Постановление ЕСПЧ от 13.12.2012

«Дело „Де Соуза Рибейро (De Souza Ribeiro) против Франции“ (жалоба № 22689/07) [рус., англ.]»

ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

БОЛЬШАЯ ПАЛАТА

ДЕЛО «ДЕ СОУЗА РИБЕЙРО (DE SOUZA RIBEIRO) ПРОТИВ ФРАНЦИИ» <1> (Жалоба № 22689/07)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ <2>

(Страсбург, 13 декабря 2012 года)

---

<1> Перевод с английского языка ООО «Развитие правовых систем»/Под ред. Ю.Ю. Берестнева (примеч. редактора).

<2> Настоящее Постановление вступило в силу 13 декабря 2012 г. в соответствии с пунктом 2 статьи 44 Конвенции (примеч. редактора). Настоящая редакция Постановления исправлена 18 апреля 2016 г. в порядке правила 81 Регламента Суда.

По делу «Де Соуза Рибейро против Франции» Европейский Суд по правам человека, рассматривая дело Большой Палатой в составе:

Николаса Братца, Председателя Большой Палаты,

Франсуазы Тюлькенс,

Нины Ваич,

Леха Гарлицкого,

Корнелиу Бирсана,

Боштяна М. Зупанчича,

Альвины Гюлумян,

Эгберта Мийера,

Дэвида Тора Бьоргвинссона,

Инеты Зиемеле,

Пааиви Хирвелаа,

Здравки Калайджиевой,

Небойши Вучинича,

Ангелики Нуссбергер,

Паулу Пинту де Альбукерке,

Эрика Месе,

Андре Потоцкого, судей,

а также при участии Майкла О'Бойла, заместителя Секретаря-канцлера Суда,

заседая за закрытыми дверями 21 марта и 19 сентября 2012 г.,

вынес в последнюю указанную дату следующее Постановление: