Статья 67Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Индивидуальные квоты

1. Индивидуальная квота или квоты производителя на 1 апреля 2008 г. должны быть равны их индивидуальному рекомендуемому количеству производимой продукции на 31 марта 2008 г., с учетом передач, продаж и перераспределений квот, действующих с 1 апреля 2008 г.

2. Производители могут обладать одной или двумя квотами, из которых одна устанавливается для поставок, а другая — для прямых продаж. Перераспределение количества производимой продукции из одной квоты в другую возможно только с разрешения уполномоченного органа государства-члена ЕС после подачи производителем обоснованного запроса.

3. Если производитель обладает двумя квотами, размер уплачиваемого им налога на излишки рассчитывается отдельно для каждой квоты.

4. Часть национальной квоты, установленной для Финляндии в отношении поставок в соответствии со статьей 66, может быть увеличена Европейской комиссией до 200000 тонн, чтобы поддержать финских SLOM производителей (некоммерческие производители молочной продукции). Этот резерв, подлежащий распределению в соответствии с законодательством Сообщества, может быть использован исключительно в интересах производителей, чьи права на возобновление производства были затронуты в результате присоединения.

5. Индивидуальные квоты должны по необходимости пересматриваться для каждого двенадцатимесячного периода таким образом, чтобы в каждом государстве-члене ЕС сумма индивидуальных квот на поставки и прямые продажи не превышала соответствующую часть национальной квоты, применяемой в соответствии со статьей 69; при этом необходимо принимать во внимание любые сокращения квот в целях перераспределения их в национальный резерв в соответствии со статьей 71.