Статья 35Регламент № 1/2005 Совета Европейского Союза

В Приложении A к Директиве 93/119/ЕС параграф 3 Части II изложить в следующей редакции:

«3. Животных необходимо перемещать с осторожностью. Проходы должны быть сконструированы таким образом, чтобы минимизировать риск травм животных, и расположены таким образом, чтобы использовать их склонность к стадности. Инструменты, предназначенные для направления животных, должны использоваться только для этих целей и только в течение коротких периодов времени. Следует насколько это возможно избегать применения инструментов, которые наносят удар электрическим током. В любом случае, эти инструменты следует применять только в отношении взрослого крупного рогатого скота и взрослых свиней, которые отказываются двигаться, и только когда впереди них есть пространство, куда можно передвинуться. Удары электрическим током должны длиться не дольше одной секунды, производиться с соответствующими промежутками и наноситься только по мышцам задней части. Если животное не реагирует, повторять удары не следует.».