Статья 74Регламент № 1094/2010 Европейского Парламента и Совета Европейского Союза

Необходимые мероприятия, связанные с размещением, предоставляемым Органу в государстве-члене ЕС, являющееся его местонахождением, а также условия, предоставляемые указанным государством-членом ЕС, и особые правила, применимые в указанном государстве-члене ЕС, к сотрудникам Органа и членам их семей, должны быть установлены в Соглашении о штаб-квартире между Органом и соответствующим государством-членом ЕС, заключенном после одобрения Правлением.

Соответствующее Государство-член ЕС предоставляет лучшие условия, насколько это возможно, для обеспечения надлежащего функционирования Органа, в том числе многоязычное, европейски ориентированное школьное образование для детей сотрудников Органа и соответствующее транспортное сообщение.