Статья 6Регламент № 1216/2009 Совета Европейского Союза

1. Сельскохозяйственная составляющая, применяемая в рамках преференциального режима торговли, должна представлять собой конкретную сумму, зафиксированную в Общем таможенном тарифе.

Однако в случае, если соответствующие страна или страны, удовлетворяя требования законодательства Сообщества для переработанных продуктов, принимают такие же основные продукты, что и Сообщество, охватывают такие же товары и используют те же коэффициенты, что и Сообщество:

a) указанная сельскохозяйственная составляющая может быть определена на основе количеств фактически используемых основных продуктов, если Сообщество заключило соглашение о таможенном сотрудничестве, регулирующее установление указанных количеств;

b) пошлина, применяемая к импорту основного продукта, может заменяться суммой, установленной на основе разницы между сельскохозяйственными ценами Сообщества и ценами соответствующей страны или региона, или суммой, компенсирующей совместно установленную цену для соответствующего региона;

c) в случае если применение пункта «b» приводит к образованию сумм, незначительно влияющих на товары, подпадающие под его действие, настоящий режим может быть заменен системой сумм фиксированной ставки или ставок.

2. Сельскохозяйственные составляющие пошлины с любыми сокращениями, применяемые к импорту товаров в соответствии с преференциальным режимом, должны конвертироваться в национальную валюту по тому же обменному курсу валют, который применяется в непреференциальном режиме торговли.

3. Адвалорные пошлины, соответствующие сельскохозяйственной составляющей пошлины на товары, предусмотренные в таблице 2 Приложения II к настоящему Регламенту, могут быть заменены другой сельскохозяйственной составляющей в случае, если это предусмотрено преференциальным режимом.

4. Тщательно разработанные правила применения настоящей статьи должны быть приняты в соответствии с процедурой, указанной в статье 16 (2) настоящего Регламента.

В случае необходимости указанные правила должны регулировать, в частности:

a) оформление и оборот документов, необходимых для предоставления преференциального режима, предусмотренного в параграфах 1 и 3 настоящей статьи;

b) меры, необходимые для предотвращения переориентации торговли;

c) перечень основных продуктов.

5. В случае необходимости использования методов анализа сельскохозяйственных продуктов должны применяться методы, предусмотренные для соответствующих сельскохозяйственных продуктов на случай возврата денежных средств от экспорта в третьи страны.

6. Европейская комиссия публикует пошлины, появившиеся в результате применения режимов, указанных в параграфах 2 и 3 настоящей статьи.