | Неотам | ||
| 12 | только Feinkostsalat | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 350 | (11)b (49) (50) | только Feinkostsalat | E 969 | Адвантам | |
| 4 | только Feinkostsalat | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| 12.8 | |||||
| Дрожжи и дрожжевые продукты | |||||
| Группа I | |||||
| Добавки | E 491 — 495 | ||||
| Сорбитан-эфиры | quantum satis | только сухие дрожжи и дрожжи для выпечки | 12.9 | Белковые продукты, кроме продуктов категории 1.8 | |
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа III | Красители с объединенным максимальным пределом | |||
| 100 | только аналоги мяса и рыбы на основании растительных белков | E 104 | Желтый хинолиновый | ||
| 10 | (61) | только аналоги мяса и рыбы на основании растительных белков | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 20 | (61) | только аналоги мяса и рыбы на основании растительных белков | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 10 | (61) | только аналоги мяса и рыбы на основании растительных белков | E 160d | Ликопин | |
| 30 | только аналоги мяса и рыбы на основании растительных белков | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 2000 | (1) (2) | только аналоги мяса, рыбы, ракообразных и головоногих и сыра на основе белка | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 200 | (3) | только аналоги мяса, рыбы, ракообразных и головоногих | E 220 — 228 | ||
| Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только желатин | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты |
| 20000 | (1) (4) | только напитки из растительных белков | E 959 | Неогесперидин DC | |
| 5 | только продукты из растительных белков, только как усилитель вкуса | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 13. | |||||
| Продукты питания, предназначенные для отдельных видов диетического использования, определенных Директивой 2009/39/ЕС | |||||
| 13.1 | Продукты для новорожденных и малолетних детей | ||||
| ВВОДНАЯ ЧАСТЬ, ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМ ПОДКАТЕГОРИЯМ | |||||
| Максимальные указанные уровни использования относятся к продуктам питания, готовым для употребления, приготовленным согласно инструкциям производителей | |||||
| E 307, E 325, E 330, E 331, E 332, E 333, E 338, E 340, E 410, E 472c и E 1450 используются в соответствии с пределами, установленными в Приложениях к Директиве 2006/141/ЕС | 13.1.1 | Детские смеси, определенные Директивой 2006/141/ЕС | |||
| Примечание: Для производства скисшего молока могут использоваться непатогенные культуры L(+)- молочной кислоты | |||||
| E 270 | Молочная кислота | ||||
| quantum satis | только L(+)- форма | E 304(i) | L-аскорбил палмитат | ||
| 10 | E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | |||
| 10 | (16) | E 307 | Альфа-токоферол | ||
| 10 | (16) | E 308 | Гамма-токоферол | ||
| 10 | (16) | E 309 | Дельта-токоферол | ||
| 10 | (16) | E 322 | Лецитины | ||
| 1000 | (14) | E 330 | Лимонная кислота | ||
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| 2000 | (43) | E 332 | Цитраты калия | ||
| (43) | E 338 | Ортофосфорная кислота | |||
| 1000 | (4) (44) | E 339 | Фосфаты натрия | ||
| 1000 | (4) (15) | E 340 | |||
| Фосфаты калия | (4) (15) | E 412 | Гуаровая камедь | ||
| 1000 | только если жидкий продукт содержит частично гидролизованные белки | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| 4000 | (14) | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| 7500 | (14) | только если как порошок | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | |
| 9000 | (14) | только как жидкость, если продукты содержат частично гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | |
| 120 | (14) | только продукты, содержащие гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | (14): Если более одного вещества E 322, E 471, E 472c и E 473 добавлено в пищевой продукт, максимальный уровень, установленный для этого пищевого продукта для каждого из этих веществ, снижается на ту часть других веществ, которые присутствуют вместе в этом пищевом продукте | |
| (15): E 339 и E 340 разрешены индивидуально или в сочетании и в соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| (16): E 306, E 307, E 308 и E 309 разрешены индивидуально или в сочетании | |||||
| (43): E 331 и E 332 разрешены отдельно или в сочетании и в соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| (44): В соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| 13.1.2 | |||||
| Последующие смеси, определенные Директивой 2006/141/ЕС | |||||
| Примечание: Для производства скисшего молока могут использоваться непатогенные культуры L(+)- молочной кислоты | |||||
| E 270 | Молочная кислота | ||||
| quantum satis | только L(+)- форма | E 304(i) | L-аскорбил палмитат | ||
| 10 | E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | |||
| 10 | (16) | E 307 | Альфа-токоферол | ||
| 10 | (16) | E 308 | Гамма-токоферол | ||
| 10 | (16) | E 309 | Дельта-токоферол | ||
| 10 | (16) | E 322 | Лецитины | ||
| 1000 | (14) | E 330 | Лимонная кислота | ||
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| 2000 | (43) | E 332 | Цитраты калия | ||
| quantum satis | (43) | E 338 | |||
| Ортофосфорная кислота | (4) (44) | E 339 | Фосфаты натрия | ||
| 1000 | (4) (15) | E 340 | Фосфаты калия | ||
| (4) (15) | E 407 | Каррагинаны | |||
| 300 | (17) | E 410 | Камедь рожкового дерева | ||
| 1000 | (17) | E 412 | Гуаровая камедь | ||
| 1000 | (17) | E 440 | Пектины | ||
| 5000 | только скисшие последующие смеси | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| 4000 | (14) | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| 7500 | (14) | только если как порошок | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | |
| 9000 | (14) | только как жидкость, если продукты содержат частично гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | E 473 | ||
| Эфиры сахарозы и жирных кислот | 120 | (14) | только продукты, содержащие гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | (14): Если более одного вещества E 322, E 471, E 472c и E 473 добавлено в пищевой продукт, максимальный уровень, установленный для этого пищевого продукта для каждого из этих веществ, снижается на ту часть других веществ, которые присутствуют вместе в этом пищевом продукте |
| (15): E 339 и E 340 разрешены индивидуально или в сочетании и в соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| (16): E 306, E 307, E 308 и E 309 разрешены индивидуально или в сочетании | |||||
| (17): Если более одного вещества E 407, E 410 и E 412 добавлено в пищевой продукт, максимальный уровень, установленный для этого пищевого продукта для каждого из этих веществ, снижается на ту часть других веществ, которые присутствуют вместе в этом пищевом продукте | |||||
| (43): E 331 и E 332 разрешены отдельно или в сочетании и в соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| (44): В соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| 13.1.3 | |||||
| Переработанные зерновые продукты и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС | |||||
| E 170 | Карбонат кальция | ||||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 260 | Уксусная кислота | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 261 | Ацетаты калия | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | Срок применения: | С 6 февраля 2013 г. E 262 Ацетаты натрия | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 263 | Ацетат кальция | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 270 | Молочная кислота | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH, только L(+)-форма | E 296 | |||
| Яблочная кислота | quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH, только L(+)-форма | E 300 | Аскорбиновая кислота | |
| 200 | (18) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 301 | Аскорбат натрия | |
| 200 | (18) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 302 | Аскорбат кальция | |
| 200 | (18) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 304(i) | L-аскорбил палмитат | |
| 100 | (19) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | |
| 100 | (19) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 307 | ||
| Альфа-токоферол | 100 | (19) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 308 | Гамма-токоферол |
| 100 | (19) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 309 | Дельта-токоферол | |
| 100 | (19) | только жиросодержащие зерновые продукты, в том числе печенье и сухари и детское питание | E 322 | Лецитины | |
| 10000 | только печенье и сухари, зерновые продукты, детское питание | E 325 | Лактат натрия | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH, только L(+)- форма | E 326 | Лактат калия | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH, только L(+)-форма | E 327 | Лактат кальция | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH, только L(+)-форма | E 330 | Лимонная кислота | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 331 | |||
| Цитраты натрия | quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 332 | Цитраты калия | |
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 333 | Цитраты кальция | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 334 | Винная кислота (L(+)-) | ||
| 5000 | (42) | только L(+)-форма, только печенье и сухари и детское питание | E 335 | Тартраты натрия | |
| 5000 | (42) | только L(+)-форма, только печенье и сухари и детское питание | E 336 | Тартраты калия | |
| 5000 | (42) | только L(+)-форма, только печенье и сухари и детское питание | E 338 | Ортофосфорная кислота | |
| 1000 | (4) | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 339 | Фосфаты натрия | |
| 1000 | (4) (20) | только зерновые | E 340 | Фосфаты калия | |
| 1000 | (4) (20) | только зерновые | E 341 | ||
| Фосфаты кальция | 1000 | (4) (20) | только зерновые | E 341 | Фосфаты кальция |
| 1000 | (4) | только во фруктовых десертах | E 354 | Тартрат кальция | |
| 5000 | (42) | только L(+)-форма, только печенье и сухари | E 400 | Альгиновая кислота | |
| 500 | (23) | только десерты и пудинги | E 401 | Альгинат натрия | |
| 500 | (23) | только десерты и пудинги | E 402 | Альгинат калия | |
| 500 | (23) | только десерты и пудинги | E 404 | Альгинат кальция | |
| 500 | (23) | только десерты и пудинги | E 410 | Камедь рожкового дерева | |
| 10000 | (21) | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 412 | Гуаровая камедь | |
| 10000 | (21) | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | |
| 10000 | (21) | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 415 | Ксантановая камедь | |
| 10000 | (21) | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 440 | ||
| Пектины | 10000 | (21) | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 410 | Камедь рожкового дерева |
| 20000 | (21) | только зерновые продукты без клейковины | E 412 | Гуаровая камедь | |
| 20000 | (21) | только зерновые продукты без клейковины | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | |
| 20000 | (21) | только зерновые продукты без клейковины | E 415 | Ксантановая камедь | |
| 20000 | (21) | только зерновые продукты без клейковины | E 440 | Пектины | |
| 20000 | (21) | только зерновые продукты без клейковины | E 450 | Дифосфаты | |
| 5000 | (4) (42) | только печенье и сухари | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | |
| 5000 | (22) | только печенье и сухари, зерновые продукты, детское питание | E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | |
| 5000 | (22) | только печенье и сухари, зерновые продукты, детское питание | E 472b | Эфиры молочной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | |
| 5000 | (22) | только печенье и сухари, зерновые продукты, детское питание | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | |
| 5000 | (22) | только печенье и сухари, зерновые продукты, детское питание | E 500 | ||
| Карбонаты натрия | quantum satis | только как разрыхлитель | E 501 | Карбонаты калия | |
| quantum satis | только как разрыхлитель | E 503 | Карбонаты аммония | ||
| quantum satis | только как разрыхлитель | E 507 | Соляная кислота | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 524 | Гидроксид натрия | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 525 | Гидроксид калия | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 526 | Гидроксид кальция | ||
| quantum satis | только переработанные зерновые продукты и детское питание, только для корректировки pH | E 551 | Кремния диоксид | ||
| 2000 | только сухие зерновые | E 575 | Глюконо-дельта-лактон | ||
| 5000 | (42) | только печенье и сухари | E 920 | L-цистеин | |
| 1000 | только печенье для новорожденных и малолетних детей | E 1404 | |||
| Окисленный крахмал | 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1410 | Монокрахмалфосфат | |
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1412 | Дикрахмалфосфат | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1420 | Ацетилированный крахмал | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1422 | Ацетилированный дикрахмаладипат | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал | ||
| 50000 | только переработанные зерновые продукты и детское питание | E 300 | Аскорбиновая кислота | ||
| 300 | (18) | только фруктовые и овощные напитки, соки и детское питание | E 301 | Аскорбат натрия | |
| 300 | (18) | только фруктовые и овощные напитки, соки и детское питание | E 302 | Аскорбат кальция | |
| 300 | (18) | только фруктовые и овощные напитки, соки и детское питание | E 333 | ||
| Цитраты кальция | quantum satis | только фруктовые продукты с низким содержанием сахара | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |
| (18): E 300, E 301 и E 302 разрешены отдельно или в сочетании, уровни выражены как аскорбиновая кислота | |||||
| (19): E 304, E 306, E 307, E 308 и E 309 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (20): E 339, E 340 и E 341 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (21): E 410, E 412, E 414, E 415 и E 440 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (22): E 471, E 472a, E 472b и E 472c разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (23): E 400, E 401, E 402 и E 404 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (42): Как остаток | |||||
| 13.1.4 | |||||
| Другие продукты для малолетних детей | |||||
| Примечание: Для производства скисшего молока могут использоваться непатогенные культуры L(+)- молочной кислоты | |||||
| E 270 | Молочная кислота | ||||
| quantum satis | только L(+)-форма | E 304(i) | L-аскорбил палмитат | ||
| 100 | (19) | E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | ||
| 100 | (19) | E 307 | Альфа-токоферол | ||
| 100 | (19) | E 308 | Гамма-токоферол | ||
| 100 | (19) | E 309 | Дельта-токоферол | ||
| 100 | (19) | E 322 | Лецитины | ||
| 10000 | (14) | E 330 | Лимонная кислота | ||
| quantum satis | E 331 | Цитраты натрия | |||
| 2000 | (43) | E 332 | Цитраты калия | ||
| quantum satis | (43) | E 338 | Ортофосфорная кислота | ||
| (1) (4) (44) | E 339 | Фосфаты натрия | |||
| 1000 | (1) (4) (15) | E 340 | |||
| Фосфаты калия | 1000 | (1) (4) (15) | E 407 | Каррагинаны | |
| 300 | E 410 | Камедь рожкового дерева | |||
| 10000 | (21) | E 412 | Гуаровая камедь | ||
| 10000 | (21) | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | ||
| 10000 | (21) | E 415 | Ксантановая камедь | ||
| 10000 | (21) | E 440 | Пектины | ||
| 5000 | (21) | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| 4000 | (14) | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| 7500 | (14) | только если как порошок | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | |
| 9000 | (14) | только если как жидкость, если продукты содержат частично гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | E 473 | ||
| Эфиры сахарозы и жирных кислот | 120 | (14) | только в продуктах, содержащих гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | E 500 | Карбонаты натрия |
| quantum satis | E 501 | Карбонаты калия | |||
| quantum satis | E 503 | Карбонаты аммония | |||
| quantum satis | E 507 | Соляная кислота | |||
| quantum satis | только для корректировки pH | E 524 | Гидроксид натрия | ||
| quantum satis | только для корректировки pH | E 525 | Гидроксид калия | ||
| quantum satis | только для корректировки pH | E 1404 | Окисленный крахмал | ||
| 50000 | E 1410 | Монокрахмалфосфат | |||
| 50000 | E 1412 | Дикрахмалфосфат | |||
| 50000 | E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат | |||
| 50000 | E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | |||
| 50000 | E 1420 | Ацетилированный крахмал | |||
| 50000 | E 1422 | ||||
| Ацетилированный дикрахмаладипат | 50000 | E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | ||
| 50000 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||
| (14): Если более одного вещества E 322, E 471, E 472c и E 473 добавлено в пищевой продукт, максимальный уровень, установленный для этого пищевого продукта для каждого из этих веществ, снижается на ту часть других веществ, которые присутствуют вместе в этом пищевом продукте | |||||
| (15): E 339 и E 340 разрешены индивидуально или в сочетании и в соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| (16): E 304, E 306, E 307, E 308 и E 309 разрешены индивидуально или в сочетании | |||||
| (21): E 410, E 412, E 414, E 415 и E 440 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (43): E 331 и E 332 разрешены отдельно или в сочетании и в соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| (44): В соответствии с пределами, установленными в Директивах 2006/141/ЕС, 2006/125/ЕС, 1999/21/ЕС | |||||
| 13.1.5 | |||||
| Диетические продукты питания для новорожденных и малолетних детей для специальных медицинских целей, определенные Директивой 1991/21/ЕС и специальные смеси для новорожденных | |||||
| 13.1.5.1 | Диетические продукты питания для новорожденных для специальных медицинских целей и специальные смеси для детей | ||||
| Применяются добавки категорий 13.1.1 и 13.1.2 | E 170 | ||||
| Карбонат кальция | |||||
| quantum satis | E 304(i) | L-аскорбил палмитат | |||
| 100 | E 331 | Цитраты натрия | |||
| quantum satis | E 332 | Цитраты калия | |||
| quantum satis | E 333 | Цитраты кальция | |||
| quantum satis | E 338 | Ортофосфорная кислота | |||
| 1000 | (1) (4) | только для корректировки pH | E 339 | Фосфаты натрия | |
| 1000 | (1) (4) (20) | E 340 | Фосфаты калия | ||
| 1000 | (1) (4) (20) | E 341 | Фосфаты кальция | ||
| 1000 | (1) (4) (20) | E 401 | |||
| Альгинат натрия | 1000 | С 4 месяцев в специальных пищевых продуктах с адаптированным составом, предписанных при нарушении обмена веществ и для общего питания через зонд | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | |
| 200 | С 12 месяцев в специализированных диетах, предназначенных для малолетних детей, которые не переносят коровье молоко или имеют врожденные пороки обмена веществ | E 410 | Камедь рожкового дерева | ||
| 10000 | С рождения в продуктах для снижения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни | E 412 | Гуаровая камедь | ||
| 10000 | С рождения в продуктах в жидком детском питании, содержащем гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | E 415 | Ксантановая камедь | ||
| 1200 | С рождения для использования в продуктах на основе аминокислот или пептидов для использования пациентами, которые имеют проблемы с поражением желудочно-кишечного тракта, нарушением всасывания белка или врожденным пороком обмена веществ | E 440 | |||
| Пектины | 10000 | С рождения в продуктах, используемых при болезнях желудочно-кишечного тракта | E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | |
| 10000 | С рождения в продуктах для диетического лечения нарушений обмена веществ | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| 5000 | С рождения в специализированных диетах, особенно без белков | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| 7500 | только если как порошок; с рождения | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| 9000 | только если как жидкость; с рождения | E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | ||
| 120 | только продукты, содержащие гидролизованные белки, пептиды и аминокислоты | E 500 | Карбонаты натрия | ||
| quantum satis | только как разрыхлитель | E 501 | Карбонаты калия | ||
| quantum satis | только как разрыхлитель | E 507 | Соляная кислота | ||
| quantum satis | только как разрыхлитель | E 524 | Гидроксид натрия | ||
| quantum satis | только для корректировки pH | E 525 | Гидроксид калия | ||
| quantum satis | только для корректировки pH | E 526 | Гидроксид кальция | ||
| quantum satis | только для корректировки pH | E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | ||
| 20000 | только в смесях для новорожденных и последующих смесях | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | ||
| (20): E 339, E 340 и E 341 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| 13.1.5.2 | |||||
| Диетические продукты питания для маленьких и малолетних детей для специальных медицинских целей, определенные Директивой 1999/21/ЕС | |||||
| Применяются добавки категорий 13.1.2 и 13.1.3, кроме E 270, E 333, E 341 | E 401 | ||||
| Альгинат натрия | |||||
| 1000 | С 4 месяцев в специальных пищевых продуктах с адаптированным составом, предписанных при нарушении обмена веществ и для общего питания через зонд | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| 200 | С 12 месяцев в специализированных диетах, предназначенных для малолетних детей, которые не переносят коровье молоко или имеют врожденные пороки обмена веществ | E 410 | Камедь рожкового дерева | ||
| 10000 | С рождения в продуктах для снижения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни | E 412 | Гуаровая камедь | ||
| 10000 | С рождения в продуктах в жидком детском питании, содержащем гидролизованные белки, пептиды или аминокислоты | E 415 | |||
| Ксантановая камедь | 1200 | С рождения для использования в продуктах на основе аминокислот или пептидов для использования пациентами, которые имеют проблемы с поражением желудочно-кишечного тракта, нарушением всасывания белка или врожденным пороком обмена веществ | E 440 | Пектины | |
| 10000 | С рождения в продуктах, используемых при болезнях желудочно-кишечного тракта | E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | ||
| 10000 | С рождения в продуктах для диетического лечения нарушений обмена веществ | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| 5000 | С рождения в специализированных диетах, особенно без белков | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| 7500 | только если как порошок; с рождения | E 472c | |||
| Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | 9000 | только если как жидкость; с рождения | E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | |
| 120 | только продукты, содержащие гидролизованные белки, пептиды и аминокислоты | E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | ||
| 20000 | 13.2 | Диетические продукты питания для специальных медицинских целей, определенные в Директиве 1999/21/ЕС (кроме продуктов категории 13.1.5) | |||
| Продукты этой категории также могут содержать добавки, которые разрешены в соответствующих категориях продуктов питания | Группа I | ||||
| Добавки | |||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 50 | (88) | Группа IV | Полиолы | ||
| quantum satis | E 104 | Желтый хинолиновый | |||
| 10 | (61) | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||
| 10 | (61) | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | ||
| 10 | (61) | E 160d | Ликопин | ||
| 30 | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 1500 | (1) (2) | E 338 — 452 | |||
| Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | |
| 1200 | E 406 | Агар | |||
| quantum satis | только в форме таблеток и таблеток, покрытых оболочкой | E 432 — 436 | Полисорбаты | ||
| 1000 | (1) | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | ||
| 5000 | (1) | E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | ||
| 5000 | E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | |||
| 1000 | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | |||
| 2000 | (1) | E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | ||
| 5000 | (1) | E 950 | |||
| Ацесульфам K | 450 | E 951 | Аспартам | ||
| 1000 | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | |||
| 400 | (51) | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 200 | (52) | E 955 | Сукралоза | ||
| 400 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 100 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 330 | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| 32 | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |||
| 450 | (11)a (49) (50) | E 960 | Адвантам | ||
| 10 | E 1201 | Поливинилпирролидон | |||
| quantum satis | только в форме таблеток и таблеток, покрытых оболочкой | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (88): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 3 мг/кг только в жидких продуктах, подвергнутых тепловой обработке. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 13.3 | |||||
| Диетические продукты питания для диет по контролю за весом, предназначенные для замены всех потребляемых за день продуктов или индивидуальной пищи (полная или частичная общая дневная диета) | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 50 | Группа IV | Полиолы | |||
| quantum satis | E 104 | Желтый хинолиновый | |||
| 10 | (61) | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||
| 10 | (61) | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | ||
| 10 | (61) | E 160b(i) | Аннато биксин | ||
| 20 | E 160d | Ликопин | |||
| 30 | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 1500 | (1) (2) | E 338 — 452 | |||
| Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 5000 | (1) (4) | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | |
| 1200 | E 432 — 436 | Полисорбаты | |||
| 1000 | (1) | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | ||
| 5000 | (1) | E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | ||
| 5000 | E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | |||
| 1000 | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | |||
| 2000 | (1) | E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | ||
| 5000 | (1) | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 450 | E 951 | Аспартам | |||
| 800 | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | |||
| 400 | (51) | E 954 | |||
| Сахарин и его соли Na, K и Ca | 240 | (52) | E 955 | Сукралоза | |
| 320 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 100 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 270 | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| 26 | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |||
| 450 | (11)a (49) (50) | E 960 | Адвантам | ||
| 8 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 13.4 | |||||
| Пищевые продукты, подходящие для людей, не переносящих клейковину, определенные Регламентом (ЕС) 41/2009 | |||||
| Продукты этой категории могут также использовать добавки, которые разрешены в соответствующих категориях продуктов питания | Группа I | ||||
| Добавки | |||||
| в том числе сухие макаронные изделия | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | Группа IV | Полиолы | |||
| quantum satis | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |||
| 5000 | (1) (4) | Кроме этого, разрешены все добавки в клейковине соответствующих продуктов | |||
| (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| 14. | Напитки | ||||
| 14.1 | Безалкогольные напитки | ||||
| 14.1.1 | Вода, включая природную минеральную воду, определенную в Директиве 2009/54/ЕС, и родниковую воду и все другие виды бутилированной или упакованной воды | ||||
| E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||||
| 500 | (1) (4) | только готовая столовая вода | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |
| (48): Минеральные соли, добавленные в готовую столовую воду для стандартизации, не классифицируются как добавки | |||||
| 14.1.2 | |||||
| Фруктовые соки, определенные Директивой 2001/112/ЕС, и овощные соки | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| только овощные соки | E 170 | Карбонат кальция | |||
| quantum satis | только виноградный сок | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 500 | (1) (2) | только Sød ... saft и sødet ... saft | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 2000 | (1) (2) | только виноградный сок, неферментированный, для обрядового использования | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 200 | (1) (2) | только Sød ... saft и sødet ... saft | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 2000 | (3) | только концентрированный виноградный сок для домашнего изготовления вина | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 50 | (3) | только апельсиновый, грейпфрутовый, яблочный и ананасовый сок для массового разлива на предприятиях общественного питания | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 350 | (3) | только лаймовый и лимонный сок | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 70 | (3) | только виноградный сок, неферментированный, для обрядового использования | E 296 | ||
| Яблочная кислота | 3000 | только ананасовый сок | E 300 | Аскорбиновая кислота | |
| quantum satis | E 330 | Лимонная кислота | |||
| 3000 | E 336 | Тартраты калия | |||
| quantum satis | только виноградный сок | E 440 | Пектины | ||
| 3000 | только ананасовый сок и сок маракуйи | E 900 | Диметилполисилоксан | ||
| 10 | только ананасовый сок и Sød ... saft и sødet ... saft | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| 14.1.3 | |||||
| Фруктовые нектары, определенные Директивой 2001/112/ЕС, и овощные нектары и подобные продукты | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| только овощные нектары, E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |||
| 250 | (1) (2) | только традиционный шведский фруктовый сироп, максимум применяется, если также использовались E 210 — 213 Бензойная кислота — бензоаты | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |
| 300 | (1) (2) | только традиционные шведские и финские фруктовые сиропы | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 150 | (1) (2) | только традиционные шведские и финские фруктовые сиропы | E 270 | Молочная кислота | |
| 5000 | E 296 | Яблочная кислота | |||
| quantum satis | только традиционные шведские и финские фруктовые сиропы | E 300 | |||
| Аскорбиновая кислота | quantum satis | E 330 | Лимонная кислота | ||
| 5000 | E 440 | Пектины | |||
| 3000 | только ананас и маракуйя | E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | ||
| quantum satis | только традиционные шведские и финские фруктовые сиропы из цитрусовых | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 350 | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 951 | Аспартам | ||
| 600 | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 250 | (51) | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |
| 80 | (52) | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 955 | Сукралоза | |
| 300 | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 30 | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 960a — 960d | |||
| Стевиолгликозиды | 100 | (1) (60) | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 961 | Неотам |
| 20 | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 350 | (11)a (49) (50) | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | E 969 | Адвантам | |
| 6 | только с пониженной энергетической ценностью и без добавления сахара | (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | ||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 14.1.4 | |||||
| Ароматизированные напитки | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966 и E 967 не могут использоваться | E 968 не может использоваться, кроме случаев, когда это специально предусмотрено в данной пищевой категории | Группа II Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. Группа II Красители при quantum satis | ||
| quantum satis | (74) | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 100 | (25) | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 100 | (25) (74) | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. E 104 | |
| Желтый хинолиновый | 10 | (61) | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S |
| 20 | (61) | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 10 | (61) | кроме шоколадного молока и солодовых продуктов | E 160b(i) | Аннато биксин | |
| 20 | E 160d | Ликопин | |||
| 12 | кроме растворимых напитков | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 250 | (1) (2) | максимум применяется, если использовались E 210 — 213, бензойная кислота — бензоаты | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |
| 300 | (1) (2) | кроме молочных напитков | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 150 | (1) (2) | кроме молочных напитков | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 20 | (3) | только перенос из концентратов в безалкогольные ароматизированные напитки, содержащие фруктовый сок | E 220 — 228 | ||
| Диоксид серы — сульфиты | 50 | (3) | только безалкогольные ароматизированные напитки, содержащие не менее 235 г/л глюкозного сиропа | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты |
| 350 | (3) | только концентраты на основе фруктового сока и содержащие не менее 2,5% ячменя (ячменного отвара) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 250 | (3) | только другие концентраты на основе фруктового сока или измельченных фруктов; capilé , groselha | E 242 | Диметилдикарбонат | |
| 250 | (24) | E 246 | Гликолипиды | ||
| 50 | кроме напитков на основе молочных | E 297 | Фумаровая кислота | ||
| 1000 | только растворимые порошки для фруктовых напитков | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 700 | (1) (4) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 500 | (1) (4) | только спортивные напитки | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 4000 | (1) (4) | только спортивные напитки, содержащие белок молочной сыворотки | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 20000 | (1) (4) | только напитки с растительными белками | E 338 — 452 | ||
| Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 2000 | (1) (4) | только шоколадные и молочные солодовые напитки | E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты |
| 10000 | (1) | только порошки для домашнего приготовления напитков | E 363 | Янтарная кислота | |
| 3000 | только порошки для домашнего приготовления напитков | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| 300 | E 423 | Гуммиарабик, модифицированный октенилянтарной кислотой | |||
| 1000 | только в энергетических напитках и в напитках, содержащих фруктовый сок | - | |||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | ||||
| 10 | (1) | только газированные напитки | E 444 | Изобутират ацетата сахарозы | |
| 300 | только непрозрачные напитки | E 445 | Эфиры глицерина и смоляных кислот | ||
| 100 | только непрозрачные напитки | E 459 | |||
| Бета-циклодекстрин | 500 | только ароматизированные порошковые растворимые напитки | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 5000 | (1) | только анисовые, молочные, кокосовые и миндальные напитки | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 10000 | (1) | только порошки для приготовления горячих напитков | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | |
| 2000 | (1) | только порошки для приготовления горячих напитков | E 900 | Диметилполисилоксан | |
| 10 | E 950 | Ацесульфам K | |||
| 350 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 951 | Аспартам | ||
| 600 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 250 | (51) | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 954 | ||
| Сахарин и его соли Na, K и Ca | 80 | (52) | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca |
| 100 | (52) | только «gaseosa» с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 955 | Сукралоза | |
| 300 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 30 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара, кроме молочных и образованных на основе молока ароматизированных напитков | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | только молочные и образованные на основе молока ароматизированные напитки, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 957 | Тауматин | ||
| 0,5 | только ароматизированные безалкогольные напитки на воде, только в качестве усилителя вкуса | E 960a — 960d | |||
| Стевиолгликозиды | 80 | (1) (60) | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 961 | Неотам |
| 20 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 961 | Неотам | ||
| 2 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара, в качестве усилителя вкуса | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 350 | (11)a (49) (50) | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 968 | Эритрит | |
| 16000 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара, в качестве усилителя вкуса | E 969 | Адвантам | ||
| 6 | только с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 999 | |||
| Экстракт Квиллайи | 200 | (45) | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (3) Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (25): Количество каждого красителя E 122 и E 155 не могут превышать 50 мг/кг или мг/л | |||||
| (45): Рассчитано как безводный экстракт | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (74): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков E 123 амарант 10, мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 14.1.5 | |||||
| Кофе, чай, травяные и фруктовые отвары, цикорий; чай, травяные и фруктовые отвары и экстракты цикория; чай, растительные, фруктовые и зерновые заготовки для отваров, а также смеси и растворимые смеси этих продуктов | |||||
| 14.1.5.1 | Кофе, кофейные экстракты | ||||
| E 901 | |||||
| Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | только кофейные зерна, как глазирующий агент | E 902 | ||
| Канделильский воск | quantum satis | только кофейные зерна, как глазирующий агент | E 903 | ||
| Карнаубский воск | 200 | только кофейные зерна, как глазирующий агент | E 904 | ||
| Шеллак | quantum satis | только кофейные зерна, как глазирующий агент | 14.1.5.2 | Другие | |
| Группа I | Добавки | ||||
| кроме неароматизированных чайных листьев; в том числе ароматизированный растворимый кофе; E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться в напитках | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 600 | (1) (2) | только жидкие концентраты чая и жидкие концентраты фруктовых и травяных настоев | E 242 | Диметилдикарбонат | |
| 250 | (24) | только жидкий концентрат чая | E 246 | Гликолипиды | |
| 20 | (93) | только жидкие концентраты чая и жидкие концентраты фруктовых и травяных настоев | E 297 | Фумаровая кислота | |
| 1000 | только растворимые продукты для приготовления ароматизированного чая и травяных настоев | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 2000 | (1) (4) | только напитки на основе кофе для торговых автоматов; растворимый чай и растворимые травяные настои | E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты | |
| 10000 | (1) | только порошки для домашнего приготовления напитков | E 363 | Янтарная кислота | |
| 3000 | только порошки для домашнего приготовления напитков | E 473 — 474 | |||
| Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 1000 | (1) | только консервированный жидкий кофе | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды |
| 10000 | (1) | только порошки для приготовления горячих напитков | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | |
| 2000 | (1) | только порошки для приготовления горячих напитков | E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | |
| 500 | (1) | только жидкие концентраты чая и жидкие концентраты фруктовых и травяных настоев | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |
| 30 | (1) (60) (93) | только кофе, чай и травяные напитки, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |
| 30 | (1) (60) (93) | только ароматизированная продукция из растворимого кофе или растворимого капучино с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 960a — 960d | ||
| Стевиолгликозиды | 20 | (1) (60) (93) | только солодовые и шоколадные/капучино ароматизированные напитки, с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота |
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (93): Максимальный уровень применяется к продуктам, готовым к употреблению (например, консервированным) и к их смесям и концентратам после приготовления и готовым к употреблению | |||||
| 14.2 | |||||
| Спиртные напитки, в том числе безалкогольные аналоги и аналоги с низким содержанием алкоголя | |||||
| 14.2.1 | Пиво и солодовые напитки | ||||
| E 150a, b, d | Сахарный колер простой, сахарный колер щелочно-сульфитный и сахарный колер аммиачно-сульфитный | ||||
| quantum satis | только пиво | E 150c | Сахарный колер аммиачный | ||
| 6000 | E 150c | Сахарный колер аммиачный | |||
| 9500 | только «Biere de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%); Бурый эль, портер, крепкий портер и старый эль | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | ||
| 200 | (1) (2) | только безалкогольное пиво; пиво в кегах, содержащее более 0,5% добавленного сбраживаемого сахара и/или фруктовых соков или концентратов | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |
| 200 | (1) (2) | только пиво в кегах, содержащее более 0,5% добавленного сбраживаемого сахара и/или фруктовых соков или концентратов | E 220 — 228 | ||
| Диоксид серы — сульфиты | 20 | (3) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 50 | только пиво с вторичной ферментацией в бочках | E 246 | Гликолипиды | ||
| 50 | только безалкогольное пиво и солодовые напитки | E 270 | Молочная кислота | ||
| quantum satis | E 300 | Аскорбиновая кислота | |||
| quantum satis | E 301 | Аскорбат натрия | |||
| quantum satis | E 330 | Лимонная кислота | |||
| quantum satis | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | |||
| 100 | E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | |||
| quantum satis | E 950 | Ацесульфам K | |||
| 350 | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 951 | |||
| Аспартам | 600 | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |
| 80 | (52) | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 955 | ||
| Сукралоза | 250 | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 959 | Неогесперидин DC | |
| 10 | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 960a — 960d | |||
| Стевиолгликозиды | 70 | (1) (60) | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 961 | Неотам |
| 20 | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 350 | (11)a (49) (50) | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 969 | ||
| Адвантам | 6 | только безалкогольное пиво или пиво с содержанием спирта не выше 1,2% по объему; « Bière de table/Tafelbier/Table beer» (столовое пиво) (первоначальное содержание сусла менее 6%) кроме « Obergäriges Einfachbier»; пиво с минимальной кислотностью 30 милли-эквивалентов, выраженных как NaOH; темное пиво типа «oud bruin» | E 950 | Ацесульфам K | |
| 25 | (52) | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 951 | Аспартам | |
| 25 | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 955 | Сукралоза | ||
| 10 | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 10 | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 961 | Неотам | ||
| 1 | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 962 | |||
| Аспартам-ацесульфама соль | 25 | (11)b (49) (50) | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 969 | Адвантам |
| 0,5 | только пиво с пониженной энергетической ценностью | E 1105 | Лизоцим | ||
| quantum satis | только в пиве, которое не получает ни пастеризации, ни стерильной фильтрации | Срок применения: | с 25 июня 2012 г. E 1200 Полидекстроза | ||
| quantum satis | только пиво с пониженной энергетической ценностью и с низким содержанием спирта | Срок применения: | с 25 июня 2012 г. (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| 14.2.2 | |||||
| Вино и другие продукты, определенные в Части II Приложения VII к Регламенту (ЕС) 1308/2013 | |||||
| Использование добавок разрешено в соответствии с Регламентом (ЕС) 1308/2013, Решениями Совета ЕС о заключении соглашений между Европейским Союзом и отдельными третьими странами о торговле вином и Делегированным Регламентом (ЕС) 2019/934 <**> Европейской Комиссии и мерами по их имплементации | E 200 — 202 | ||||
| Сорбиновая кислота — сорбат калия | |||||
| 200 | (1) (2) | только безалкогольные | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 200 | (1) (2) | только безалкогольные | Срок применения: | с 19 июля 2012 г. E 220 — 228 Диоксид серы — сульфиты | |
| 200 | (3) | только безалкогольные | E 242 | Диметилдикарбонат | |
| 250 | (24) | только безалкогольные | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| 14.2.3 | |||||
| Яблочный и грушевый сидр | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 200 | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 104 | Желтый хинолиновый | ||
| 25 | (64) | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 10 | (64) | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 150a — d | Сахарный колер | |
| quantum satis | кроме cidre bouché | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 200 | (1) (2) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 200 | (3) | E 242 | Диметилдикарбонат | ||
| 250 | (24) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 1000 | (1) (4) | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| 100 | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 432 — 436 | Полисорбаты | ||
| 10 | (1) | только газированные напитки | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 5000 | (1) | E 900 | Диметилполисилоксан | ||
| 10 | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 350 | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 951 | Аспартам | ||
| 600 | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 80 | (52) | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 955 | Сукралоза | |
| 50 | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 20 | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 961 | Неотам | ||
| 20 | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 962 | |||
| Аспартам-ацесульфама соль | 350 | (11)a (49) (50) | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 969 | Адвантам |
| 6 | кроме cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | E 999 | Экстракт Квиллайи | ||
| 200 | (45) | кроме cidre bouché , cydr jakoœciowy , perry jakoœciowe , cydr lodowy, perry lodowe | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (45): Рассчитано как безводный экстракт | |||||
| (64): Общее количество E 104, E 110 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 14.2.4 | |||||
| Фруктовое вино и наливки | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | кроме wino owocowe jakoœciowe | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 200 | кроме wino owocowe jakoœciowe | E 104 | Желтый хинолиновый | ||
| 25 | (64) | кроме wino owocowe jakoœciowe | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 10 | (64) | кроме wino owocowe jakoœciowe | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 1 | (61) | кроме wino owocowe jakoœciowe | E 160d | Ликопин | |
| 10 | кроме wino owocowe jakoœciowe | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 200 | (1) (2) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 200 | (3) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 260 | (3) | только наливки | E 242 | ||
| Диметилдикарбонат | 250 | (24) | только фруктовое вино со сниженным содержанием спирта и | wino owocowe jakoœciowe , wino owocowe likierowe, wino owocowe aromatyzowane, wino z soku winogronowego, aromatyzowane wino z soku winogronowego, wino owocowe niskoalkoholowe и aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe | E 338 — 452 Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты |
| 1000 | (1) (4) | E 353 | Метавинная кислота | ||
| 100 | только наливки и wino z soku winogronowego и aromatyzowane wino z soku winogronowego | E 432 — 436 | Полисорбаты | ||
| 10 | (1) | только газированные напитки | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 5000 | E 1105 | Лизоцим | |||
| quantum satis | только wino z soku winogronowego, aromatyzowane wino z soku winogronowego, wino owocowe niskoalkoholowe и aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | |||
| (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | ||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| 14.2.5 | |||||
| Медовые напитки | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | кроме miód pitny jakoœciowy | E 150a | Сахарный колер | ||
| quantum satis | miód pitny jakoœciowy может содержать только E 150a из меда | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 200 | (1) (2) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 200 | (3) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 1000 | (1) (4) | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | ||
| 5000 | (24) | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| 14.2.6 | |||||
| Спиртные напитки, определенные в Регламенте (ЕС) 2019/787 | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| кроме виски; E 420, E 21, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться, кроме ликеров | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 200 | (87) | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 104 | ||
| Желтый хинолиновый | 180 | (61) | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S |
| 100 | (61) | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 123 | ||
| Амарант | 30 | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 170 | (61) | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 150a — d | ||
| Сахарный колер | quantum satis | кроме спиртных напитков, определенных в категориях 1 - 17, 22, 36, 37 и 41 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | категория 2 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 может содержать только E 150a | категории 1, 3 - 8, 10 - 14 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 могут содержать только добавленный сахарный колер в качестве средства корректировки цвета E 160b(i) Аннато биксин | |
| 10 | только ликеры | E 174 | Серебро | ||
| quantum satis | только ликеры | E 175 | Золото | ||
| quantum satis | только ликеры | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 50 | (3) | только очищенные перегонкой спиртные напитки, содержащие целые груши | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 1000 | (1) (4) | кроме категории 2 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | |
| 10000 | только эмульсионные ликеры | E 416 | Камедь карайи | ||
| 10000 | только яичные ликеры | E 445 | Эфиры глицерина и смоляных кислот | ||
| 100 | только непрозрачные спиртные напитки | E 473 — 474 | |||
| Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | (1) | кроме категории 2 Приложения I к Регламенту (ЕС) 2019/787 | E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот |
| 5000 | только эмульсионные ликеры | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | ||
| 8000 | (1) | только эмульсионные ликеры | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (87): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 14.2.7 | |||||
| Ароматизированные винные напитки, определенные Регламентом (ЕЭС) 1601/91 | |||||
| 14.2.7.1 | Ароматизированные вина | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | - | ||||
| E 150a — d | Сахарный колер | ||||
| quantum satis | E 100 | Куркумин | |||
| 100 | (26) (27) | только americano, bitter vino | E 101 | Рибофлавины | |
| 100 | (26) (27) | только americano, bitter vino | E 102 | Тартразин | |
| 100 | (26) (27) | только americano, bitter vino | E 104 | Желтый хинолиновый | |
| 50 | (26) (27) | только americano, bitter vino | - | ||
| E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||||
| 50 | (27) | только bitter vino | E 120 | Карминовая кислота, Кармин | |
| 100 | (26) (27) (87) | только americano, bitter vino | E 122 | Азорубин, Кармуазин | |
| 100 | (26) (27) | только americano, bitter vino | E 123 | ||
| Амарант | 100 | (26) (27) | только americano, bitter vino | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A |
| 50 | (26) (27) | только americano, bitter vino | - | ||
| E 129 | Красный очаровательный AC | ||||
| 100 | (27) | только bitter vino | E 123 | Амарант | |
| 30 | только аперитивы на основе вина | - | |||
| - | |||||
| E 163 | Антоцианы | ||||
| quantum satis | только americano | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||
| 200 | (1) (2) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 200 | (3) | E 242 | Диметилдикарбонат | ||
| 250 | (24) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 1000 | (1) (4) | E 473 — 474 | |||
| Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | 5000 | (1) | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (26): В americano E 100, E 101, E 102, E 104, E 120, E 122, E 123, E 124 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (27): В bitter vino E 100, E 101, E 102, E 104, E 110, E 120, E 122, E 123, E 124, E 129 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (87): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 14.2.7.2 | |||||
| Ароматизированные винные напитки | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | - | ||||
| E 100 | Куркумин | ||||
| 100 | (28) | только bitter soda | E 101 | Рибофлавины | |
| 100 | (28) | только bitter soda | E 102 | Тартразин | |
| 100 | (28) | только bitter soda | E 104 | Желтый хинолиновый | |
| 50 | (61) | кроме bitter soda | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 50 | (61) | кроме bitter soda | E 120 | Карминовая кислота, Кармин | |
| 100 | (28) (87) | только bitter soda | E 122 | Азорубин, Кармуазин | |
| 100 | (28) | только bitter soda | E 123 | Амарант | |
| 100 | (28) | только bitter soda | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 50 | (61) | кроме bitter soda | E 129 | ||
| Красный очаровательный AC | 100 | (28) | только bitter soda | E 150a — d | Сахарный колер |
| quantum satis | кроме sangria, clarea, zurra | - | |||
| E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | ||||
| 200 | (1) (2) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 200 | (3) | E 242 | Диметилдикарбонат | ||
| 250 | (24) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 1000 | (1) (4) | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | ||
| 5000 | (1) | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (28): В bitter soda E 100, E 101, E 102, E 104, E 110, E 120, E 122, E 123, E 124, E 129 разрешены отдельно или в сочетании | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (87): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 14.2.7.3 | |||||
| Ароматизированные винные коктейли | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 200 | (87) | E 104 | Желтый хинолиновый | ||
| 50 | (61) | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||
| 50 | (61) | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | ||
| 50 | (61) | E 160d | Ликопин | ||
| 10 | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |||
| 200 | (1) (2) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 200 | (3) | E 242 | Диметилдикарбонат | ||
| 250 | (24) | E 338 — 452 | |||
| Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 1000 | (1) (4) | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 5000 | (1) | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (87): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 14.2.8 | |||||
| Другие спиртные напитки, в том числе смеси спиртных напитков с безалкогольными напитками и другими спиртными напитками, основанными на дистилированном спирте с содержанием спирта по объему менее 15% | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 и E 968 не могут использоваться | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 200 | (87) | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 104 | Желтый хинолиновый | |
| 180 | (61) | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 110 | ||
| Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | 100 | (61) | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 123 | Амарант |
| 30 | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | ||
| 170 | (61) | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | |
| 10 | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 160d | Ликопин | ||
| 30 | E 200 — 202 | ||||
| Сорбиновая кислота — сорбат калия | 200 | (1) (2) | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты |
| 200 | (1) (2) | только спиртные напитки с содержанием спирта по объему менее 15% | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 200 | (3) | только napój winny owocowy, napój winny miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy, aromatyzowany napój winny miodowy | E 220 — 228 | ||
| Диоксид серы — сульфиты | 20 | (3) | только в ферментированных напитках на основе виноградного сусла | E 242 | Диметилдикарбонат |
| 250 | (24) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 1000 | (1) (4) | - | |||
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||||
| 100 | только в ферментированных напитках на основе виноградного сусла | E 432 — 436 | Полисорбаты | ||
| 10 | (1) | только газированные напитки | E 444 | Изобутират ацетата сахарозы | |
| 300 | только ароматизированные непрозрачные спиртные напитки, содержащие по объему менее 15% спирта | E 445 | |||
| Эфиры глицерина и смоляных кислот | 100 | только ароматизированные непрозрачные спиртные напитки, содержащие по объему менее 15% спирта | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | |
| 5000 | (1) | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | ||
| 8000 | (1) | только ароматизированные напитки, содержащие по объему менее 15% спирта | E 499 | Растительные стеролы, богатые стигмастеролом | |
| 80 | (80) | только к спиртовым коктейлям на воде, готовым к заморозке | E 499 | Растительные стеролы, богатые стигмастеролом | |
| 800 | (80) | только к спиртовым коктейлям на воде, готовым к заморозке | E 950 | Ацесульфам K | |
| 350 | E 951 | Аспартам | |||
| 600 | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | |||
| 250 | (51) | только смеси спиртных напитков с неспиртными напитками | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |
| 80 | (52) | E 955 | Сукралоза | ||
| 250 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 30 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 150 | (1) (60) | E 961 | |||
| Неотам | 20 | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 350 | (11)b (49) (50) | E 969 | Адвантам | ||
| 6 | E 1105 | Лизоцим | |||
| quantum satis | только napój winny owocowy, napój winny miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy, aromatyzowany napój winny miodowy | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (24): Входящее количество, остатки не определяются | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (80): Требования к маркировке, установленные Регламентом (ЕС) 608/2004 Европейской Комиссии (ОЖ № L 97, 1.4.2004, стр. 44), не применяются. | |||||
| (87): Максимальный предел для алюминия из алюминиевых лаков E 120 Карминовая кислота, Кармин 1,5 мг/кг. Никакие другие алюминиевые лаки не могут использоваться. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| 15. | |||||
| Готовые к употреблению закуски | |||||
| 15.1 | Закуски — картофельные, из круп, мучные и на основе крахмала | ||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. | Группа II Красители при quantum satis | ||
| quantum satis | (71) | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. | Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 100 | кроме прессованных или вспененных закусок | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 100 | (71) | кроме прессованных или вспененных закусок | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 200 | только прессованные или вспененные закуски | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 100 | (71) | только прессованные или вспененные закуски | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. E 160b(i) Аннато биксин | |
| 20 | (94) | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | ||
| 20 | (94) | E 160d | |||
| Ликопин | 30 | E 200 — 202; 214 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; п-гидроксибензоаты | ||
| 1000 | (1) (2) (5) | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | ||
| 50 | (3) | только закуски из круп и картофельные закуски | E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | |
| 200 | (1) | только закуски из круп | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | |
| 5000 | (1) (4) | E 392 | Экстракты розмарина | ||
| 50 | (41) (46) | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| 3000 | только закуски из круп и картофельные закуски | E 416 | Камедь карайи | ||
| 5000 | только закуски из круп и картофельные закуски | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | ||
| 2000 | (1) | только закуски из круп | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | |
| 5000 | (1) | только закуски из круп и картофельные закуски | E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | |
| quantum satis | только как глазирующие агенты | E 902 | Канделильский воск | ||
| quantum satis | только как глазирующие агенты | E 903 | Карнаубский воск | ||
| 200 | только как глазирующие агенты | E 904 | |||
| Шеллак | quantum satis | только как глазирующие агенты | E 950 | Ацесульфам K | |
| 350 | E 951 | Аспартам | |||
| 500 | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |||
| 100 | (52) | E 955 | Сукралоза | ||
| 200 | E 957 | Тауматин | |||
| 5 | только как усилитель вкуса | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 20 | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| 18 | E 961 | Неотам | |||
| 2 | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |||
| 500 | (11)b (49) (50) | E 969 | |||
| Адвантам | 5 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (5): E 214 — 219: п-гидроксибензоаты (PHB), максимум 300 мг/кг | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (71): Максимальный предел для алюминия, происходящего из всех алюминиевых лаков 30 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 15.2 | |||||
| Переработанные орехи | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа III | Красители с комбинированным максимальным пределом | |||
| 100 | только орехи, покрытые пряностями | E 160b(i) | Аннато биксин | ||
| 10 | (94). | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | ||
| 10 | (94) | E 160d | Ликопин | ||
| 30 | E 200 — 202; 214 — 219 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; п-гидроксибензоаты | |||
| 1000 | (1) (2) (5) | только покрытые орехи | E 220 — 228 | Диоксид серы — сульфиты | |
| 50 | (3) | только маринованные орехи | E 310 — 320 | Пропилгаллаты, TBHQ и BHA | |
| 200 | (1) (13) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 5000 | (1) (4) | E 392 | Экстракты розмарина | ||
| 200 | (41) (46) | E 416 | |||
| Камедь карайи | 10000 | только покрытие для орехов | E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | |
| quantum satis | только как глазирующие агенты | E 902 | Канделильский воск | ||
| quantum satis | только как глазирующие агенты | E 903 | Карнаубский воск | ||
| 200 | только как глазирующие агенты | E 904 | Шеллак | ||
| quantum satis | только как глазирующие агенты | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 350 | E 951 | Аспартам | |||
| 500 | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |||
| 100 | (52) | E 955 | Сукралоза | ||
| 200 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 50 | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | |||
| 20 | (1) (60) | E 961 | Неотам | ||
| 18 | E 961 | Неотам | |||
| 2 | только как усилитель вкуса | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 500 | (11)b (49) (50) | E 969 | |||
| Адвантам | 5 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (3): Максимальные уровни выражены как SO2 в отношении общего количества, имеющегося из всех источников, и содержимое SO2 не более 10 мг/кг или 10 мг/л не считается наличием | |||||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (5): E 214 — 219: п-гидроксибензоаты (PHB), максимум 300 мг/кг | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (13): Максимальный предел выражен по жиру | |||||
| (41): Выражено на основании жира | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 16 | |||||
| Десерты, кроме продуктов категорий 1, 3 и 4 | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. | Группа II Красители при quantum satis | ||
| quantum satis | (74) | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. | Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 150 | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. | Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 150 | (74) | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. | Группа IV Полиолы | |
| quantum satis | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 104 | Желтый хинолиновый | ||
| 10 | (61) | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | ||
| 5 | (61) | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | ||
| 10 | (61) | E 160b(i) | |||
| Аннато биксин | 15 | (94) | E 160b(ii) | Аннато норбиксин | |
| 7,5 | (94) | E 160d | Ликопин | ||
| 30 | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |||
| 1000 | (1) (2) | только frugtgrød , rote Grütze и pasha | E 200 — 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия | |
| 2000 | (1) (2) | только ostkaka | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |
| 300 | (1) (2) | только молочные десерты, не прошедшие тепловую обработку | E 210 — 213 | Бензойная кислота — бензоаты | |
| 500 | (1) (2) | только frugtgrød и rote Grütze | E 234 | Низин | |
| 3 | только манный пудинг и пудинг из маниока и подобные продукты | E 280 — 283 | Пропионовая кислота — пропионаты | ||
| 1000 | (1) (6) | только рождественский пудинг | E 297 | Фумаровая кислота | |
| 4000 | только желеобразные десерты, десерты с ароматом фруктов, сухие порошковые десертные смеси | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| 3000 | (1) (4) | E 338 — 452 | |||
| Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 7000 | (1) (4) | только сухие порошковые десертные смеси | E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты |
| 1000 | (1) | только сухие порошковые десертные смеси | E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты | |
| 6000 | (1) | только желеобразные десерты | E 355 — 357 | Адипиновая кислота — адипаты | |
| 1000 | (1) | только десерты с ароматом фруктов | E 363 | Янтарная кислота | |
| 6000 | E 416 | Камедь карайи | |||
| 6000 | E 427 | Камедь кассии | |||
| 2500 | только для молочных десертов и подобных продуктов | E 432 — 436 | Полисорбаты | ||
| 3000 | (1) | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | ||
| 5000 | (1) | E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | ||
| 2000 | E 477 | Пропан-1,2-диоловые эфиры жирных кислот | |||
| 5000 | E 481 — 482 | Стеаролил-2-лактилаты | |||
| 5000 | (1) | - | |||
| E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | ||||
| 5000 | (1) | E 950 | |||
| Ацесульфам K | 350 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 951 | Аспартам | |
| 1000 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 250 | (51) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |
| 100 | (52) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 955 | Сукралоза | |
| 400 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 957 | Тауматин | ||
| 5 | только в качестве усилителя вкуса | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | ||
| 100 | (1) (60) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 961 | ||
| Неотам | 32 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |
| 350 | (11)a (49) (50) | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | E 964 | Полиглицитоловый сироп | |
| 300000 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | Срок применения: | с 29 ноября 2012 г. E 969 Адвантам | ||
| 10 | только для продуктов с пониженной энергетической ценностью или без добавления сахара | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (4): Максимальный уровень выражен как P2O5 | |||||
| (6): Пропионовая кислота и ее соли могут быть представлены в отдельных ферментированных продуктах, полученных в процессе ферментации согласно надлежащей производственной практике | |||||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (74): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков, 10 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (94) Когда 160b(i) (Аннато биксин) и E 160b(ii) (Аннато норбиксин) добавляются в комбинации, то более высокий индивидуальный максимальный уровень применяется к сумме, но индивидуальные максимальные уровни не должны быть превышены. | |||||
| 17 | |||||
| Пищевые добавки, определенные в Директиве 2002/46/ЕС | |||||
| ВВОДНАЯ ЧАСТЬ, ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМ ПОДКАТЕГОРИЯМ | Максимальные уровни использования, указанные для красителей, полиолов, подсластителей и E 200 — 213, E 338 — 452, E 405, E 416, E 432 — 436, E 459, E 468, E 473 — 475, E 491 — 495, E 551 — 553, E 901 — 904, E 961, E 1201 — 1204, E 1505 и E 1521, относятся к пищевым добавкам, готовым для употребления, приготовленным согласно инструкциям по использованию, представленным производителем. | ||||
| Коэффициент разбавления для пищевых добавок, которые должны быть разбавлены или растворены, должен быть указан вместе с инструкциями по использованию. | |||||
| 17.1 Пищевые добавки, представленные в твердой форме, кроме пищевых добавок для новорожденных и малолетних детей | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| E 410, E 412, E 415, E 417 и E 425 не могут использоваться для производства сушеных пищевых продуктов, предназначенных для размачивания при употреблении | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. | Группа II Красители при quantum satis | ||
| quantum satis | (69) | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. | Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 300 | Срок применения: | до 31 июля 2014 г. | Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | ||
| 300 | (69) | Срок применения: | с 1 августа 2014 г. | Группа IV Полиолы | |
| quantum satis | E 104 | Желтый хинолиновый | |||
| 35 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 104 | ||
| Желтый хинолиновый | 35 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г., кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 104 | Желтый хинолиновый |
| 10 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 104 | Желтый хинолиновый | |
| 10 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. только для пищевых добавок в жевательной форме | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 10 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 10 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 35 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 35 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г., кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A | |
| 10 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 124 | ||
| Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 10 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. только для пищевых добавок в жевательной форме | E 160d | Ликопин |
| 30 | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 1000 | (1) (2) | только пищевые добавки в сухой форме, которые содержат препараты витамина A и комбинации витаминов A и D, кроме добавок в жевательной форме | E 310 — 321 | Пропилгаллаты, TBHQ, BHA и BHT | |
| 400 | (1) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| quantum satis | E 392 | Экстракты розмарина | |||
| 400 | (46) | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| 1000 | E 416 | Камедь карайи | |||
| quantum satis | - | ||||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | ||||
| quantum satis | E 345(i) | ||||
| Тримагния дицитрат | 100000 | (97) | E 459 | Бета-циклодекстрин | |
| quantum satis | только пищевые добавки в форме таблеток и покрытых таблеток | E 468 | Карбоксиметилцеллюлоза натриевая соль кроссвязанная | ||
| 30000 | кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 473 — 474 | Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | ||
| quantum satis | (1) | E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | ||
| quantum satis | E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | |||
| quantum satis | (1) | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | ||
| quantum satis | Срок применения: | До 31 января 2014 г. | E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | ||
| quantum satis | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. | E 900 Диметилполисилоксан | ||
| 10 | (91) | только пищевые добавки в форме шипучих таблеток | E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | |
| quantum satis | E 902 | Канделильский воск | |||
| quantum satis | E 903 | Карнаубский воск | |||
| 200 | E 904 | Шеллак | |||
| quantum satis | E 950 | ||||
| Ацесульфам K | 500 | E 950 | Ацесульфам K | ||
| 2000 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 951 | Аспартам | ||
| 2000 | E 951 | Аспартам | |||
| 5500 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 500 | (51) | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 1250 | (51) | только пищевые добавки в жевательной форме | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |
| 500 | (52) | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 1200 | (52) | только пищевые добавки в жевательной форме | E 955 | Сукралоза | |
| 800 | E 955 | Сукралоза | |||
| 2400 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 957 | Тауматин | ||
| 400 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 100 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 400 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | ||
| 670 | (1) (60) | E 960a — 960d | |||
| Стевиолгликозиды | 1800 | (1) (60) | только пищевые добавки в жевательной форме | E 961 | Неотам |
| 60 | E 961 | Неотам | |||
| 185 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 961 | Неотам | ||
| 2 | только как усилитель вкуса, кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 961 | Неотам | ||
| 2 | только пищевые добавки на основе витаминов и/или минералов, в жевательной форме, как усилитель вкуса | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 500 | (11)a (49) (50) | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | ||
| 2000 | (11)a (49) (50) | только пищевые добавки в жевательной форме | E 969 | Адвантам | |
| 20 | E 969 | Адвантам | |||
| 55 | только пищевые добавки в жевательной форме | E 1201 | Поливинилпирролидон | ||
| quantum satis | только пищевые продукты в форме таблеток и покрытых таблеток | E 1202 | |||
| Поливинилполипирролидон | quantum satis | только пищевые продукты в форме таблеток и покрытых таблеток | E 1203 | Поливиниловый спирт (PVA) | |
| 18000 | только пищевые добавки в форме капсул и таблеток | E 1204 | Пуллулан | ||
| quantum satis | только пищевые добавки в форме капсул и таблеток | E 1205 | Основной сополимер метакрилата | ||
| 100000 | кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 1206 | Нейтральный сополимер метакрилата | ||
| 200000 | кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 1207 | Анионный сополимер метакрилата | ||
| 100000 | кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 1208 | Сополимер поливинилпирролидон/винил ацетата | ||
| 100000 | кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 1209 | |||
| Графтсополимер поливинилового спирта и полиэтиленгликоля | 100000 | кроме пищевых добавок в жевательной форме | E 1210 | Карбомер | |
| 200000 | E 1505 | Триэтилцитрат | |||
| 3500 | только пищевые добавки в форме капсул и таблеток | E 1521 | Полиэтиленгликоль | ||
| 10000 | только пищевые добавки в форме капсул и таблеток | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | ||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| (69): Максимальный предел для алюминия, происходящего из алюминиевых лаков, 150 мг/кг. В целях Статьи 22(1)(g) Регламента (ЕС) 1333/2008 этот предел применяется с 1 февраля 2013 г. | |||||
| (91): Максимальный уровень применяется к растворимым пищевым добавкам, готовым к употреблению, если они растворены в 200 мл воды | |||||
| (97) В соответствии с Директивой 2002/46/ЕС | |||||
| 17.2 | |||||
| Пищевые добавки, представленные в жидкой форме, кроме пищевых добавок для новорожденных и малолетних детей | |||||
| Группа I | Добавки | ||||
| Группа II | Красители при quantum satis | ||||
| quantum satis | Группа II | Красители при quantum satis | |||
| quantum satis | Срок применения: до 31 июля 2014 г. | Группа II | Красители при quantum satis | ||
| quantum satis | (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | только пищевые добавки в форме сиропа | Группа III Красители с комбинированным максимальным пределом | |
| 100 | Группа IV | Полиолы | |||
| quantum satis | E 104 | Желтый хинолиновый | |||
| 10 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 104 | Желтый хинолиновый | |
| 10 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 10 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 110 | Желтый «солнечный закат» FCF/Оранжевый желтый S | |
| 10 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | E 124 | ||
| Понсо 4R, Кошенилевый красный A | 10 | (61) | Срок применения: с 1 января 2014 г. по 31 июля 2014 г. | E 124 | Понсо 4R, Кошенилевый красный A |
| 10 | (61) (69) | Срок применения: с 1 августа 2014 г. | E 160d | Ликопин | |
| 30 | E 200 — 213 | Сорбиновая кислота — сорбат калия; Бензойная кислота — бензоаты | |||
| 2000 | (1) (2) | кроме пищевых добавок в форме сиропа | E 310 — 321 | Пропилгаллаты, TBHQ, BHA и BHT | |
| 400 | (1) | E 338 — 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | ||
| quantum satis | E 392 | Экстракты розмарина | |||
| 400 | (46) | E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| 1000 | E 416 | Камедь карайи | |||
| quantum satis | - | ||||
| E 432 — 436 | Полисорбаты | ||||
| quantum satis | E 473 — 474 | ||||
| Эфиры сахарозы и жирных кислот — сахароглицериды | quantum satis | (1) | E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | |
| quantum satis | E 491 — 495 | Сорбитан-эфиры | |||
| quantum satis | (1) | E 551 — 559 | Кремния диоксид — силикаты | ||
| quantum satis | Срок применения: | До 31 января 2014 г. | E 551 — 553 Кремния диоксид — силикаты | ||
| quantum satis | Срок применения: | с 1 февраля 2014 г. | E 950 Ацесульфам K | ||
| 350 | E 950 | Ацесульфам K | |||
| 2000 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 951 | Аспартам | ||
| 600 | E 951 | Аспартам | |||
| 5500 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 400 | (51) | E 952 | Цикламиновая кислота и ее соли Na и Ca | ||
| 1250 | (51) | только пищевые добавки в форме сиропа | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | |
| 80 | (52) | E 954 | Сахарин и его соли Na, K и Ca | ||
| 1200 | (52) | только пищевые добавки в форме сиропа | E 955 | Сукралоза | |
| 240 | E 955 | ||||
| Сукралоза | 2400 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 957 | Тауматин | |
| 400 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 959 | Неогесперидин DC | ||
| 50 | E 959 | Неогесперидин DC | |||
| 400 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | ||
| 200 | (1) (60) | E 960a — 960d | Стевиолгликозиды | ||
| 1800 | (1) (60) | только пищевые добавки в форме сиропа | E 961 | Неотам | |
| 20 | E 961 | Неотам | |||
| 185 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 961 | Неотам | ||
| 2 | только как усилитель вкуса, кроме пищевых добавок в форме сиропа | E 961 | Неотам | ||
| 2 | только пищевые добавки на основе витаминов и/или минералов в форме сиропа, как усилитель вкуса | E 962 | |||
| Аспартам-ацесульфама соль | 350 | (11)a (49) (50) | E 962 | Аспартам-ацесульфама соль | |
| 2000 | (11)a (49) (50) | только пищевые добавки в форме сиропа | E 969 | Адвантам | |
| 6 | E 969 | Адвантам | |||
| 55 | только пищевые добавки в форме сиропа | E 1210 | Карбомер | ||
| 30000 | (1): Добавки могут добавляться отдельно или в сочетании | (2): Максимальный уровень применяется к сумме, а уровни выражены как свободная кислота | |||
| (11): Пределы выражены как (a) эквивалент ацесульфама K или (b) эквивалент аспартама | |||||
| (49): Максимальные используемые уровни получены из максимальных используемых уровней для составляющих частей, аспартама (E 951) и ацесульфама K (E 950) | |||||
| (50): Уровень для E 951 и E 950 не должен быть превышен при использовании соли аспартама-ацесульфама, либо одного, либо в сочетании с E 950 или E 951 | |||||
| (51): Максимальные используемые уровни выражены в свободной кислоте | |||||
| (52): Максимальные используемые уровни выражены в свободном имиде | |||||
| (46): Как сумма карнозола и карнозной кислоты | |||||
| (60): Выражено как эквиваленты стевиола | |||||
| (61): Общее количество E 104, E 110, E 124 и красителей Группы III не превышает максимума, указанного для Группы III | |||||
| - | |||||
| 18 | |||||
| Переработанные пищевые продукты, не вошедшие в категории 1 - 17, кроме пищевых продуктов для новорожденных и малолетних детей | |||||
| Группа I | |||||
| Добавки | -------------------------------- | ||||
<*> ОЖ № L 347, 20.12.2013, стр. 67.
<**> ОЖ № L 149, 7.6.2019, стр. 1.
ПИЩЕВЫХ ДОБАВОК, В ТОМ ЧИСЛЕ НОСИТЕЛЕЙ, УТВЕРЖДЕННЫХ
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВЫХ ДОБАВКАХ, ПИЩЕВЫХ ФЕРМЕНТАХ,
ПИЩЕВЫХ АРОМАТИЗАТОРАХ И ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВАХ
И УСЛОВИЯ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1. «питательные вещества» в целях настоящего Приложения означают витамины, минералы и другие вещества, добавляемые в диетических целях, а также вещества, добавляемые для физиологических целей, на которые распространяется Регламент (ЕС) 1925/2006, Директива 2002/46/ЕС, Директива 2009/39/ЕС и Регламент (ЕС) 953/2009.
2. «препарат» в целях настоящего Приложения означает соединение, состоящее из одной или нескольких пищевых добавок, пищевых ферментов и/или питательных веществ, в котором вещества, такие как пищевые добавки и/или другие пищевые ингредиенты, соединены для облегчения их хранения, продажи, стандартизации, разбавления или растворения.
| E номер носителя | Наименование носителя | Максимальный уровень | Пищевые добавки, в которые может быть добавлен носитель |
| E 1520 | Пропан-1, 2-диол (пропиленгликоль) | 1000 мг/кг в конечном пищевом продукте (как носитель) <*> | Красители, эмульгаторы и антиокислители |
| E 422 | Глицерин | quantum satis | Все пищевые добавки |
| E 420 | Сорбиты | ||
| E 421 | Маннит | ||
| E 953 | Изомальт | ||
| E 965 | Мальтит | ||
| E 966 | Лактит | ||
| E 967 | Ксилит | ||
| E 968 | Эритрит | ||
| E 400 — E 404 | Альгиновая кислота — альгинаты (Таблица 7 Части 6) | ||
| E 405 | Пропан-1, 2-диол альгинат | ||
| E 406 | Агар | ||
| E 407 | Каррагинаны | ||
| E 410 | Камедь рожкового дерева | ||
| E 412 | Гуаровая камедь | ||
| E 413 | Трагакант | ||
| E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | ||
| E 415 | Ксантановая камедь | ||
| E 440 | Пектины | ||
| E 432 — E 436 | Полисорбаты (Таблица 4 Части 6) | quantum satis | Противовспенивающие агенты |
| E 442 | Фосфатиды аммония | quantum satis | Антиокислители |
| E 460 | Целлюлоза | quantum satis | Все пищевые добавки |
| E 461 | Метилцеллюлоза | ||
| E 462 | Этилцеллюлоза | ||
| E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | ||
| E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | ||
| E 465 | Этилметилцеллюлоза | ||
| E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | ||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | Красители и жирорастворимые антиокислители |
| E 432 — E 436 | Полисорбаты (Таблица 4 Части 6) | ||
| E 470b | Соли жирных кислот магния | ||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| E 472e | Эфиры моно- и диацетил винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | ||
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | ||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | ||
| E 491 — E 495 | Сорбитан-эфиры Таблица 5 Части 6) | quantum satis | Красители и противовспенивающие агенты |
| E 1404 | Окисленный крахмал | quantum satis | Все пищевые добавки |
| E 1410 | Монокрахмалфосфат | ||
| E 1412 | Дикрахмалфосфат | ||
| E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат | ||
| E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | ||
| E 1420 | Ацетилированный крахмал | ||
| E 1422 | Ацетилированный дикрахмаладипат | ||
| E 1440 | Гидроксипропилкрахмал | ||
| E 1442 | Гидроксипропилдикрахмал фосфат | ||
| E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | ||
| E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал | ||
| E 170 | Карбонат кальция | ||
| E 263 | Ацетат кальция | ||
| E 331 | Цитраты натрия | ||
| E 332 | Цитраты калия | ||
| E 341 | Фосфаты кальция | ||
| E 501 | Карбонаты калия | ||
| E 504 | Карбонаты магния | ||
| E 508 | Хлорид калия | ||
| E 509 | Хлорид кальция | ||
| E 511 | Хлорид магния | ||
| E 514 | Сульфаты натрия | ||
| E 515 | Сульфаты калия | ||
| E 516 | Сульфат кальция | ||
| E 517 | Сульфат аммония | ||
| E 577 | Глюконат калия | ||
| E 640 | Глицин и его соли натрия | ||
| E 1505 <*> | Триэтилцитрат | ||
| E 1518 <*> | Триацетат глицерина (триацетин) | ||
| E 551 | Кремния диоксид | quantum satis | Эмульгаторы и красители |
| E 552 | Силикат кальция | ||
| E 553b | Тальк | 50 мг/кг в препарате красителе | Красители |
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | Красители |
| E 1200 | Полидекстроза | quantum satis | Все пищевые добавки |
| E 1201 | Поливинилпирролидон | quantum satis | Подсластители |
| E 1202 | Поливинилполипирролидон | ||
| E 322 | Лецитины | quantum satis | Глазирующие агенты для фруктов |
| E 432 — E 436 | Полисорбаты | ||
| E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция | ||
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | ||
| E 491 — E 495 | Сорбитан-эфиры | ||
| E 570 | Жирные кислоты | ||
| E 900 | Диметилполисилоксан | ||
| E 1521 | Полиэтиленгликоль | quantum satis | Подсластители |
| E 425 | Конжак | quantum satis | Все пищевые добавки |
| E 459 | Бета-циклодекстрин | 1000 мг/кг в конечном пищевом продукте | Все пищевые добавки |
| E 468 | Карбоксиметилцеллюлоза натриевая соль кроссвязанная | quantum satis | Подсластители |
| E 469 | Карбоксиметилцеллюлоза, гидролизованная под воздействием ферментов, целлюлозная смола, гидролизованная под воздействием ферментов | quantum satis | Все пищевые добавки |
| E 555 | Алюминосиликат калия | 90% относительно пигмента | В E 172 оксиды и гидроксиды железа |
| <*> Максимальный уровень из всех источников в пищевых продуктах 3000 мг/кг (отдельно или в сочетании с E 1505, E 1517 и E 1518). Для напитков, за исключением сливочных ликеров, максимальный уровень E 1520 составляет 1000 мг/л из всех источников. | |||
Часть 2. ДРУГИЕ ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ, КРОМЕ НОСИТЕЛЕЙ В ПИЩЕВЫХ ДОБАВКАХ <*>
| E номер добавленной пищевой добавки | Наименование добавленной пищевой добавки | Максимальный уровень | Препараты пищевых добавок, в которые может быть добавлена пищевая добавка |
| Таблица 1 | quantum satis | Все препараты пищевых добавок | |
| E 200 — E 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия (Таблица 2 Части 6) | 1500 мг/кг отдельно или в сочетании в препарате 15 мг/кг в конечном продукте, выражены как свободная кислота | Препараты красителей |
| E 210 | Бензойная кислота | ||
| E 211 | Бензоат натрия | ||
| E 212 | Бензоат калия | ||
| E 200 | Сорбиновая кислота | 2500 мг/кг в препарате | Жидкие препараты красителей для продажи конечному потребителю для декоративного окрашивания скорлупы яиц |
| E 220 — E 228 | Диоксид серы — сульфиты (Таблица 3 Части 6) | 100 мг/кг в препарате и 2 мг/кг, выражены как SO2 в конечном продукте, рассчитанный | Препараты красителей (кроме E 163 антоцианы, E 150b сахарный колер щелочно-сульфитный и E 150d Сахарный колер аммиачно-сульфитный) <**> |
| E 320 | Бутилгидроксианизол (BHA) | 20 мг/кг отдельно или в сочетании (выражен по жиру) в препарате, 0,4 мг/кг в конечном продукте (отдельно или в сочетании) | Эмульгаторы, содержащие жирные кислоты |
| E 321 | Бутилгидрокситолуол (BHT) | ||
| E 338 | Ортофосфорная кислота | 40000 мг/кг отдельно или в сочетании в препарате (выражены как P2O5) | |
| E 339 | Фосфаты натрия | ||
| E 340 | Фосфаты калия | ||
| E 343 | Фосфаты магния | ||
| E 450 | Дифосфаты | ||
| E 451 | Трифосфаты | ||
| E 341 | Фосфаты кальция | 40000 мг/кг в препарате (выражены как P2O5) | Препараты красителя и эмульгатора |
| 10000 мг/кг в препарате (выражены как P2O5) | Препараты полиолов | ||
| 10000 мг/кг в препарате (выражены как P2O5) | E 412 препараты гуаровой камеди | ||
| E 392 | Экстракты розмарина | 1000 мг/кг в препарате, 5 мг/кг в конечном продукте, выражены как сумма карнозной кислоты и карнозола | Препараты красителей |
| E 416 | Камедь карайи | 50000 мг/кг в препарате, 1 мг/кг в конечном продукте | Препараты красителей |
| E 432 — E 436 | Полисорбаты | quantum satis | Препараты красителей, усилителей контраста, жирорастворимых антиокислителей и глазирующих агентов для фруктов |
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | quantum satis | Препараты красителей и жирорастворимых антиокислителей |
| E 475 | Эфиры полиглицеридов и жирных кислот | quantum satis | Препараты красителей и жирорастворимых антиокислителей |
| E 476 | Полиглицерол полирицинолеат | 50000 мг/кг в препарате, 500 мг/кг в конечном продукте | Как эмульгатор в препарате красителей используется в: В рыбном фарше и рыбопродуктах японского типа (Kamaboko) (E 120 Кошениль, Карминовая кислота, Кармины) Мясных продуктах, рыбных паштетах и фруктовых заготовках, используемых в ароматизированных молочных продуктах и десертах (E 163 антоцианы, E 100 куркумин и E 120 Кошениль, Карминовая кислота, Кармины) |
| E 491 — E 495 | Сорбитан-эфиры (Таблица 5 Части 6) | quantum satis | Препараты красителей, противовспенивающих агентов и глазирующих агентов для фруктов |
| E 551 | Кремния диоксид | 50000 мг/кг в препарате | Сухие порошковые препараты красителей |
| 10000 мг/кг в препарате | Препараты E 508 хлорида калия и E 412 гуаровой камеди | ||
| E 551 | Кремния диоксид | 50000 мг/кг в препарате | Сухие порошковые препараты эмульгаторов |
| E 552 | Силикат кальция | ||
| E 551 | Кремния диоксид | 10000 мг/кг в препарате | Сухие порошковые препараты полиолов |
| E 552 | Силикат кальция | ||
| E 553a | Силикат магния | ||
| E 553b | Тальк | ||
| E 551 | Кремния диоксид | 5000 мг/кг в препарате | E 1209 Графтсополимер поливинилового спирта и полиэтиленгликоля |
| E 551 | Кремния диоксид | 30000 мг/кг в препарате | Сухие порошковые экстракты розмарина (E 392) |
| E 551 | Кремния диоксид | 10000 мг/кг в препарате | E 252 Нитрат калия |
| E 900 | Диметилполисилоксан | 200 мг/кг в препарате, 0,2 мг/л в конечном продукте | Препараты красителей E 160a каротины, E 160b(i) Аннато биксин, E 160b(ii) аннато норбиксин, E 160c Экстракт паприки, капсантин, капсорубин, E 160d Ликопин и E 160e Бета-апо-8'-каротиновый альдегид |
| E 903 | Карнаубский воск | 130000 мг/кг в препарате, 1200 мг/кг в конечном продукте из всех источников | Как стабилизатор в препаратах подсластителей и/или кислот, предназначенных для использования в жевательной резинке |
| E 943a | Бутан | 1 мг/кг в конечном продукте | Препараты красителей группы II и группы III, определенные в Части C Приложения II (только для профессионального использования) |
| E 943b | Изобутан | 1 мг/кг в конечном продукте | Препараты красителей группы II и группы III, определенные в Части C Приложения II (только для профессионального использования) |
| E 944 | Пропан | 1 мг/кг в конечном продукте | Препараты красителей группы II и группы III, определенные в Части C Приложения II (только для профессионального использования) |
| <*> Кроме ферментов, разрешенных как пищевые добавки <**> E 163 антоцианы могут содержать до 100000 мг/кг сульфитов. E 150b Сахарный колер щелочно-сульфитный и E 150d Сахарный колер аммиачно-сульфитный могут содержать 2000 мг/кг согласно критерию чистоты (Директива 2008/128/ЕС). | |||
Примечание: Общие правила для условий использования Пищевых добавок, указанных в Части 2
(1) Пищевые добавки, представленные в Таблице 1 Части 6 настоящего Приложения, которые обычно разрешены для использования в пищевых продуктах по общему принципу «quantum satis», включенные в Приложение II Части C(1) Группы I, были включены как пищевые добавки (кроме тех, которые используются в целях носителей) по общему принципу «quantum satis», если не установлено иное.
(2) Для фосфатов и силикатов максимальные пределы были установлены только в препаратах пищевых добавок, а не в конечном продукте.
(3) Для всех других пищевых добавок с цифровыми значениями ADI максимальные пределы были установлены для препаратов пищевых добавок и финального продукта.
(4) Никакие пищевые добавки не разрешены для использования в качестве красителя, подсластителя или усилителя вкуса.
Часть 3. ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ, ВКЛЮЧАЯ НОСИТЕЛИ В ПИЩЕВЫХ ФЕРМЕНТАХ <*>
| E номер добавленной пищевой добавки | Наименование добавленной пищевой добавки | Максимальный уровень в препарате ферментов | Максимальный уровень в конечном продукте, кроме напитков | Максимальный уровень в напитках | Может ли использоваться как носитель? |
| E 170 | Карбонат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 200 | Сорбиновая кислота | 20000 мг/кг (отдельно или в сочетании выражены как свободная кислота) | 20 мг/кг | 10 мг/л | |
| E 202 | Сорбат калия | ||||
| E 210 | Бензойная кислота | 5000 мг/кг (отдельно или в сочетании выражены как свободная кислота) 12000 мг/кг в сычужном ферменте | 1,7 мг/кг 5 мг/кг в сыре, если использовался сычужный фермент | 0,85 мг/л 2,5 мг/л в напитках на основе сыворотки, если использовался сычужный фермент | |
| E 211 | Бензоат натрия | ||||
| E 214 | Этил-п-гидроксибензоат | 2000 мг/кг (отдельно или в сочетании выражены как свободная кислота) | 2 мг/кг | 1 мг/л | |
| E 215 | п-гидроксибензоат натрия | ||||
| E 218 | Метил-п-гидроксибензоат | ||||
| E 219 | Метил-п-гидроксибензоат натрия | ||||
| E 220 | Диоксид серы | 2000 мг/кг (отдельно или в сочетании выражены как SO2) 5000 мг/кг только в пищевых ферментах для пивоварения 6000 мг/кг только для ячменной бета-амилазы 10000 мг/кг только для папаина в твердой форме | 2 мг/кг | 2 мг/л | |
| E 221 | Сульфит натрия | ||||
| E 222 | Гидросульфит натрия | ||||
| E 223 | Метабисульфит натрия | ||||
| E 224 | Метабисульфит калия | ||||
| E 250 | Нитрит натрия | 500 мг/кг | 0,01 мг/кг | Не используется | |
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 261 | Ацетаты калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 281 | Пропионат натрия | quantum satis | quantum satis | 50 мг/л | |
| E 290 | Углекислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 307 | Альфа-токоферол | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 308 | Гамма-токоферол | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 309 | Дельта-токоферол | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 322 | Лецитины | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 326 | Лактат калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 336 | Тартраты калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 337 | Тартрат натрия-калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 350 | Малаты натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 338 | Ортофосфорная кислота | 10000 мг/кг (выражена как P2O5) | quantum satis | quantum satis | |
| E 339 | Фосфаты натрия | 50000 мг/кг (отдельно или в сочетании выражены как P2O5) | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 340 | Фосфаты калия | ||||
| E 341 | Фосфаты кальция | ||||
| E 343 | Фосфаты магния | ||||
| E 351 | Малат калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 352 | Малаты кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 354 | Тартрат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 380 | Цитрат триаммония | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 400 | Альгиновая кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 401 | Альгинат натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 402 | Альгинат калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 403 | Альгинат аммония | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 404 | Альгинат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 406 | Агар | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 407 | Каррагинаны | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 407a | Переработанные водоросли euchema | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 410 | Камедь рожкового дерева | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 412 | Гуаровая камедь | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 413 | Трагакант | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 415 | Ксантановая камедь | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 417 | Камедь тары | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 418 | Геллановая камедь | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 420 | Сорбиты | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 421 | Маннит | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 422 | Глицерин | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 440 | Пектины | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 450 | Дифосфаты | 50000 мг/кг (отдельно или в сочетании выражены как P2O5) | quantum satis | quantum satis | |
| E 451 | Трифосфаты | ||||
| E 452 | Полифосфаты | ||||
| E 460 | Целлюлоза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 461 | Метилцеллюлоза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 462 | Этилцеллюлоза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 465 | Этилметилцеллюлоза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 469 | Карбоксиметилцеллюлоза, гидролизованная под воздействием ферментов | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 470b | Соли жирных кислот магния | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 472b | Эфиры молочной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 472d | Эфиры винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 472e | Эфиры моно- и диацетил винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 472f | Смешанные эфиры уксусной и винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да, только как носитель |
| E 500 | Карбонаты натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 501 | Карбонаты калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да, только E 501(i) карбонат калия |
| E 503 | Карбонаты аммония | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 504 | Карбонаты магния | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 507 | Соляная кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 508 | Хлорид калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 511 | Хлорид магния | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 513 | Серная кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 514 | Сульфаты натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да, только E 514 (i) сульфат натрия |
| E 515 | Сульфаты калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 516 | Сульфат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 517 | Сульфат аммония | 100000 мг/кг | 100 мг/кг | 50 мг/л | Да |
| E 524 | Гидроксид натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 525 | Гидроксид калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 526 | Гидроксид кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 527 | Гидроксид аммония | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 528 | Гидроксид магния | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 529 | Оксид кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 530 | Оксид магния | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 551 | Кремния диоксид | 50000 мг/кг в сухом порошковом препарате | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 570 | Жирные кислоты | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 574 | Глюконовая кислота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 576 | Глюконат натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 577 | Глюконат калия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 578 | Глюконат кальция | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 640 | Глицин и его соли натрия | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 920 | L-цистеин | 10000 мг/кг | 10 мг/кг | 5 мг/л | |
| E 938 | Аргон | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 939 | Гелий | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 941 | Азот | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 942 | Закись азота | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 948 | Кислород | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 949 | Водород | quantum satis | quantum satis | quantum satis | |
| E 965 | Мальтит | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 966 | Лактит | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да (только как носитель) |
| E 967 | Ксилит | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да (только как носитель) |
| E 1200 | Полидекстроза | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1404 | Окисленный крахмал | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1410 | Монокрахмалфосфат | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1412 | Дикрахмалфосфат | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1420 | Ацетилированный крахмал | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1422 | Ацетилированный дикрахмаладипат | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1440 | Гидроксипропилкрахмал | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1442 | Гидроксипропилдикрахмал фосфат | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал | quantum satis | quantum satis | quantum satis | Да |
| E 1520 | Пропан-1,2-диол (пропиленгликоль) | 500 мг/кг | (см. сноску) <**> | (см. сноску) <**> | Да, только как носитель |
| <*> Включая ферменты, разрешенные как пищевые добавки <**> Максимальный уровень из всех источников в пищевых продуктах 3000 мг/кг (отдельно или в сочетании с E 1505, E 1517 и E 1518). Для спиртных напитков, за исключением сливочных ликеров, максимальный уровень E 1520 составляет 1000 мг/л из всех источников. | |||||
Примечание: Общие правила для условий использования Пищевых добавок, указанных в Части 3
(1) Пищевые добавки, представленные в Таблице 1 Части 6 настоящего Приложения, которые обычно разрешены для использования в пищевых продуктах по общему принципу «quantum satis», включенные в Приложение II Части C(1) Группы I, включенные как пищевые добавки в пищевые ферменты по общему принципу «quantum satis», если не установлено иное.
(2) Для фосфатов и силикатов, используемых в качестве добавок, максимальные пределы были установлены только в препаратах пищевых ферментов, а не в конечном продукте.
(3) Для всех других пищевых добавок с цифровыми значениями ADI максимальные пределы были установлены для препаратов пищевых ферментов и финального продукта.
(4) Никакие пищевые добавки не разрешены для использования в качестве красителя, подсластителя или усилителя вкуса.
| E номер добавки | Наименование добавки | Категории ароматизаторов, в которые могут быть добавлены добавки | Максимальный уровень |
| Таблица 1 | Все ароматизаторы | quantum satis | |
| E 420 | Сорбиты | Все ароматизаторы | quantum satis в других целях кроме подслащения, не как усилитель вкуса |
| E 421 | Маннит | ||
| E 953 | Изомальт | ||
| E 965 | Мальтит | ||
| E 966 | Лактит | ||
| E 967 | Ксилит | ||
| E 968 | Эритрит | ||
| E 200 — E 202 | Сорбиновая кислота — сорбат калия (Таблица 2 Часть 6) | Все ароматизаторы | 1500 мг/кг (отдельно или в сочетании, выражены как свободная кислота) в ароматизаторах |
| E 210 | Бензойная кислота | ||
| E 211 | Бензоат натрия | ||
| E 212 | Бензоат калия | ||
| E 213 | Бензоат кальция | ||
| E 310 | Пропилгаллат | Эфирные масла | 1000 мг/кг (пропилгаллаты, TBHQ и BHA, отдельно или в сочетании) в эфирных маслах |
| E 319 | Трет-Бутилгидрохинон (TBHQ) | Другие ароматизаторы, кроме эфирных масел | 100 мг/кг <*> (пропилгаллаты) 200 мг/кг <*> (TBHQ и BHA, отдельно или в сочетании) в ароматизаторах |
| E 320 | Бутилгидроксианизол (BHA) | ||
| E 338 — E 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты (Таблица 6 Части 6) | Все ароматизаторы | 40000 мг/кг (отдельно или в сочетании, выражены как P2O5) в ароматизаторах |
| E 392 | Экстракты розмарина | Все ароматизаторы | 1000 мг/кг (выражены как сумма карнозола и карнозной кислоты) в ароматизаторах |
| E 416 | Камедь карайи | Все ароматизаторы | 50000 мг/кг в ароматизаторах |
| E 423 | Гуммиарабик, модифицированный октенилянтарной кислотой | Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категориях 03: пищевой лед; 07.2: мелкие хлебобулочные изделия; 08.3: мясные продукты, только переработанная птица; 09.2: переработанная рыба и рыбопродукты, в том числе моллюски и ракообразные и в категории 16: десерты, кроме продуктов категорий 1, 3 и 4 | 500 мг/кг в конечном пищевом продукте |
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категориях 14.1.4: ароматизированные напитки, только ароматизированные напитки, не содержащие фруктовых соков и в газированных ароматизированных напитках, содержащих фруктовые соки и в категории 14.2: спиртные напитки, в том числе безалкогольные аналоги и аналоги с низким содержанием алкоголя | 220 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категориях 05.1: какао продукция и шоколадная продукция, на которую распространяется Директива 2000/36/ЕС, 05.2: другие кондитерские изделия, включая освежающие мелкие конфеты; 05.4: украшения, покрытия и наполнители, кроме основных наполнителей из фруктов категории 4.2.4 и в категории 06.3: каши для завтрака | 300 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категории 01.7.5: плавленый сыр | 120 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категории 05.3: жевательная резинка | 60 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категории 01.8: сырные аналоги, в том числе забеливатели напитков; 04.2.5: джемы, желе и мармелад и подобные продукты; 04.2.5.4: ореховые пасты и ореховые спрэды; 08.3: мясные продукты; 12.5: супы и бульоны; 14.1.5.2: другие, только растворимые кофе и чай и в зерновых на основе готовых продуктов | 240 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категории 10.2: переработанные яйца и продукция из яиц | 140 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категории 14.1.4: ароматизированные напитки, только не газированные ароматизированные напитки, содержащие фруктовые соки; 14.1.2: фруктовые соки, определенные Директивой 2001/112/ЕС, и овощные соки, только овощные соки и в категории 12.6: соусы, только подливы и сладкие соусы | 400 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| Ароматизированные масляные эмульсии, используемые в категории 15: готовые к употреблению закуски | 440 мг/кг в конечном пищевом продукте | ||
| E 425 | Конжак | Все ароматизаторы | quantum satis |
| E 432 — E 436 | Полисорбаты (Таблица 4 Части 6) | Все ароматизаторы, кроме жидких ароматизаторов дыма и ароматизаторов на основе пряных эфирных масел <**> | 10000 мг/кг в ароматизаторах |
| Пищевые продукты, содержащие жидкие ароматизаторы дыма и ароматизаторы на основе пряных эфирных масел | 1000 мг/кг в конечном продукте | ||
| E 459 | Бета-циклодекстрин | Капсульные ароматизаторы в следующих продуктах: | |
| - ароматизированные чаи и ароматизированные порошковые растворимые напитки | 500 мг/л в конечном продукте | ||
| - ароматизированные закуски | 1000 мг/кг в пищевых продуктах, употребляемых или восстанавливаемых согласно инструкциям производителя | ||
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | Ароматизаторы для воды на основе прозрачных ароматизированных напитков, которые принадлежат к категории 14.1.4 | 15000 мг/кг в ароматизаторах, 30 мг/л в конечном продукте |
| E 551 | Кремния диоксид | Все ароматизаторы | 50000 мг/кг в ароматизаторах |
| E 900 | Диметилполисилоксан | Все ароматизаторы | 10 мг/кг в ароматизаторах |
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | Ароматизаторы в безалкогольных ароматизированных напитках | 200 мг/л в ароматизированных напитках |
| E 1505 | Триэтилцитрат | Все ароматизаторы | 3000 мг/кг из всех источников в пищевых продуктах, употребляемых или восстанавливаемых согласно инструкциям производителя; отдельно или в сочетании. Для напитков за исключением сливочных ликеров максимальный уровень E 1520 составляет 1000 мг/л из всех источников |
| E 1517 | Диацетат глицерина (диацетин) | ||
| E 1518 | Триацетат глицерина (триацетин) | ||
| E 1520 | Пропан-1, 2-диол (пропиленгликоль) | ||
| E 1519 | Бензиловый спирт | Ароматизаторы для: | |
| - ликеров, ароматизированных вин, ароматизированных напитков на основе вина и ароматизированных винных коктейлей | 100 мг/л в конечном продукте | ||
| - кондитерских изделий, в том числе шоколада и мелких хлебобулочных изделий | 250 мг/кг из всех источников в пищевых продуктах, употребляемых или восстанавливаемых согласно инструкциям производителя; | ||
| <*> Правило пропорциональности: если используется сочетание пропилгаллатов, TBHQ и BHA, индивидуальные уровни должны быть снижены пропорционально. <**> Пряные эфирные масла определены как экстракты, из которых экстракционный раствор выпаривается, оставляя смесь эфирного масла и смолистого вещества из специй. | |||
- Пищевые добавки в питательных веществах, кроме питательных веществ, предназначенных для использования в пищевых продуктах для новорожденных и малолетних детей, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II:
| E номер пищевой добавки | Название пищевой добавки | Максимальный уровень | Питательное вещество, в которое может быть добавлена пищевая добавка | Может ли использоваться как носитель? |
| E 170 | Карбонат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 260 | Уксусная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 261 | Ацетаты калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 262 | Ацетаты натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 263 | Ацетат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 270 | Молочная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 290 | Углекислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 296 | Яблочная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 300 | Аскорбиновая кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 301 | Аскорбат натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 302 | Аскорбат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 304 | Эфиры жирных кислот аскорбиновой кислоты | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 307 | Альфа-токоферол | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 308 | Гамма-токоферол | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 309 | Дельта-токоферол | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 322 | Лецитины | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 325 | Лактат натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 326 | Лактат калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 327 | Лактат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 331 | Цитраты натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 332 | Цитраты калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 333 | Цитраты кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 334 | Винная кислота (L(+)-) | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 335 | Тартраты натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 336 | Тартраты калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 337 | Тартрат натрия-калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 338 — E 452 | Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты | 40000 мг/кг, выражены как P2O5 в препарате питательного вещества | Все питательные вещества | |
| E 350 | Малаты натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 351 | Малат калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 352 | Малаты кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 354 | Тартрат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 380 | Цитрат триаммония | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 392 | Экстракты розмарина | 1000 мг/кг в препарате бета-каротина и ликопина, 5 мг/кг в конечном продукте, выражены как сумма карнозийной кислоты и карнозола | В препаратах бета-каротина и ликопина | |
| E 400 — E 404 | Альгиновая кислота — альгинаты (Таблица 7 Части 6) | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 406 | Агар | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 407 | Каррагинаны | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 407a | Переработанные водоросли euchema | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 410 | Камедь рожкового дерева | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 412 | Гуаровая камедь | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 413 | Трагакант | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 415 | Ксантановая камедь | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 417 | Камедь тары | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 418 | Геллановая камедь | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 420 | Сорбиты | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 421 | Маннит | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 422 | Глицерин | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 432 — E 436 | Полисорбаты (Таблица 4 Части 6) | quantum satis только в препаратах бета-каротина, лютеина, ликопина и витамина E. В препаратах витамина A и D максимальный уровень в конечном продукте 2 мг/кг | В препаратах бета-каротина, лютеина, ликопина и витаминов A, D и E. | Да |
| E 440 | Пектины | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 459 | Бета-циклодекстрин | 100000 мг/кг в препарате и 1000 мг/кг в конечном продукте | Все питательные вещества | Да |
| E 460 | Целлюлоза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 461 | Метилцеллюлоза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 462 | Этилцеллюлоза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 463 | Гидроксипропилцеллюлоза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 464 | Гидроксипропилметилцеллюлоза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 465 | Этилметилцеллюлоза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 466 | Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 469 | Карбоксиметилцеллюлоза, гидролизованная под воздействием ферментов | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 470a | Соли жирных кислот натрия, калия и кальция | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 470b | Соли жирных кислот магния | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 472a | Эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 472b | Эфиры молочной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 472d | Эфиры винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 472e | Эфиры моно- и диацетил винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 472f | Смешанные эфиры уксусной и винной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 473 | Эфиры сахарозы и жирных кислот | quantum satis | В препаратах бета-каротина, лютеина, ликопина и витамина E | Да |
| 2 мг/кг в конечном продукте | В препаратах витамина A и D | |||
| E 475 | Эфиры полиглицеридов жирных кислот | quantum satis | В препаратах бета-каротина, лютеина, ликопина и витамина E | Да |
| 2 мг/кг в конечном продукте | В препаратах витамина A и D | |||
| E 491 — E 495 | Сорбитан-эфиры (Таблица 5 Части 6) | quantum satis | В препаратах бета-каротина, лютеина, ликопина и витамина E | Да |
| 2 мг/кг в конечном продукте | В препаратах витамина A и D | |||
| E 500 | Карбонаты натрия | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 501 | Карбонаты калия | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 503 | Карбонаты аммония | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 504 | Карбонаты магния | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 507 | Соляная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 508 | Хлорид калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 509 | Хлорид кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 511 | Хлорид магния | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 513 | Серная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 514 | Сульфаты натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 515 | Сульфаты калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 516 | Сульфат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 524 | Гидроксид натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 525 | Гидроксид калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 526 | Гидроксид кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 527 | Гидроксид аммония | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 528 | Гидроксид магния | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 529 | Оксид кальция | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 530 | Оксид магния | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 551 | Кремния диоксид | 50000 мг/кг в сухом порошковом препарате (отдельно или в сочетании) | В сухих порошковых препаратах всех питательных веществ | |
| E 552 | Силикат кальция | |||
| 10000 мг/кг в препарате (только E 551) | В препаратах хлорида калия, используемых в заменителях соли | |||
| E 554 | Алюминосиликат натрия | 15000 мг/кг в препарате | В препаратах жирорастворимых витаминов | |
| E 570 | Жирные кислоты | quantum satis | Все питательные вещества, кроме питательных веществ, содержащих ненасыщенные жирные кислоты | |
| E 574 | Глюконовая кислота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 575 | Глюконо-дельта-лактон | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 576 | Глюконат натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 577 | Глюконат калия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 578 | Глюконат кальция | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 640 | Глицин и его соли натрия | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 900 | Диметилполисилоксан | 200 мг/кг в препарате, 0,2 мг/л в конечном продукте | В препаратах бета-каротина и ликопина | |
| E 901 | Пчелиный воск, белый и желтый | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 938 | Аргон | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 939 | Гелий | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 941 | Азот | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 942 | Закись азота | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 948 | Кислород | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 949 | Водород | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 953 | Изомальт | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 965 | Мальтит | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 966 | Лактит | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 967 | Ксилит | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 968 | Эритрит | quantum satis | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 1103 | Инвертаза | quantum satis | Все питательные вещества | |
| E 1200 | Полидекстроза | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1404 | Окисленный крахмал | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1410 | Монокрахмалфосфат | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1412 | Дикрахмалфосфат | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1413 | Фосфатированный дикрахмалфосфат | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1414 | Ацетилированный дикрахмалфосфат | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1420 | Ацетилированный крахмал | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1422 | Ацетилированный дикрахмаладипат | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1440 | Гидроксипропилкрахмал | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1442 | Гидроксипропилдикрахмал фосфат | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал | quantum satis | Все питательные вещества | Да |
| E 1452 | Эфир крахмала и алюминиевой соли октенилянтарной кислоты | 35000 мг/кг в конечном продукте | В пищевых добавках, определенных в Директиве 2002/46/ЕС из-за их использования в препаратах витаминов только в целях инкапсуляции | Да |
| E 1518 | Триацетат глицерина (триацетин) | <*> | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| E 1520 <*> | Пропан-1,2-диол (пропиленгликоль) | 1000 мг/кг в конечном продукте (как носитель) | Все питательные вещества | Да, только как носитель |
| <*> Максимальный уровень E 1518 и E 1520 из всех источников в пищевых продуктах 3000 мг/кг (отдельно или в сочетании с E 1505 и E 1517). Для напитков, за исключением, сливочных ликеров, максимальный уровень E 1520 составляет 1000 мг/л из всех источников. | ||||
- Пищевые добавки, добавленные в питательные вещества, предназначенные для использования в продуктах питания для новорожденных и малолетних детей, указанные в пункте 13.1 Части E Приложения II:
| E номер пищевой добавки | Название пищевой добавки | Максимальный уровень | Питательное вещество, в которое может быть добавлена пищевая добавка | Категория продуктов питания |
| E 301 | Аскорбат натрия | 100000 мг/кг в препарате витамина D и 1 мг/л максимальный перенос в конечный продукт | Препараты витамина D | Смесь для новорожденных и последующая смесь, определенные Директивой 2006/141/ЕС |
| Общий перенос 75 мг/л | Покрытия препаратов питательных веществ, содержащие полиненасыщенные жирные кислоты | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей | ||
| E 304(i) | Аскорбил палмитат | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 306 | Экстракт с высоким содержанием токоферола | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 307 | Альфа-токоферол | |||
| E 308 | Гамма-токоферол | |||
| E 309 | Дельта-токоферол | |||
| E 322 | Лецитины | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 330 | Лимонная кислота | quantum satis | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 331 | Цитраты натрия | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II, и что условия использования, определенные там, соблюдены | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 332 | Цитраты калия | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II, и что условия использования, определенные там, соблюдены | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 333 | Цитраты кальция | Общий перенос 01, мг/кг, выражены как кальций и в пределах уровня кальция и кальциево/фосфорного соотношения, установленного для категории пищевого продукта | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 341 (iii) | Трикальций фосфат | Максимальный перенос 150 мг/кг как P2O5 и в пределах кальция, фосфорного и кальциево/фосфорного соотношения, установленного в Директиве 2006/141/ЕС | Все питательные вещества | Смеси для новорожденных и последующие смеси, определенные Директивой 2006/141/ЕС |
| Максимальный уровень 1000 мг/кг, выражен как P2O5, из всех видов использования в конечном продукте, указанном в пункте 13.1.3 Части E Приложения II, соблюден | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС | ||
| E 401 | Альгинат натрия | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1.3 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС |
| E 402 | Альгинат калия | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС |
| E 404 | Альгинат кальция | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии, что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1.3 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС |
| E 414 | Гуммиарабик (камедь акации) | 150000 мг/кг в препаратах питательных веществ и 10 мг/кг перенос в конечный продукт | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 415 | Ксантановая камедь | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1.3 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС |
| E 421 | Маннит | В 1000 раз больше чем витамина B12, 3 мг/кг общий перенос | Как перенос для витамина B12 | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей |
| E 440 | Пектины | Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Последующие смеси и пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС |
| E 466 Натрий карбоксиметилцеллюлоза, целлюлозная смола | ||||
| Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Молочные продукты питания для новорожденных и малолетних детей для специальных медицинских целей, определенные в Директиве 1999/121/ЕС | E 471 | Моно- и диглицериды жирных кислот |
| Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II, и что условия использования, определенные там, соблюдены | Все питательные вещества | Пищевые продукты для новорожденных и малолетних детей | E 472c | Эфиры лимонной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот |
| Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Смеси для новорожденных и последующие смеси для здоровых новорожденных и малолетних детей | E 551 | Кремния диоксид |
| 10000 мг/кг в препаратах питательных веществ | Сухие порошковые препараты питательных веществ | Продукты питания для новорожденных и малолетних детей | E 1420 | Ацетилированный крахмал |
| Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1.3 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС | E 1450 | Эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты |
| Перенос 100 мг/кг | Препараты витаминов | Продукты питания для новорожденных и малолетних детей | Перенос 1000 мг/кг | Препараты полиненасыщенных жирных кислот |
| E 1451 | Ацетилированный окисленный крахмал | |||
| Для использования в препаратах питательных веществ, при условии что не превышен максимальный уровень в пищевых продуктах, указанных в пункте 13.1.3 Части E Приложения II | Все питательные вещества | Пищевые продукты на основе переработанных зерновых и детское питание для новорожденных и малолетних детей, определенные Директивой 2006/125/ЕС | Примечание: Общие правила для условий использования Пищевых добавок, указанных в Части 5 | |
(1) Пищевые добавки, представленные в Таблице 1 Части 6 настоящего Приложения, которые обычно разрешены для использования в пищевых продуктах по общему принципу «quantum satis», включенные в Приложение II Части C(1) Группы I, были включены как пищевые добавки в питательные вещества по общему принципу «quantum satis», если не установлено иное.
(2) Для фосфатов и силикатов, использованных как добавки, максимальные пределы были установлены только в препаратах питательных веществ, а не в конечном продукте.
(3) Для всех других пищевых добавок с цифровыми значениями ADI максимальные пределы были установлены для препаратов питательных веществ и финального продукта.
(4) Никакие пищевые добавки не разрешены для использования в качестве красителя, подсластителя или усилителя вкуса.
| E номер | Название |
|---|---|
| E 200 | Сорбиновая кислота |
| E 202 | Сорбат калия |
| E номер | Название |
|---|---|
| E 491 | Сорбитан моностеарат |
| E 492 | Сорбитан тристеарат |
| E 493 | Сорбитан монолаурат |
| E 494 | Сорбитан моноолеат |
| E 495 | Сорбитан монопалмитат |
Ортофосфорная кислота — фосфаты — ди-, три- и полифосфаты
| E номер | Название |
|---|---|
| E 338 | Ортофосфорная кислота |
| E 339 | Фосфаты натрия |
| E 340 | Фосфаты калия |
| E 341 | Фосфаты кальция |
| E 343 | Фосфаты магния |
| E 450 | Дифосфаты |
| E 451 | Трифосфаты |
| E 452 | Полифосфаты |
Альгиновая кислота — альгинаты
| E номер | Название |
|---|---|
| E 400 | Альгиновая кислота |
| E 401 | Альгинат натрия |
| E 402 | Альгинат калия |
| E 403 | Альгинат аммония |
| E 404 | Альгинат кальция |
ТРАДИЦИОННЫЕ ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ, ДЛЯ КОТОРЫХ НЕКОТОРЫЕ
ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ЕС МОГУТ ПРОДОЛЖАТЬ ПРИМЕНЯТЬ ЗАПРЕТЫ
НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В НИХ НЕКОТОРЫХ КАТЕГОРИЙ ПИЩЕВЫХ ДОБАВОК
СПИСОК
ПИЩЕВЫХ КРАСИТЕЛЕЙ, УКАЗАННЫХ В СТАТЬЕ 24, В ОТНОШЕНИИ
КОТОРЫХ МАРКИРОВКА ПРОДУКТОВ ДОЛЖНА ВКЛЮЧАТЬ
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ
REGULATION (EC) No. 1333/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL ON FOOD ADDITIVES <*>
(Amended by: Commission Regulation (EU) No 238/2010 of 22 March 2010, Commission Regulation (EU) No 1129/2011 of 11 November 2011, amended by Commission Regulation (EU) No 1152/2013 of 19 November 2013, Commission Regulation (EU) No 1130/2011 of 11 November 2011, Commission Regulation (EU) No 1131/2011 of 11 November 2011, Commission Regulation (EU) No 232/2012 of 16 March 2012, Commission Regulation (EU) No 380/2012 of 3 May 2012, Commission Regulation (EU) No 470/2012 of 4 June 2012, Commission Regulation (EU) No 471/2012 of 4 June 2012, Commission Regulation (EU) No 472/2012 of 4 June 2012, Commission Regulation (EU) No 570/2012 of 28 June 2012, Commission Regulation (EU) No 583/2012 of 2 July 2012, Commission Regulation (EU) No 675/2012 of 23 July 2012, Commission Regulation (EU) No 1049/2012 of 8 November 2012, Commission Regulation (EU) No 1057/2012 of 12 November 2012, Commission Regulation (EU) No 1147/2012 of 4 December 2012, Commission Regulation (EU) No 1148/2012 of 4 December 2012, Commission Regulation (EU) No 1149/2012 of 4 December 2012, Commission Regulation (EU) No 1166/2012 of 7 December 2012, Commission Regulation (EU) No 25/2013 of 16 January 2013, Commission Regulation (EU) No 244/2013 of 19 March 2013, Commission Regulation (EU) No 256/2013 of 20 March 2013, Commission Regulation (EU) No 438/2013 of 13 May 2013, Commission Regulation (EU) No 509/2013 of 3 June 2013, Commission Regulation (EU) No 510/2013 of 3 June 2013, Commission Regulation (EU) No 723/2013 of 26 July 2013, Commission Regulation (EU) No 738/2013 of 30 July 2013, Commission Regulation (EU) No 739/2013 of 30 July 2013, Commission Regulation (EU) No 816/2013 of 28 August 2013, Commission Regulation (EU) No 817/2013 of 28 August 2013, Commission Regulation (EU) No 818/2013 of 28 August 2013, Commission Regulation (EU) No 913/2013 of 23 September 2013, Commission Regulation (EU) No 1068/2013 of 30 October 2013, Commission Regulation (EU) No 1069/2013 of 30 October 2013, Commission Regulation (EU) No 1274/2013 of 6 December 2013, Commission Regulation (EU) No 59/2014 of 23 January 2014, Commission Regulation (EU) No 264/2014 of 14 March 2014, Commission Regulation (EU) No 298/2014 of 21 March 2014, Commission Regulation (EU) No 497/2014 of 14 May 2014, Commission Regulation (EU) No 505/2014 of 15 May 2014, Commission Regulation (EU) No 506/2014 of 15 May 2014, Commission Regulation (EU) No 601/2014 of 4 June 2014, Commission Regulation (EU) No 685/2014 of 20 June 2014, Commission Regulation (EU) No 923/2014 of 25 August 2014, Commission Regulation (EU) No 957/2014 of 10 September 2014, Commission Regulation (EU) No 969/2014 of 12 September 2014, Commission Regulation (EU) No 1084/2014 of 15 October 2014, Commission Regulation (EU) No 1092/2014 of 16 October 2014, Commission Regulation (EU) No 1093/2014 of 16 October 2014, Commission Regulation (EU) 2015/537 of 31 March 2015, Commission Regulation (EU) 2015/538 of 31 March 2015, Commission Regulation (EU) 2015/639 of 23 April 2015, Commission Regulation (EU) 2015/647 of 24 April 2015, Commission Regulation (EU) 2015/649 of 24 April 2015, Commission Regulation (EU) 2015/1362 of 6 August 2015, Commission Regulation (EU) 2015/1378 of 11 August 2015, Commission Regulation (EU) 2015/1739 of 28 September 2015, Commission Regulation (EU) 2015/1832 of 12 October 2015, Commission Regulation (EU) 2016/56 of 19 January 2016, Commission Regulation (EU) 2016/263 of 25 February 2016, Commission Regulation (EU) 2016/324 of 7 March 2016, Commission Regulation (EU) 2016/441 of 23 March 2016, Commission Regulation (EU) 2016/479 of 1 April 2016, Commission Regulation (EU) 2016/683 of 2 May 2016, Commission Regulation (EU) 2016/691 of 4 May 2016, Commission Regulation (EU) 2016/1776 of 6 October 2016, Commission Regulation (EU) 2017/335 of 27 February 2017, Commission Regulation (EU) 2017/839 of 17 May 2017, Commission Regulation (EU) 2017/871 of 22 May 2017, Commission Regulation (EU) 2017/874 of 22 May 2017, Commission Regulation (EU) 2017/1270 of 14 July 2017, Commission Regulation (EU) 2017/1271 of 14 July 2017, Commission Regulation (EU) 2017/1399 of 28 July 2017, Commission Regulation (EU) 2018/74 of 17 January 2018, Commission Regulation (EU) 2018/97 of 22 January 2018, Commission Regulation (EU) 2018/98 of 22 January 2018, Commission Regulation (EU) 2018/627 of 20 April 2018, Commission Regulation (EU) 2018/677 of 3 May 2018, Commission Regulation (EU) 2018/682 of 4 May 2018, Commission Regulation (EU) 2018/1461 of 28 September 2018, Commission Regulation (EU) 2018/1472 of 28 September 2018, Commission Regulation (EU) 2018/1481 of 4 October 2018, Commission Regulation (EU) 2018/1497 of 8 October 2018, Commission Regulation (EU) 2019/800 of 17 May 2019, Commission Regulation (EU) 2019/801 of 17 May 2019, Commission Regulation (EU) 2019/891 of 28 May 2019, Commission Regulation (EU) 2019/1676 of 7 October 2019, Commission Regulation (EU) 2020/268 of 26 February 2020, Commission Regulation (EU) 2020/279 of 27 February 2020, Commission Regulation (EU) 2020/351 of 28 February 2020, Commission Regulation (EU) 2020/355 of 26 February 2020, Commission Regulation (EU) 2020/356 of 4 March 2020, Commission Regulation (EU) 2020/771 of 11 June 2020, Commission Regulation (EU) 2020/1419 of 7 October 2020, Commission Regulation (EU) 2020/1819 of 2 December 2020, Commission Regulation (EU) 2021/1156 of 13 July 2021, Commission Regulation (EU) 2021/1175 of 16 July 2021, Commission Regulation (EU) 2022/63 of 14 January 2022, Commission Regulation (EU) 2022/141 of 21 January 2022, Commission Regulation (EU) 2022/1023 of 28 June 2022, Commission Regulation (EU) 2022/1037 of 29 June 2022, Commission Regulation (EU) 2022/1038 of 29 June 2022, Commission Regulation (EU) 2022/1923 of 10 October 2022, Commission Regulation (EU) 2023/440 of 28 February 2023, Commission Regulation (EU) 2023/447 of 1 March 2023, Commission Regulation (EU) 2023/1329 of 29 June 2023, Commission Regulation (EU) 2023/1774 of 14 September 2023, Commission Regulation (EU) 2023/2086 of 28 September 2023, Commission Regulation (EU) 2023/2379 of 29 September 2023, Commission Regulation (EU) 2023/2108 of 6 October 2023, Commission Regulation (EU) 2024/346 of 22 January 2024, Commission Regulation (EU) 2024/374 of 24 January 2024, Commission Regulation (EU) 2024/843 of 6 March 2024, Commission Regulation (EU) 2024/1081 of 8 May 2024)
(Corrected by: Corrigendum, OJ L 60, 28.2.2019, p. 35 (2018/1497), Corrigendum, OJ L 90138, 28.11.2023, p. 1 (2023/2108))
<*> This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
This Regulation lays down rules on food additives used in foods with a view to ensuring the effective functioning of the internal market whilst ensuring a high level of protection of human health and a high level of consumer protection, including the protection of consumer interests and fair practices in food trade, taking into account, where appropriate, the protection of the environment.
For those purposes, this Regulation provides for:
(a) Community lists of approved food additives as set out in Annexes II and III;
(b) conditions of use of food additives in foods, including in food additives and in food enzymes as covered by Regulation (EC) No 1332/2008 [on food enzymes], and in food flavourings as covered by Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods <*>;
<*> See page 34 of this Official Journal.
(c) rules on the labelling of food additives sold as such.
1. This Regulation shall apply to food additives.
2. This Regulation shall not apply to the following substances unless they are used as food additives:
(b) substances used for the protection of plants and plant products in accordance with Community rules relating to plant health;
(c) substances added to foods as nutrients;
(d) substances used for the treatment of water for human consumption falling within the scope of Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption <*>;
<*> OJ L 330, 5.12.1998, p. 32.
(e) flavourings falling within the scope of Regulation (EC) No 1334/2008 [on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods].
3. This Regulation shall not apply to food enzymes falling within the scope of Regulation (EC) No 1332/2008 [on food enzymes], with effect from the date of adoption of the Community list of food enzymes in accordance with Article 17 of that Regulation.
4. This Regulation shall apply without prejudice to any specific Community rules concerning the use of food additives:
(b) for purposes other than those covered by this Regulation.
1. For the purposes of this Regulation, the definitions laid down in Regulations (EC) No 178/2002 and (EC) No 1829/2003 shall apply.
2. For the purposes of this Regulation the following definitions shall also apply:
(a) «food additive» shall mean any substance not normally consumed as a food in itself and not normally used as a characteristic ingredient of food, whether or not it has nutritive value, the intentional addition of which to food for a technological purpose in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food results, or may be reasonably expected to result, in it or its by-products becoming directly or indirectly a component of such foods;
The following are not considered to be food additives:
(i) monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides and foods containing these substances used for their sweetening properties;
(ii) foods, whether dried or in concentrated form, including flavourings incorporated during the manufacturing of compound foods, because of their aromatic, sapid or nutritive properties together with a secondary colouring effect;
(iii) substances used in covering or coating materials, which do not form part of foods and are not intended to be consumed together with those foods;
(iv) products containing pectin and derived from dried apple pomace or peel of citrus fruits or quinces, or from a mixture of them, by the action of dilute acid followed by partial neutralisation with sodium or potassium salts (liquid pectin);
(vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
(viii) blood plasma, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;
(ix) amino acids and their salts other than glutamic acid, glycine, cysteine and cystine and their salts having no technological function;
(b) «processing aid» shall mean any substance which:
(i) is not consumed as a food by itself;
(ii) is intentionally used in the processing of raw materials, foods or their ingredients, to fulfil a certain technological purpose during treatment or processing; and
(iii) may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product;
(c) «functional class» shall mean one of the categories set out in Annex I based on the technological function a food additive exerts in the foodstuff;
(d) «unprocessed food» shall mean a food which has not undergone any treatment resulting in a substantial change in the original state of the food, for which purpose the following in particular are not regarded as resulting in substantial change: dividing, parting, severing, boning, mincing, skinning, paring, peeling, grinding, cutting, cleaning, trimming, deep-freezing, freezing, chilling, milling, husking, packing or unpacking;
(e) «food with no added sugars» shall mean a food without the following:
(i) any added monosaccharides or disaccharides;
(ii) any added food containing monosaccharides or disaccharides which is used for its sweetening properties;
(f) «energy-reduced food» shall mean a food with an energy value reduced by at least 30% compared with the original food or a similar product;
(g) «table-top sweeteners» shall mean preparations of permitted sweeteners, which may contain other food additives and/or food ingredients and which are intended for sale to the final consumer as a substitute for sugars;
(h) «quantum satis» shall mean that no maximum numerical level is specified and substances shall be used in accordance with good manufacturing practice, at a level not higher than is necessary to achieve the intended purpose and provided the consumer is not misled.
Community lists of food additives
1. Only food additives included in the Community list in Annex II may be placed on the market as such and used in foods under the conditions of use specified therein.
2. Only food additives included in the Community list in Annex III may be used in food additives, in food enzymes and in food flavourings under the conditions of use specified therein.
3. Food additives in Annex II shall be listed on the basis of the categories of food to which they may be added.
4. Food additives in Annex III shall be listed on the basis of the food additives, food enzymes, food flavourings and nutrients or categories thereof to which they may be added.
5. Food additives shall comply with the specifications as referred to in Article 14.
Prohibition of non-compliant food additives and/or non-compliant food
No person shall place on the market a food additive or any food in which such a food additive is present if the use of the food additive does not comply with this Regulation.
General conditions for inclusion and use of food additives in Community lists
1. A food additive may be included in the Community lists in Annexes II and III only if it meets the following conditions and, where relevant, other legitimate factors, including environmental factors:
(a) it does not, on the basis of the scientific evidence available, pose a safety concern to the health of the consumer at the level of use proposed;
(b) there is a reasonable technological need that cannot be achieved by other economically and technologically practicable means; and
(c) its use does not mislead the consumer.
2. To be included in the Community lists in Annexes II and III a food additive must have advantages and benefits for the consumer and therefore serve one or more of the following purposes:
(a) preserving the nutritional quality of the food;
(b) providing necessary ingredients or constituents for foods manufactured for groups of consumers with special dietary needs;
(c) enhancing the keeping quality or stability of a food or improving its organoleptic properties, provided that the nature, substance or quality of the food is not changed in such a way as to mislead the consumer;
(d) aiding in the manufacture, processing, preparation, treatment, packing, transport or storage of food, including food additives, food enzymes and food flavourings, provided that the food additive is not used to disguise the effects of the use of faulty raw materials or of any undesirable practices or techniques, including unhygienic practices or techniques, during the course of any such activities.
3. By way of derogation from paragraph 2(a), a food additive which reduces the nutritional quality of a food may be included in the Community list in Annex II provided that:
(a) the food does not constitute a significant component of a normal diet; or
(b) the food additive is necessary for the production of foods for groups of consumers with special dietary needs.
Specific conditions for sweeteners
A food additive may be included in the Community list in Annex II for the functional class of sweetener only if, in addition to serving one or more of the purposes set out in Article 6(2), it serves one or more of the following purposes:
(a) replacing sugars for the production of energy-reduced food, non-cariogenic food or food with no added sugars; or
(b) replacing sugars where this permits an increase in the shelf-life of the food; or
(c) producing food intended for particular nutritional uses as defined in Article 1(2)(a) of Directive 89/398/EEC.
Specific conditions for colours
A food additive may be included in the Community list in Annex II for the functional class of colour only if, in addition to serving one or more of the purposes set out in Article 6(2), it serves one of the following purposes:
(a) restoring the original appearance of food of which the colour has been affected by processing, storage, packaging and distribution, whereby visual acceptability may have been impaired;
(b) making food more visually appealing;
(c) giving colour to food otherwise colourless.
Functional classes of food additives
1. Food additives may be assigned in Annexes II and III to one of the functional classes in Annex I on the basis of the principal technological function of the food additive.
Allocating a food additive to a functional class shall not preclude it from being used for several functions.
2. Where necessary, as a result of scientific progress or technological development, the measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, relating to additional functional classes which may be added to Annex I shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(3).
The content of the Community lists of food additives
1. A food additive which complies with the conditions set out in Articles 6, 7 and 8 may, in accordance with the procedure referred to in Regulation (EC) No 1331/2008 [establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings] be included in:
(a) the Community list in Annex II to this Regulation; and/or
(b) the Community list in Annex III to this Regulation.
2. The entry for a food additive in the Community lists in Annexes II and III shall specify:
(a) the name of the food additive and its E number;
(b) the foods to which the food additive may be added;
(c) the conditions under which the food additive may be used;
(d) if appropriate, whether there are any restrictions on the sale of the food additive directly to the final consumer.
3. The Community lists in Annexes II and III shall be amended in accordance with the procedure referred to in Regulation (EC) No 1331/2008 [establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings].
Levels of use of food additives
1. When establishing the conditions of use referred to in Article 10(2)(c):
(a) the level of use shall be set at the lowest level necessary to achieve the desired effect;
(b) the levels shall take into account:
(i) any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources;
(ii) where the food additive is to be used in foods eaten by special groups of consumers, the possible daily intake of the food additive by consumers in those groups.
2. Where appropriate, no maximum numerical level shall be fixed for a food additive (quantum satis). In that case, the food additive shall be used in accordance with the principle of quantum satis.
3. The maximum levels of food additives set out in Annex II shall apply to the food as marketed, unless otherwise stated. By way of derogation from this principle, for dried and/or concentrated foods which need to be reconstituted the maximum levels shall apply to the food as reconstituted according to the instructions on the label taking into account the minimum dilution factor.
4. The maximum levels for colours set out in Annex II shall apply to the quantities of colouring principle contained in the colouring preparation unless otherwise stated.
Changes in the production process or starting materials of a food additive already included in a Community list
When a food additive is already included in a Community list and there is a significant change in its production methods or in the starting materials used, or there is a change in particle size, for example through nanotechnology, the food additive prepared by those new methods or materials shall be considered as a different additive and a new entry in the Community lists or a change in the specifications shall be required before it can be placed on the market.
Food additives falling within the scope of Regulation (EC) No 1829/2003
1. A food additive falling within the scope of Regulation (EC) No 1829/2003 may be included in the Community lists in Annexes II and III in accordance with this Regulation only when it is covered by an authorisation in accordance with Regulation (EC) No 1829/2003.
2. When a food additive already included in the Community list is produced from a different source falling within the scope of Regulation (EC) No 1829/2003, it will not require a new authorisation under this Regulation, as long as the new source is covered by an authorisation in accordance with Regulation (EC) No 1829/2003 and the food additive complies with the specifications established under this Regulation.
Specifications of food additives
The specifications of food additives relating, in particular, to origin, purity criteria and any other necessary information, shall be adopted when the food additive is included in the Community lists in Annexes II and III for the first time, in accordance with the procedure referred to in Regulation (EC) No 1331/2008 [establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings].
Use of food additives in unprocessed foods
Food additives shall not be used in unprocessed foods, except where such use is specifically provided for in Annex II.
Use of food additives in foods for infants and young children
Food additives shall not be used in foods for infants and young children as referred to in Directive 89/398/EEC, including dietary foods for infants and young children for special medical purposes, except where specifically provided for in Annex II to this Regulation.
Only food colours listed in Annex II to this Regulation may be used for the purpose of health marking as provided for in Council Directive 91/497/EEC of 29 July 1991 amending and consolidating Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat to extend it to the production and marketing of fresh meat <*> and other markings required on meat products, for the decorative colouring of eggshells and for the stamping of eggshells as provided for in Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin <**>.
<*> OJ L 268, 24.9.1991, p. 69.
<**> OJ L 139, 30.4.2004, p. 55. Corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 22.
1. The presence of a food additive shall be permitted:
(a) in a compound food other than as referred to in Annex II, where the food additive is permitted in one of the ingredients of the compound food;
(b) in a food to which a food additive, food enzyme or food flavouring has been added, where the food additive:
(i) is permitted in the food additive, food enzyme or food flavouring in accordance with this Regulation; and
(ii) has been carried over to the food via the food additive, food enzyme or food flavouring; and
(iii) has no technological function in the final food;
(c) in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulation.
2. Paragraph 1 shall not apply to infant formulae, follow-on formulae, processed cereal-based foods and baby foods and dietary foods for special medical purposes intended for infants and young children as referred to in Directive 89/398/EEC, except where specifically provided for.
3. Where a food additive in a food flavouring, food additive or food enzyme is added to a food and has a technological function in that food, it shall be considered a food additive of that food and not a food additive of the added flavouring, food additive or food enzyme, and must then comply with the conditions of use for that food as provided for.
4. Without prejudice to paragraph 1, the presence of a food additive used as a sweetener shall be permitted in a compound food with no added sugars, in an energy-reduced compound food, in compound dietary foods intended for low-calorie diets, in non-cariogenic compound foods, and in a compound food with an increased shelf-life, provided that the sweetener is permitted in one of the ingredients of the compound food.
Where necessary, it may be decided in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 28(2) whether or not:
(a) a particular food belongs to a category of food referred to in Annex II; or
(b) a food additive listed in Annexes II and III and permitted at «quantum satis» is used in accordance with the criteria referred to in Article 11(2); or
(c) a given substance meets the definition of food additive in Article 3.
The Member States listed in Annex IV may continue to prohibit the use of certain categories of food additives in the traditional foods produced on their territory as listed in that Annex.
Labelling of food additives not intended for sale to the final consumer
1. Food additives not intended for sale to the final consumer, whether sold singly or mixed with each other and/or with food ingredients, as defined in Article 6(4) of Directive 2000/13/EC, may only be marketed with the labelling provided for in Article 22 of this Regulation, which must be easily visible, clearly legible and indelible. The information shall be in a language easily understandable to purchasers.
2. Within its own territory, the Member State in which the product is marketed may, in accordance with the Treaty, stipulate that the information provided for in Article 22 shall be given in one or more of the official languages of the Community, to be determined by that Member State. This shall not preclude such information from being indicated in several languages.
General labelling requirements for food additives not intended for sale to the final consumer
1. Where food additives not intended for sale to the final consumer are sold singly or mixed with each other and/or other food ingredients and/or with other substances added to them, their packaging or containers shall bear the following information:
(a) the name and/or E-number laid down in this Regulation in respect of each food additive or a sales description which includes the name and/or E-number of each food additive;
(b) the statement «for food» or the statement «restricted use in food» or a more specific reference to its intended food use;
(c) if necessary, the special conditions of storage and/or use;
(d) a mark identifying the batch or lot;
(e) instructions for use, if the omission thereof would preclude appropriate use of the food additive;
(f) the name or business name and address of the manufacturer, packager or seller;
(g) an indication of the maximum quantity of each component or group of components subject to quantitative limitation in food and/or appropriate information in clear and easily understandable terms enabling the purchaser to comply with this Regulation or other relevant Community law; where the same limit on quantity applies to a group of components used singly or in combination, the combined percentage may be given as a single figure; the limit on quantity shall be expressed either numerically or by the quantum satis principle;
(i) the date of minimum durability or use-by-date;
(j) where relevant, information on a food additive or other substances referred to in this Article and listed in Annex IIIa to Directive 2000/13/EC as regards the indication of the ingredients present in foodstuffs.
2. Where food additives are sold mixed with each other and/or with other food ingredients, their packaging or containers shall bear a list of all ingredients in descending order of their percentage by weight of the total.
3. Where substances (including food additives or other food ingredients) are added to food additives to facilitate their storage, sale, standardisation, dilution or dissolution, their packaging or containers shall bear a list of all such substances in descending order of their percentage by weight of the total.
4. By way of derogation from paragraphs 1, 2 and 3, the information required in paragraph 1 points (e) to (g) and in paragraphs 2 and 3 may appear merely on the documents relating to the consignment which are to be supplied with or prior to the delivery, provided that the indication «not for retail sale» appears on an easily visible part of the packaging or container of the product in question.
5. By way of derogation from paragraphs 1, 2 and 3, where food additives are supplied in tankers, all of the information may appear merely on the accompanying documents relating to the consignment which are to be supplied with the delivery.
Labelling of food additives intended for sale to the final consumer
1. Without prejudice to Directive 2000/13/EC, Council Directive 89/396/EEC of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs <*> and Regulation (EC) No 1829/2003, food additives sold singly or mixed with each other and/or other food ingredients intended for sale to the final consumer may be marketed only if their packaging contains the following information:
<*> OJ L 186, 30.6.1989, p. 21.
(a) the name and E-number laid down in this Regulation in respect of each food additive or a sales description which includes the name and E-number of each food additive;
(b) the statement «for food» or the statement «restricted use in food» or a more specific reference to its intended food use.
2. By way of derogation from paragraph 1(a), the sales description of a table-top sweetener shall include the term «... -based table-top sweetener», using the name(s) of the sweetener(s) used in its composition.
3. The labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame and/or aspartame-acesulfame salt shall bear the following warnings:
(a) polyols: «excessive consumption may induce laxative effects»;
(b) aspartame/aspartame-acesulfame salt: «contains a source of phenylalanine».
4. Manufacturers of table-top sweeteners shall make available by appropriate means the necessary information to allow their safe use by consumers. Guidance for the implementation of this paragraph may be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(3).
5. For the information provided for in paragraphs 1 to 3 of this Article, Article 13(2) of Directive 2000/13/EC shall apply accordingly.
Labelling requirement for foods containing certain food colours
1. Without prejudice to Directive 2000/13/EC, the labelling of food containing the food colours listed in Annex V to this Regulation shall include the additional information set out in that Annex.
2. In relation to the information provided in paragraph 1 of this Article, Article 13(2) of Directive 2000/13/EC shall apply accordingly.
3. Where necessary as a result of scientific progress or technical development, Annex V shall be amended by measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(4).
Articles 21, 22, 23 and 24 shall be without prejudice to more detailed or more extensive laws, regulations or administrative provisions regarding weights and measures or applying to the presentation, classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations or applying to the transport of such substances and preparations.
1. A producer or user of a food additive shall inform the Commission immediately of any new scientific or technical information which might affect the assessment of the safety of the food additive.
2. A producer or user of a food additive shall, at the request of the Commission, inform it of the actual use of the food additive. Such information shall be made available to Member States by the Commission.
Monitoring of food additive intake
1. Member States shall maintain systems to monitor the consumption and use of food additives on a risk-based approach and report their findings with appropriate frequency to the Commission and the Authority.
2. After the Authority has been consulted, a common methodology for the gathering of information by the Member States on dietary intake of food additives in the Community shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 28(2).
1. The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
3. Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
4. Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and (5)(b) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
The time-limits laid down in Article 5a(3)(c) and (4)(b) and (e) of Decision 1999/468/EC shall be 2 months, 2 months and 4 months respectively.
Community financing of harmonised policies
The legal basis for the financing of measures resulting from this Regulation shall be Article 66(1)(c) of Regulation (EC) No 882/2004.
Establishment of Community lists of food additives
1. Food additives which are permitted for use in foods under Directives 94/35/EC, 94/36/EC and 95/2/EC, as amended on the basis of Article 31 of this Regulation, and their conditions of use shall be entered in Annex II to this Regulation after a review of their compliance with Articles 6, 7 and 8 thereof. The measures relating to the entry of such additives in Annex II, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(4). The review shall not include a new risk assessment by the Authority. The review shall be completed by 20 January 2011.
Food additives and uses which are no longer needed shall not be entered in Annex II.
2. Food additives authorised for use in food additives in Directive 95/2/EC and their conditions of use shall be entered in Part 1 of Annex III to this Regulation after a review of their compliance with Article 6 thereof. The measures relating to the entry of such additives in Annex III, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(4). The review shall not include a new risk assessment by the Authority. The review shall be completed by 20 January 2011.
Food additives and uses which are no longer needed shall not be entered in Annex III.
3. Food additives authorised for use in food flavourings in Directive 95/2/EC and their conditions of use shall be entered in Part 4 of Annex III to this Regulation after a review of their compliance with Article 6 thereof. The measures relating to the entry of such additives in Annex III, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(4). The review shall not include a new risk assessment by the Authority. The review shall be completed by 20 January 2011.
Food additives and uses which are no longer needed shall not be entered in Annex III.
4. Specifications of the food additives covered under paragraphs 1 to 3 of this Article shall be adopted, in accordance with Regulation (EC) No 1331/2008 [establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings], at the moment those food additives are entered in the Annexes in accordance with those paragraphs.
5. The measures relating to any appropriate transitional measures, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(3).
Until the establishment of the Community lists of food additives as provided for in Article 30 is completed, the Annexes to Directives 94/35/EC, 94/36/EC and 95/2/EC shall be amended, where necessary, by measures, designed to amend non-essential elements of those Directives, adopted by the Commission in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 28(4).
Foods placed on the market or labelled before 20 January 2010 which do not comply with Article 22(1)(i) and (4) may be marketed until their date of minimum durability or use-by-date.
Foods placed on the market or labelled before 20 July 2010 which do not comply with Article 24 may be marketed until their date of minimum durability or use-by-date.
Re-evaluation of approved food additives
1. Food additives which were permitted before 20 January 2009 shall be subject to a new risk assessment carried out by the Authority.
2. After consultation of the Authority, an evaluation programme for those additives shall be adopted by 20 January 2010, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 28(2). The evaluation programme shall be published in the Official Journal of the European Union.
1. The following acts shall be repealed:
(a) Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorised for use in foodstuffs intended for human consumption;
2. References to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation.
By way of derogation from Article 33, the following provisions shall continue to apply until the transfer under Article 30(1), (2) and (3) of this Regulation of food additives already permitted in Directives 94/35/EC, 94/36/EC and 95/2/EC has been completed:
(a) Article 2(1), (2) and (4) of Directive 94/35/EC and the Annex thereto;
(b) Article 2(1) to (6), (8), (9) and (10) of Directive 94/36/EC and Annexes I to V thereto;
(c) Articles 2 and 4 of Directive 95/2/EC and Annexes I to VI thereto.
Notwithstanding point (c), the authorisations for E 1103 Invertase and E 1105 Lysozyme laid down in Directive 95/2/EC shall be repealed with effect from the date of application of the Community list on food enzymes in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 1332/2008 [on food enzymes].
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 20 January 2010.
However, Article 4(2) shall apply to Parts 2, 3 and 5 of Annex III from 1 January 2011 and Article 23(4) shall apply from 20 January 2011. Article 24 shall apply from 20 July 2010. Article 31 shall apply from 20 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
FUNCTIONAL CLASSES OF FOOD ADDITIVES IN FOODS AND OF FOOD ADDITIVES IN FOOD ADDITIVES AND FOOD ENZYMES
1. «sweeteners» are substances used to impart a sweet taste to foods or in tabletop sweeteners;
2. «colours» are substances which add or restore colour in a food, and include natural constituents of foods and natural sources which are normally not consumed as foods as such and not normally used as characteristic ingredients of food. Preparations obtained from foods and other edible natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation;
3. «preservatives» are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by micro-organisms and/or which protect against growth of pathogenic micro-organisms;
4. «antioxidants» are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by oxidation, such as fat rancidity and colour changes;
5. «carriers» are substances used to dissolve, dilute, disperse or otherwise physically modify a food additive or a flavouring, food enzyme, nutrient and/or other substance added for nutritional or physiological purposes to a food without altering its function (and without exerting any technological effect themselves) in order to facilitate its handling, application or use;
6. «acids» are substances which increase the acidity of a foodstuff and/or impart a sour taste to it;
7. «acidity regulators» are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;
8. «anti-caking agents» are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;
9. «anti-foaming agents» are substances which prevent or reduce foaming;
10. «bulking agents» are substances which contribute to the volume of a foodstuff without contributing significantly to its available energy value;
11. «emulsifiers» are substances which make it possible to form or maintain a homogenous mixture of two or more immiscible phases such as oil and water in a foodstuff;
12. «emulsifying salts» are substances which convert proteins contained in cheese into a dispersed form and thereby bring about homogenous distribution of fat and other components;
13. «firming agents» are substances which make or keep tissues of fruit or vegetables firm or crisp, or interact with gelling agents to produce or strengthen a gel;
14. «flavour enhancers» are substances which enhance the existing taste and/or odour of a foodstuff;
15. «foaming agents» are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff;
16. «gelling agents» are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;
17. «glazing agents» (including lubricants) are substances which, when applied to the external surface of a foodstuff, impart a shiny appearance or provide a protective coating;
18. «humectants» are substances which prevent foods from drying out by counteracting the effect of an atmosphere having a low degree of humidity, or promote the dissolution of a powder in an aqueous medium;
19. «modified starches» are substances obtained by one or more chemical treatments of edible starches, which may have undergone a physical or enzymatic treatment, and may be acid or alkali thinned or bleached;
20. «packaging gases» are gases other than air, introduced into a container before, during or after the placing of a foodstuff in that container;
21. «propellants» are gases other than air which expel a foodstuff from a container;
22. «raising agents» are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;
23. «sequestrants» are substances which form chemical complexes with metallic ions;
24. «stabilisers» are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff; stabilisers include substances which enable the maintenance of a homogenous dispersion of two or more immiscible substances in a foodstuff, substances which stabilise, retain or intensify colour of a foodstuff and substances which increase the binding capacity of the food, including the formation of cross-links between proteins enabling the binding of food pieces into re-constituted food;
25. «thickeners» are substances which increase the viscosity of a foodstuff;
26. «flour treatment agents» are substances, other than emulsifiers, which are added to flour or dough to improve its baking quality;
27. «contrast enhancers» are substances which, when applied to the external surface of fruit or vegetables following depigmentation of predefined parts (e.g. by laser treatment), help to distinguish these parts from the remaining surface by imparting colour following interaction with certain components of the epidermis.
- the name of the food additive and its E-number; as an alternative more specific E-numbers and names listed in Commission Regulation (EU) No 231/2012 <*> may be used, excluding synonyms, if the named food additives have indeed been added to a certain food,
<*> Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 22.3.2012, p. 1).
- the foods to which the food additive may be added,
- the conditions under which the food additive may be used,
- restrictions on the sale of the food additive directly to the final consumer.
1. Only the substances listed in Part B, as specified by Regulation (EU) No 231/2012, may be used as additives in foods, unless more specifically provided for in Part E.
2. Additives may only be used in the foods and under the conditions set out in Part E of this Annex.
3. In Part E of this Annex, foods are listed on the basis of food categories set out in Part D of this Annex and additives are grouped on the basis of definitions set out in Part C of this Annex.
4. Aluminium lakes prepared from all colours listed in Table 1 of Part B are authorised until 31 July 2014.
From 1 August 2014 only aluminium lakes prepared from the colours listed in Table 3 of this Part A are authorised and only in those food categories where provisions on maximum limits on aluminium coming from lakes are explicitly stated in Part E.
5. The colours E 123, E 127, E 160b(i), E 160b(ii), E 161g, E 171, E 173 and E 180 and mixtures thereof may not be sold directly to the consumer.
6. The substances listed under numbers E 407, E 407a and E 440 may be standardised with sugars, on condition that this is stated in addition to the number and designation.
7. When labelled «for food use», nitrite may be sold only in a mixture with salt or a salt substitute.
8. The carry over principle set out in Article 18(1)(a) of Regulation (EC) No 1333/2008, shall not apply to foods listed in Table 1, as regards food additives in general, and in Table 2, as regards food colours.
Foods in which the presence of an additive may not be permitted by virtue of the carry over principle set out in Article 18(1)(a) of Regulation (EC) No 1333/2008
Foods in which the presence of a food colour may not be permitted by virtue of the carry over principle set out in Article 18(1)(a) of Regulation (EC) No 1333/2008
Colours which may be used in the form of lakes
(2) Group II: Food colours authorised at quantum satis
(3) Group III: Food colours with combined maximum limit
| E-number | Name |
|---|---|
| E 420 | Sorbitols |
| E 421 | Mannitol |
| E 953 | Isomalt |
| E 965 | Maltitols |
| E 966 | Lactitol |
| E 967 | Xylitol |
| E 968 | Erythritol |
(5) Other additives that may be regulated combined
(a) E 200 — 202: Sorbic acid — potassium sorbate (SA)
| E-number | Name |
|---|---|
| E 200 | Sorbic acid |
| E 202 | Potassium sorbate |
(b) E 210 — 213: Benzoic acid — benzoates (BA)
| E-number | Name |
|---|---|
| E 210 | Benzoic acid |
| E 211 | Sodium benzoate |
| E 212 | Potassium benzoate |
| E 213 | Calcium benzoate |
(c) E 200 — 213: Sorbic acid — sorbates; Benzoic acid — benzoates (SA + BA)
| E-number | Name |
|---|---|
| E 200 | Sorbic acid |
| E 202 | Potassium sorbate |
| - | |
| E 210 | Benzoic acid |
| E 211 | Sodium benzoate |
| E 212 | Potassium benzoate |
| E 213 | Calcium benzoate |
(d) E 200 — 219: Sorbic acid — sorbates; Benzoic acid — benzoates; p-hydroxybenzoates (SA + BA + PHB)
(e) E 200 — 202; 214 — 219: Sorbic acid — potassium sorbate; p-hydroxybenzoates (SA + PHB)
| E-number | Name |
|---|---|
| E 200 | Sorbic acid |
| E 202 | Potassium sorbate |
| E 214 | Ethyl-p-hydroxy benzoate |
| E 215 | Sodium ethyl p-hydroxybenzoate |
| E 218 | Methyl p-hydroxybenzoate |
| E 219 | Sodium methyl p-hydroxybenzoate |
(f) E 214 — 219: p-hydroxybenzoates (PHB)
| E-number | Name |
|---|---|
| E 214 | Ethyl-p-hydroxy benzoate |
| E 215 | Sodium ethyl p-hydroxybenzoate |
| E 218 | Methyl p-hydroxybenzoate |
| E 219 | Sodium methyl p-hydroxybenzoate |
(g) E 220 — 228: Sulphur dioxide — sulphites
| E-number | Name |
|---|---|
| E 249 | Potassium nitrite |
| E 250 | Sodium nitrite |
| E-number | Name |
|---|---|
| E 251 | Sodium nitrate |
| E 252 | Potassium nitrate |
(j) E 280 — 283: Propionic acid — propionates
| E-number | Name |
|---|---|
| E 280 | Propionic acid |
| E 281 | Sodium propionate |
| E 282 | Calcium propionate |
| E 283 | Potassium propionate |
(k) E 310 — 320: Propyl gallate, TBHQ and BHA
| E-number | Name |
|---|---|
| E 310 | Propyl gallate |
| E 319 | Tertiary-butyl hydroquinone (TBHQ) |
| E 320 | Butylated hydroxyanisole (BHA) |
(l) E 338 — 341, E 343 and E 450 — 452: Phosphoric acid — phosphates — di-, tri- and polyphosphates
(m) E 355 — 357: Adipic acid — adipates
| E-number | Name |
|---|---|
| E 355 | Adipic acid |
| E 356 | Sodium adipate |
| E 357 | Potassium adipate |
(o) E 473 — 474: Sucrose esters of fatty acids, Sucroglycerides
| E-number | Name |
|---|---|
| E 473 | Sucrose esters of fatty acids |
| E 474 | Sucroglycerides |
(p) E 481 — 482: Stearoyl-2-lactylates
| E-number | Name |
|---|---|
| E 481 | Sodium stearoyl-2-lactylate |
| E 482 | Calcium stearoyl-2-lactylate |
(q) E 491 — 495: Sorbitan esters
| E-number | Name |
|---|---|
| E 491 | Sorbitan monostearate |
| E 492 | Sorbitan tristearate |
| E 493 | Sorbitan monolaurate |
| E 494 | Sorbitan monooleate |
| E 495 | Sorbitan monopalmitate |
(r) E 520 — 523: Aluminium sulphates
| E-number | Name |
|---|---|
| E 520 | Aluminium sulphate |
| E 521 | Aluminium sodium sulphate |
| E 522 | Aluminium potassium sulphate |
| E 523 | Aluminium ammonium sulphate |
(s.1.) E 551 — 559: Silicon dioxide — silicates <>*
<> Applicable until 31 January 2014.*
(s.2.) E 551 — 553: Silicon dioxide — silicates <>*
<> Applicable from 1 February 2014.*
| E-number | Name |
|---|---|
| E 551 | Silicon dioxide |
| E 552 | Calcium silicate |
| E 553a | Magnesium silicate |
| E 553b | Talc |
(t) E 620 — 625: Glutamic acid — glutamates
| E-number | Name |
|---|---|
| E 620 | Glutamic acid |
| E 621 | Monosodium glutamate |
| E 622 | Monopotassium glutamate |
| E 623 | Calcium diglutamate |
| E 624 | Monoammonium glutamate |
| E 625 | Magnesium diglutamate |
(u) E 626 — 635: Ribonucleotides
(v) E 960a — 960d: Steviol glycosides
| E-number | Name |
|---|---|
| E 960a | Steviol glycosides from Stevia |
| E 960c | Enzymatically produced steviol glycosides |
| E 960d | Glucosylated steviol glycosides |
<> OJ L 347, 20.12.2013, p. 67.*
<**> OJ L 149, 7.6.2019, p. 1.
OF FOOD ADDITIVES INCLUDING CARRIERS APPROVED FOR USE
IN FOOD ADDITIVES, FOOD ENZYMES, FOOD FLAVOURINGS, NUTRIENTS AND THEIR CONDITIONS OF USE
1. «nutrients» for the purposes of this Annex means vitamins, minerals and other substances added for nutritional purposes, as well as substances added for physiological purposes as covered by Regulation (EC) No 1925/2006, Directive 2002/46/EC, Directive 2009/39/EC and Regulation (EC) No 953/2009.
2. «preparation» for the purposes of this Annex means a formulation consisting of one or more food additives, food enzymes and/or nutrients in which substances such as food additives and/or other food ingredients are incorporated to facilitate their storage, sale, standardisation, dilution or dissolution.
Part 2. FOOD ADDITIVES OTHER THAN CARRIERS
IN FOOD ADDITIVES <*>
Note: General rules for conditions of use of Food additives in Part 2
(1) Food Additives presented in Table 1 of Part 6 of this Annex, which are generally permitted for use in food under the general «quantum satis» principle included in Annex II Part C(1) Group I, have been included as food additives (other than for the purpose of carriers) in food additives under the general «quantum satis» principle, unless stated otherwise.
(2) For phosphates and silicates maximum limits have been set only in the food additive preparation and not in the final food.
(3) For all other food additives with a numerical ADI value maximum limits have been set for the food additive preparation and the final food.
(4) No food additives are authorised for their function as colour, sweetener or flavour enhancer.
Part 3. FOOD ADDITIVES INCLUDING CARRIERS IN FOOD ENZYMES <*>
Note: General rules for conditions of use of Food additives in Part 3
(1) Food Additives presented in Table 1 of Part 6 of this Annex, which are generally permitted for use in food under the general «quantum satis» principle, included in Annex II Part C(1) Group I, have been included as food additives in food enzymes under the general «quantum satis» principle, unless stated otherwise.
(2) For phosphates and silicates, when used as additives, maximum limits have been set only in the food enzyme preparation and not in the final food.
(3) For all other food additives with a numerical ADI value maximum limits have been set for the food enzyme preparation and the final food.
(4) No food additives are authorised for their function as colour, sweetener or flavour enhancer.
- Food additives in nutrients except nutrients intended to be used in foodstuffs for infants and young children listed in point 13.1 of Part E of Annex II:
- Food additives added in nutrients intended to be used in foodstuffs for infants and young children listed in Point 13.1 of Part E of Annex II:
Note: General rules for conditions of use of Food additives in Part 5
(1) Food Additives presented in Table 1 of Part 6 of this Annex, which are generally permitted for use in food under the general «quantum satis» principle, included in Annex II Part C(1) Group I, have been included as food additives in nutrients under the general «quantum satis» principle, unless stated otherwise.
(2) For phosphates and silicates, when used as additives, maximum limits have been set only in the nutrient preparation and not in the final food.
(3) For all other food additives with a numerical ADI value maximum limits have been set for the nutrient preparation and the final food.
(4) No food additives are authorised for their function as colour, sweetener or flavour enhancer.
Sorbic acid — potassium sorbate
| E-number | Name |
|---|---|
| E 200 | Sorbic acid |
| E 202 | Potassium sorbate |
| E-number | Name |
|---|---|
| E 491 | Sorbitan monostearate |
| E 492 | Sorbitan tristearate |
| E 493 | Sorbitan monolaurate |
| E 494 | Sorbitan monooleate |
| E 495 | Sorbitan monopalmitate |
Phosphoric acid — phosphates — di-, tri- and polyphosphates
| E-number | Name |
|---|---|
| E 338 | Phosphoric acid |
| E 339 | Sodium phosphates |
| E 340 | Potassium phosphates |
| E 341 | Calcium phosphates |
| E 343 | Magnesium phosphates |
| E 450 | Diphosphates |
| E 451 | Triphosphates |
| E 452 | Polyphosphates |
| E-number | Name |
|---|---|
| E 400 | Alginic acid |
| E 401 | Sodium alginate |
| E 402 | Potassium alginate |
| E 403 | Ammonium alginate |
| E 404 | Calcium alginate |
TRADITIONAL FOODS FOR WHICH CERTAIN MEMBER STATES MAY CONTINUE TO PROHIBIT THE USE OF CERTAIN CATEGORIES OF FOOD ADDITIVES
OF THE FOOD COLOURS REFERRED TO IN ARTICLE 24 FOR WHICH
THE LABELLING OF FOODS SHALL INCLUDE ADDITIONAL INFORMATION
Переход между статьями: Ctrl + ← / →