Статья 3Регламент № 1052/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Определения

Для целей настоящего Регламента применяются следующие определения:

a) под «Агентством» подразумевается Европейское агентство по управлению оперативным сотрудничеством на внешних границах государств-членов Европейского Союза, учрежденное Регламентом (ЕС) 2007/2004;

b) под «ситуационной осведомленностью» подразумевается способность контролировать, обнаруживать, идентифицировать, понимать и отслеживать незаконную трансграничную деятельность с целью выявления аргументированных поводов для принятия мер реагирования, основанных на объединении новой информации с имеющимися данными, а также с целью увеличения возможностей по сокращению количества гибели мигрантов на внешних границах либо в их близи;

c) под «скоростью реагирования» подразумевается способность предпринимать меры, направленные на противодействие трансграничной незаконной деятельности на внешних границах либо в их близи, включая средства и сроки адекватного реагирования;

d) под «ситуационной картиной» подразумевается графический интерфейс, на котором отображаются оперативные данные и информация, получаемая от различных государственных органов, детекторных устройств, платформ и иных источников. Обмен информацией осуществляется по линиям и каналам связи с другими государственными органами с целью обеспечения ситуационной осведомленности и поддержания скорости реагирования на внешних границах либо в приграничной зоне.

e) под «трансграничной преступностью» понимается любое серьезное преступление трансграничного масштаба, совершенное на внешних границах либо в их близи;

f) под «участком внешней границы» подразумевается часть либо вся внешняя сухопутная либо морская граница государства-члена ЕС в соответствии с определением национального законодательства, национального координационного центра либо любого иного уполномоченного национального органа;

g) под «приграничной зоной» понимается географическая область за внешними границами;

h) под «кризисной ситуацией» подразумевается любая природная либо техногенная катастрофа, несчастный случай, гуманитарный или политический кризис, любая иная серьезная ситуация, случившаяся на внешних границах либо в их близи, которая может оказать существенное влияние на контроль внешних границ;

i) под «инцидентом» понимается ситуация, связанная с незаконной иммиграцией, трансграничной преступностью либо риском для жизни мигрантов, имеющая место на внешних границах либо в их близи.