Статья 117Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Сертификация хмеля

1. Продукция отрасли по производству хмеля, выращенная или изготовленная на территории Сообщества, подлежит обязательной сертификации.

2. Сертификаты могут быть выданы только в отношении продукции, отвечающей минимальным требованиям качества, соответствующим конкретному этапу реализации. В случае если речь идет о хмелевом порошке, хмелевом порошке с более высоким содержанием лупулина, экстракте хмеля или смешанной хмелевой продукции, сертификат может быть выдан, только если содержание альфа-кислоты в данной продукции не ниже, чем в хмеле, из которого такая продукция была изготовлена.

3. Минимальное содержание сертификата:

a) место(а) производства продукции из хмеля;

b) год(а) сбора урожая;

c) сорт или сорта.

4. Продукция отрасли по производству хмеля подлежит реализации или экспорту только при условии получения сертификата, указанного в параграфах 1, 2 и 3.

При импортировании продукции отрасли по производству хмеля аттестация продукции, предусмотренная статьей 158 (2), считается равнозначной сертификации.

5. Европейская комиссия вправе предусмотреть нормы, отступающие от положений параграфа 4:

a) в целях удовлетворения требований, предъявляемых к торговле в некоторых третьих странах; или

b) в отношении продукции, предназначенной для специального использования.

Меры, указанные в первом подпараграфе, должны:

a) не препятствовать нормальному процессу реализации продукции, в отношении которой выданы сертификаты;

b) сопровождаться предоставлением гарантий, направленных на предотвращение любых недоразумений, связанных с указанной продукцией.