Статья 3Регламент № 1143/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Определения

Для целей настоящего Регламента применяются следующие определения:

1. «чужеродный вид» означает любой живой образец видов, подвидов или более низких таксонов животных, растений, грибов, или микроорганизм, внедренный из внешней среды в его естественную среду обитания. Он состоит из какой-либо части, гаметы, семян, яйцеклетки, ростка определенного вида, а также из гибрида, разновидностей или породы, которые обладают способностью к выживанию и дальнейшему размножению;

2. «инвазивный чужеродный вид» означает чужеродный вид, внедрение или распространение которого может представлять собой угрозу или может причинить вред биоразнообразию и связанным с ним экосистемным услугам;

3. «инвазивный чужеродный вид, вызывающий у Союза озабоченность» означает инвазивный чужеродный вид, чье негативное воздействие достигает таких размеров, что оно требует принятия согласованных усилий на уровне Союза согласно статье 4 (3);

4. «инвазивный чужеродный вид, вызывающий озабоченность у государств-членов ЕС», означает инвазивный чужеродный вид, отличающийся от чужеродного вида, вызывающего у Союза озабоченность. Указанный вид государство-член ЕС рассматривает на основе имеющихся у него научных данных в качестве оказывающего негативное воздействие при его выпуске и распространении даже в тех случаях, когда это не в полной мере подтверждено, на его территорию или ее часть и требует принятия мер на уровне соответствующего государства-члена ЕС;

5. «биоразнообразие» означает вариабельность живых организмов из всех источников, включая наземные, морские и иные водные экосистемы и экологические комплексы, частью которых они являются; определение включает в себя разнообразие в рамках вида, между видами и разнообразие экосистем;

6. «экосистемные услуги» означает прямые и косвенные вклады экосистем в обеспечение благосостояния людей;

7. «внедрение» означает перемещение в рамках экосистем того или иного вида за пределы его естественного обитания;

8. «исследование» означает дескриптивную или экспериментальную деятельность, осуществляемую в рамках регулируемых условий. Целью исследования является получение новых научных результатов или разработка новых продуктов, включая начальные этапы идентификации, определения характеристик и выделения генетических особенностей, кроме тех особенностей, которые превращают определенный вид в инвазивный, в инвазивный чужеродный вид, лишь постольку, поскольку это необходимо для выведения указанных функций у видов, не являющихся инвазивными;

9. «закрытый участок территории» означает размещение организма в закрытых сооружениях, которые исключают его высвобождение или распространение;

10. «ex-situ консервация» означает сохранение компонентов биологического многообразия за пределами их естественной среды обитания;

11. «пути» означает способы и механизмы внедрения и распространения инвазивных чужеродных видов;

12. «раннее обнаружение» означает подтверждение факта наличия образца или образцов инвазивных чужеродных видов в окружающей среде до тех пор, как они получили широкое распространение;

13. «уничтожение» означает полную и окончательную ликвидацию популяции инвазивных чужеродных видов летальными или нелетальными средствами;

14. «контроль над популяцией» означает любые действия летального или нелетального характера, осуществляемые относительно популяции инвазивных чужеродных видов, а также минимизацию воздействия на нецелевые виды и среду их обитания с целью сохранения как можно меньшего числа экземпляров вида таким образом, чтобы, не будучи в состоянии уничтожить вид полностью, его инвазивный потенциал и негативное воздействие на биоразнообразие и связанные с ним экосистемные услуги, на здоровье человека или экономику были сведены к минимуму;

15. «сдерживание» означает любые действия, которые направлены на создание барьеров, сводящих к минимуму риск, создаваемый инвазивными чужеродными видами, которые рассеиваются и распространяются за пределами области их проникновения;

16. «широкое распространение» означает инвазивные чужеродные виды, популяция которых вышла за рамки стадии натурализации, при которой популяция способна сама себя регулировать и колонизировать большую часть среды обитания, где она может выживать и размножаться;

17. «управление» означает любые действия летального или нелетального характера, направленные на уничтожение, осуществление контроля над популяцией или сдерживание численности популяции инвазивных чужеродных видов, а также минимизацию воздействия на нецелевые виды и среду их обитания.