Статья 49Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Минимальная цена для сахарной свеклы

1. Минимальная цена за квоту свеклы составляет:

a) 27,83 евро за тонну в 2008/2009 рыночном году;

b) 26,29 евро за тонну начиная с 2009/2020 рыночного года.

2. Минимальная цена, указанная в параграфе 1, применяется в отношении сахарной свеклы, соответствующей стандарту качества, установленному в части B Приложения IV.

3. Производители сахара, приобретая определенное количество свеклы, предназначенное для переработки в сахар, обязаны заплатить, по крайней мере, минимальную цену, скорректированную в сторону повышения или понижения с учетом отклонений от стандарта качества.

Повышения и понижения цены, указанные в первом подпараграфе, применяются в соответствии с имплементационными правилами, подлежащими принятию Европейской комиссией.

4. Для количества сахарной свеклы, предназначенного для использования в промышленных целях или превышающего допустимые квоты и являющегося объектом налогообложения в соответствии со статьей 64, соответствующие производители должны скорректировать закупочную цену таким образом, чтобы она была, по крайней мере, равна минимальной цене за квоту свеклы.