Статья 8Регламент № 1216/2009 Совета Европейского Союза

ГЛАВА III. ЭКСПОРТ ТОВАРОВ

1. При экспорте товаров, в которых использовались сельскохозяйственные продукты и которые удовлетворяют условиям, установленным в статье 23 (2) Договора, можно получить право на дотации, установленные в соответствии с Единым регламентом общей организации сельхозрынка. Экспортные дотации не могут быть предоставлены в отношении сельскохозяйственных продуктов, включенных в состав товаров, не подпадающих под общую организацию рынка, предусматривающую экспортные дотации на продукты, экспортируемые в виде указанных товаров.

2. Перечень товаров, на которые распространяется право получения дотаций, должен быть установлен с учетом:

a) влияния разницы между ценами, установленными на рынке Сообщества и на мировом рынке сельскохозяйственных продуктов, используемых при производстве соответствующих товаров;

b) необходимости покрыть указанную разницу в целом или в части, разрешить экспорт сельскохозяйственных продуктов, используемых в соответствующих товарах.

Перечень должен быть разработан в соответствии с Единым регламентом общей организации сельхозрынка в сельскохозяйственном секторе.

3. Общие имплементационные положения для режима дотаций, указанного в настоящей статье, должны быть приняты в соответствии с процедурой, указанной в статье 16 (2) настоящего Регламента.

Размер дотаций должен быть зафиксирован в соответствии с такой же процедурой, которая предусмотрена для предоставления дотаций на соответствующие сельскохозяйственные продукты, если они экспортируются в неизмененном состоянии.

4. В случае если режим прямого возмещения, указанный в статье 6 (1) «b» настоящего Регламента, устанавливается в рамках преференциального режима, суммы, подлежащие оплате при экспорте в соответствующую страну или страны в соответствии с режимом, определяются совместно и на том же основании, которое предусмотрено для сельскохозяйственной составляющей пошлины в соответствии с условиями, установленными режимом.

Указанные суммы устанавливаются в соответствии с процедурой, предусмотренной статьей 16 (2) настоящего Регламента. Имплементирующие положения, необходимость в которых может возникнуть в соответствии с настоящим параграфом и, в частности, меры, обеспечивающие, что товары, заявленные на экспорт в соответствии с преференциальным режимом, фактически экспортируются в соответствии с непреференциальным режимом торговли или наоборот, должны быть приняты в соответствии с такой же процедурой.

В случае необходимости использования методов анализа сельскохозяйственных продуктов должны применяться методы, предусмотренные для соответствующих сельскохозяйственных продуктов на случай возврата денежных средств от экспорта в третьи страны.

5. Соответствие максимально допустимым значениям, возникающим из соглашений, заключенных в соответствии со статьей 300 Договора, обеспечивается на основе сертификатов, выпущенных в отношении установленного учетного периода, дополненных суммой, предусмотренной для малых экспортеров.

6. Сумма, ниже которой малые экспортеры могут быть освобождены от предоставления сертификатов в соответствии с режимом экспортных дотаций, должна быть установлена в размере 50000 евро в год. Указанное предельное значение может быть скорректировано в соответствии с процедурой, указанной в статье 16 (2) настоящего Регламента.