Статья 2Регламент № 1095/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Орган является частью Европейской системы финансового надзора (ESFS). Основной целью ESFS является обеспечение того, чтобы нормы, применимые в отношении финансового сектора, были должным образом исполнимы для сохранения финансовой стабильности и обеспечения надежности финансовой системы в целом, а также эффективной и надлежащей защиты потребителей финансовых услуг.

2. ESFS включает в себя:

(a) Европейский совет по системным рискам (ESRB) для целей выполнения задач, указанных в Регламенте (ЕС) 1092/2010 <*> и настоящем Регламенте;

---

<*> См. стр. 1 настоящего Официального Журнала.

(b) Орган;

(c) Европейский надзорный орган (Европейский банковский орган), учрежденный Регламентом (ЕС) 1093/2010 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>;

---

<*> См. стр. 12 настоящего Официального Журнала.

(d) Европейский надзорный орган (Европейский орган по страхованию и профессиональному пенсионному обеспечению), учрежденный Регламентом (ЕС) 1094/2010 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>;

---

<*> См. стр. 48 настоящего Официального Журнала.

(e) Совместный комитет Европейских надзорных органов («Совместный комитет») для целей выполнения задач, указанных в Статьях 54 - 57 настоящего Регламента, в Регламенте (ЕС) 1093/2010 и Регламенте (ЕС) 1094/2010;

(f) компетентные надзорные органы Государств-членов ЕС, указанных в актах Европейского Союза, обозначенных в Статье 1(2) настоящего Регламента, в Регламенте (ЕС) 1093/2010 и Регламенте (ЕС) 1094/2010.

3. Орган регулярно и тесно взаимодействует с ESRB, а также с Европейским надзорным органом (Европейским банковским органом) и Европейским надзорным органом (Европейским органом по страхованию и профессиональному пенсионному обеспечению) через Совместный комитет для обеспечения межведомственной стабильности в работе и достижения общих позиций в сфере надзора в отношении финансовых конгломератов и по другим межведомственным вопросам.

4. В соответствии с принципом добросовестного взаимодействия согласно Статье 4(3) Договора о Европейском Союзе (TEU), участники ESFS должны осуществлять взаимодействие на основе доверия и полного взаимного уважения, в особенности при обеспечении потока соответствующей и подтвержденной информации между ними, а также от Органа Европейскому Парламенту, Совету ЕС и Европейской Комиссии.

5. Эти надзорные органы, составляющие ESFS, обязаны осуществлять надзор за участниками финансового рынка, действующими в Европейском Союзе в соответствии с актами, указанными в Статье 1(2).

Без ущерба национальным компетенциям, ссылки в настоящем Регламенте на надзор должны включать в себя все необходимые меры всех компетентных органов, которые следует принять в соответствии с законодательными актами, указанными в Статье 1(2).