Статья 1Регламент № 1925/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава I. ПРЕДМЕТ, СФЕРА ДЕЙСТВИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1. Настоящий Регламент гармонизирует положения, установленные законодательными, регламентарными и административными актами в государствах-членах ЕС, которые имеют отношение к добавлению витаминов, минералов и других веществ в продукты питания, с целью обеспечения эффективного функционирования внутреннего рынка при условии высокого уровня защиты потребителей.

2. Положения настоящего Регламента относительно витаминов и минералов не применяются к пищевым добавкам, которые подпадают под действие Директивы 2002/46/ЕС.

3. Настоящий Регламент применяется без ущерба действию специальных норм, установленных законодательством Сообщества, касающимся:

(a) продуктов для специального питания и (при отсутствии специальных норм) требований к составу таких продуктов, продиктованных особыми питательными потребностями людей, для которых предназначены такие продукты;

(b) новых видов продуктов питания и новых пищевых ингредиентов;

(c) генетически модифицированных продуктов питания;

(d) пищевых добавок и ароматизаторов;