Статья 6. Безопасность портовых районовПисьмо Минморфлота СССР от 03.04.1979 № 33

a) ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Министр может принимать такие меры, какие необходимы для того, чтобы:

(1) предотвратить повреждение или разрушение любого моста или иного сооружения в судоходных водах Соединенных Штатов или любого сооружения на суше или в прибрежном районе, непосредственно примыкающих к таким водам; и

(2) защитить судоходные воды и находящиеся в них ресурсы от ущерба, который может быть причинен повреждением судна или сооружения, их разрушением или гибелью. Такие меры могут, не ограничиваясь этим, включать:

(A) установление процедур, мер и стандартов обработки, погрузки, разгрузки, складирования, хранения и перемещения на таком сооружении (включая аварийное удаление, перемещение и ликвидацию) взрывчатых веществ или других опасных предметов и веществ, включая нефть или опасные материалы, как они определены в статье 4417а Свода пересмотренных законов с внесенными в него поправками;

(B) предписание минимальных требований о безопасности оборудования такого сооружения в целях обеспечения надлежащей защиты от пожара, взрыва, стихийного бедствия и других серьезных инцидентов или аварий;

(C) установление зон безопасности в водах или в портовых районах или принятие других мер для ограничения, контроля или предъявления особых условий на доступ и деятельность в этих районах, когда это необходимо для защиты любого судна, сооружения, вод или прибрежного района; и

(D) установление процедур проверки соответствия требованиям, предписываемым на основании настоящей статьи.

b) ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ШТАТА. Ничто содержащееся в настоящей статье в отношении сооружений не запрещает штату или его политическому подразделению предписывать более высокие требования к оборудованию или стандартам безопасности, чем те, которые могут быть предписаны правилами, изданными на основании настоящей статьи.