Статья 2«Протокол по обеспечению готовности, реагированию и сотрудничеству при инцидентах, вызывающих загрязнение опасными и вредными веществами, 2000 года» (OPRC-HNS 2000)

Для целей настоящего Протокола.

1. Инцидент, вызывающий загрязнение опасными и вредными веществами (далее именуемый «инцидент, вызывающий загрязнение»), означает любое происшествие или ряд происшествий одного и того же происхождения, включая пожар или взрыв, которые приводят или могут привести к сбросу, утечке или выбросу опасных и вредных веществ, и которые создают или могут создать угрозу для морской среды либо побережья или связанных с ним интересов одного или нескольких государств, и которые требуют принятия аварийных мер или немедленного реагирования.

2. Опасные и вредные вещества означают любое вещество, иное чем нефть, которое при попадании в морскую среду может создать опасность для здоровья человека, причинить вред живым ресурсам и морской флоре и фауне, ухудшить условия отдыха или помешать другим правомерным видам использования моря.

3. Морские порты и сооружения для перегрузки опасных и вредных веществ означают порты или сооружения, где такие вещества погружаются на суда или выгружаются с судов.

4. Организация означает Международную морскую организацию.

5. Генеральный секретарь означает Генерального секретаря Организации.

6. Конвенция БЗНС означает Международную конвенцию по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 года.