Статья 49Регламент № 1005/2008 Совета Европейского Союза

Предоставление информации, касающейся

1. Государства-члены ЕС, получающие надлежащим образом задокументированную информацию, касающуюся наблюдаемых судов, должны незамедлительно передавать эту информацию Европейской комиссии или уполномоченному ею органу в формате, определенном в соответствии с процедурой, указанной в параграфе 2 статьи 54.

2. Европейская комиссия или уполномоченный ею орган должны также изучить должным образом задокументированную информацию, касающуюся наблюдаемых рыболовных судов, представленную гражданами, организациями гражданского общества, включая организации по защите окружающей среды, а также представителями акционеров рыбопромысловых или рыботорговых компаний.