Статья 158Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Подраздел IV. Специальные положения об импорте хмеля

Импорт хмеля

1. Продукция отрасли по производству хмеля может быть импортирована из третьих стран только при условии соответствия стандарта ее качества, по крайней мере, стандартам, принятым для аналогичной продукции, выращенной на территории Сообщества или произведенной из соответствующих продуктов.

2. Продукция считается отвечающей стандарту, указанному в параграфе 1, если она сопровождается специальным свидетельством, выданным уполномоченными органами власти страны, в которой она была произведена; при этом такое свидетельство должно иметь равную силу с сертификатом, указанным в статье 117.

В случае если речь идет о хмелевом порошке, хмелевом порошке с более высоким содержанием лупулина, экстракте хмеля или смешанной хмелевой продукции, свидетельство считается приравненным к сертификату, только если содержание альфа-кислоты в данной продукции не ниже, чем в хмеле, из которого такая продукция была изготовлена.

Эквивалентность таких свидетельств проверяется в соответствии с подробными правилами, принятыми Европейской комиссией.

Специальные требования в отношении импорта вина

1. В случае если иное не предусмотрено, в частности, соглашениями, заключенными в соответствии со статьей 300 Договора, положения, касающиеся обозначений происхождения продукции и географических указаний, а также маркировки, установленные подразделом I раздела Ia главы I титула II части II, а также статьей 113d (1) настоящего Регламента, подлежат применению в отношении продукции, подпадающей под коды CN 2009 61, 2009 69 и 2204, импортируемой в Сообщество.

2. В случае если иное не предусмотрено соглашениями, заключенными в соответствии со статьей 300 Договора, продукты, указанные в параграфе 1 настоящей статьи, должны быть произведены в соответствии с методиками виноделия, рекомендованными и опубликованными Международной организацией винограда и вина либо авторизованными Сообществом в соответствии с положениями настоящего Регламента и нормами по его имплементации.

3. Осуществление импорта продукции, указанной в параграфе 1, должно сопровождаться предъявлением:

a) сертификата, подтверждающего соответствие продукции положениям, указанным в параграфах 1 и 2, и подготовленного компетентным органом страны, в которой продукт был произведен; такие органы должны быть включены в перечень, который будет опубликован Европейской комиссией;

b) аналитического отчета, подготовленного компетентным органом или подразделением страны, в которой продукт был произведен, если в конечном итоге продукт предназначен для потребления людьми.

4. Подробные правила по имплементации настоящей статьи должны быть приняты Европейской комиссией.

Раздел V

БЕЗОПАСНОСТЬ И ВНУТРЕННЯЯ ПЕРЕРАБОТКА