Статья 86Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Условия произведения платежей в окончательный расчет

1. Европейская комиссия должна произвести платежи в окончательный расчет при условии, что:

a) государство-член ЕС отправило письменное требование о выплате, включающее следующие документы, к 31 марта 2017 г.:

i) письменное требование произведения платежей в окончательный расчет и ведомость расходов в соответствии со статьей 78;

ii) итоговый отчет об имплементации программы хозяйственной деятельности, включая сведения, указанные в статье 67;

iii) заявление о закрытии в соответствии со статьей 61 (1) «f»; и

b) отсутствует мотивированное заключение Европейской комиссии о нарушениях согласно статье 226 Договора в отношении мероприятий, расходы на которые заявлены в письменном требовании о выплате, о котором идет речь.

2. Невозможность направить Европейской комиссии любые из документов, указанных в параграфе 1, должна автоматически повлечь за собой возврат средств для проведения платежа в окончательный расчет в соответствии со статьей 90.

3. Европейская комиссия должна сообщить государству-члену ЕС о своем заключении по содержанию заявления о закрытии, указанного в параграфе 1 «a»iii», в течение пяти месяцев с даты его получения. Заявление о закрытии должно считаться принятым, если отсутствуют замечания со стороны Европейской комиссии в течение указанного пятимесячного срока.

4. При условии наличия соответствующих средств Европейская комиссия должна произвести платеж в окончательный расчет в срок не более 45 дней после наступления наиболее поздней из следующих дат:

a) даты принятия итогового отчета в соответствии со статьей 67 (4); или

b) даты принятия заявления о закрытии, указанного в параграфе 1 «a»iii».

5. Без ущерба действию положений параграфа 6 счет по бюджетному обязательству должен быть расформирован в течение 12 месяцев после произведения выплаты.

Европейская комиссия должна сообщить государствам-членам ЕС о дате закрытия программы хозяйственной деятельности не позднее, чем за два месяца.

6. Несмотря на результаты проведенных Европейской комиссией или Европейской счетной палатой аудиторских проверок, счет, оплаченный Европейской комиссией для целей программы хозяйственной деятельности, может быть изменен в течение девяти месяцев с даты, когда он оплачен, или, при наличии отрицательного остатка, который должен быть возмещен государством-членом ЕС, в течение девяти месяцев с даты направления дебет-ноты. Такое изменение счета не должно менять дату закрытия программы хозяйственной деятельности, которая сообщена в соответствии с параграфом 5.