Статья 2Регламент № 1069/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящий Регламент применяется по отношению к:

(a) субпродуктам животного происхождения и производным продуктам, которые исключены из потребления человеком согласно законодательству Сообщества; и

(b) нижеперечисленным продуктам, которые в соответствии с решением предпринимателя, которое должно быть неизменно, предназначены для целей, исключающих потребление их человеком:

(i) продукты животного происхождения, которые могут быть предназначены для потребления человеком в соответствии с законодательством Сообщества;

(ii) сырьевые материалы для производства продуктов животного происхождения.

2. Настоящий Регламент не распространяется на следующие субпродукты животного происхождения:

(a) целые туши или части диких животных, за исключением дичи, в отношении которых нет подозрения на наличие инфекции или заражения заболеванием, передающимся человеку или животным, за исключением водных животных, пойманных для коммерческих целей;

(b) целые туши или части дичи, которые не были собраны после умерщвления в соответствии с рекомендуемыми нормами охоты, без ущерба действию Регламента (ЕС) 853/2004;

(c) субпродукты животного происхождения из дичи и из мяса дичи, упоминаемые в Статье 1(3)(e) Регламента (ЕС) 853/2004;

(d) яйцеклетки, эмбрионы и сперма, предназначенные для разведения;

(e) сырое молоко, молозиво и продукты, произведенные из них, которые получены, хранятся, уничтожаются или используются на ферме происхождения;

(f) раковины моллюсков без мягкой ткани и мяса;

(g) отходы общественного питания, если они:

(i) не поступают из транспортных средств международного сообщения;

(ii) не предназначены для кормления;

(iii) не предназначены для переработки посредством стерилизации под давлением или для переработки с использованием методов, упоминаемых в пункте (b) первого подпараграфа Статьи 15(1) или для преобразования в биогаз или для приготовления компоста;

(h) без ущерба действию природоохранного законодательства Сообщества материал с судов, соответствующий Регламентам (ЕС) 852/2004 и (ЕС) 853/2004, который образуется в результате их промысловых работ и уничтожается на море, кроме материала, полученного от потрошения на борту рыбы, проявляющей клинические признаки заболевания, в том числе паразитов, которые могут предаваться человеку;

(i) сырой корм для домашних животных, поступающий из розничных магазинов, в которых производится разделка и хранение, исключительно в целях обеспечения потребителя непосредственно на месте;

(j) сырой корм для домашних животных, полученный от животных, которые были убиты на ферме происхождения для личного домашнего потребления; и

(k) экскременты и моча, кроме навоза и неминерализованного гуано.

3. Настоящий Регламент должен применяться без ущерба действию ветеринарного законодательства Сообщества, целью которого является контроль и искоренение болезней животных.