Статья 31Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Меры по охране общественного здоровья

ЕФР может содействовать выплате компенсаций фермерам, занятым выращиванием моллюсков, при временном прекращении добычи выращенных моллюсков. Компенсация может быть предоставлена при заражении моллюсков вследствие размножения выделяющего токсины планктона или наличия планктона, содержащего биотоксины, что повлечет за собой прекращение добычи по причинам охраны общественного здоровья:

• более чем на четыре месяца подряд; или
• в случаях, когда понесенные убытки в результате прекращения добычи составляют более 35% годового оборота соответствующего бизнеса, исчисленного на основе среднего оборота бизнеса за предшествующие три года.

Максимальная продолжительность срока, в течение которого может предоставляться компенсация, должна составлять 12 месяцев за весь период программирования.