Статья 30«Протокол о внесении изменений в Конвенцию о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных» (CETS № 223)

Текст статьи 20 Конвенции (новой статьи 24) заменить на следующий:

«1. Конвенционный комитет созывается Генеральным секретарем Совета Европы. Его первое заседание проводится не позднее чем через двенадцать месяцев со дня вступления настоящей Конвенции в силу. Впоследствии он заседает не реже одного раза в год и в любом случае, когда о его созыве просит одна треть представителей Сторон.»

2. После каждого заседания Конвенционный комитет предоставляет Комитету министров Совета Европы доклад о своей работе и о применении настоящей Конвенции.

3. Процедуры голосования в Конвенционном комитете установлены регламентом работы, являющимся Приложением к Протоколу CETS № 223.

4. Конвенционный комитет разрабатывает иные элементы регламента работы и устанавливает, в частности, процедуры оценки и обзора, указанные в пункте 3 статьи 4 и пунктах «e», «f» и «h» статьи 23 настоящей Конвенции на основе объективных критериев.».