Статья 3Регламент № 1287/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Общие цели

1. Программа COSME направлена на достижение следующих общих целей и уделяет пристальное внимание особым нуждам SMEs, созданных в Союзе, и SMEs, созданных в третьих странах, участвующих в Программе COSME в соответствии со статьей 6:

a) повышение конкурентоспособности и устойчивого развития предприятий Союза, в частности, SMEs;

b) поощрение развития культуры предпринимательства и стимулирование создания и роста SMEs.

2. Достижение целей, указанных в параграфе 1, будет оцениваться по следующим показателям:

a) деятельность SMEs по поддержанию устойчивого роста;

b) внесение изменений в отношении наложения ненужного административного и регулятивного бремени на новые и на существующие SMEs;

c) изменения в доле SMEs, осуществляющих экспорт в пределах и за пределами Союза;

d) изменения относительно роста SME;

e) изменения в доле граждан Союза, желающих стать самостоятельно занятыми.

3. Подробный перечень показателей и целей по Программе COSME содержится в Приложении.

4. Программа COSME будет направлена на поддержку осуществления Стратегии Европа-2020 и будет вносить свой вклад в достижение целей разумного, устойчивого и всеобъемлющего роста. В частности, Программа COSME будет вносить вклад в достижение основной цели по обеспечению занятости населения.