Статья 16Регламент № 1216/2009 Совета Европейского Союза

1. Европейская комиссия осуществляет свою работу при содействии Комитета по горизонтальным вопросам, касающимся торговли переработанными сельскохозяйственными продуктами, не перечисленными в Приложении I к настоящему Регламенту (именуемого далее по тексту Комитет).

2. При ссылке на данный параграф должны применяться статьи 4 и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений статьи 8 указанного Решения.

Срок, установленный в статье 4 (3) Решения 1999/468/ЕС, составляет один месяц.

3. Комитет может рассматривать любые другие вопросы, вынесенные на рассмотрение комитета его председательствующим либо по его собственной инициативе, либо по запросу государства-члена ЕС.