Статья 22«Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов» [рус., англ.]

D. ДОКУМЕНТЫ

a. Во всех инструкциях о выставлении аккредитивов, в самих аккредитивах, а также во всех инструкциях об изменениях аккредитивов, когда это имеет место, и в самих изменениях должны быть точно указаны документы, против которых следует производить платеж, акцепт или негоциацию.

b. Такие термины, как «первоклассный», «хорошо известный», «квалифицированный», «независимый», «официальный» и тому подобные, не должны употребляться для характеристики организаций и лиц, выдающих какие-либо документы, которые должны быть представлены по аккредитиву. Если такие термины включены в условия аккредитива, банки будут принимать соответствующие документы в том виде, как они представлены, при условии, что они по внешним признакам соответствуют другим условиям аккредитива.

c. Если только в аккредитиве не определено иное, банки будут принимать в качестве оригиналов документы, которые изготовлены или кажутся изготовленными посредством:

i) репрографических систем <*>;

ii) автоматизированных или компьютерных систем;

iii) копировальной бумаги,

если на них есть отметка, что они являются оригиналами, но всегда при условии, что, когда это необходимо, подлинность этих документов по внешним признакам установлена.

---

<*> Система механического размножения печатных материалов.