Статья 2Меморандум о взаимопонимании между Российским космическим агентством и Национальным управлением Соединенных Штатов Америки по аэронавтике и исследованию космического пространства относительно сотрудничества по международной космической станции гражданского назначения

1.2 Конкретными задачами настоящего Меморандума являются:

Общее описание космической станции

2.1. РКА, НАСА, ЕКА, Правительство Японии и ККА объединят свои усилия при ведущей роли НАСА в общем управлении и координации с тем, чтобы создать объединенную международную космическую станцию (в дальнейшем — космическая станция). РКА и НАСА, используя свой обширный опыт в области пилотируемых космических полетов, создадут элементы, служащие основой для международной космической станции. ЕКА и Правительство Японии создадут элементы, которые значительно расширят возможности космической станции. Вклад ККА составит существенную часть космической станции.

2.2. Космическая станция будет представлять собой уникальный постоянно обитаемый многоцелевой комплекс на низкой околоземной орбите, состоящий из орбитальных элементов, предоставляемых всеми партнерами, а также из наземных элементов, специально предназначенных для космической станции в целях обеспечения эксплуатации и использования элементов на орбите.

2.3. Космическая станция предоставит ее пользователям возможность использовать преимущества, связанные с невесомостью, близким к абсолютному космическим вакуумом и выгодным расположением для наблюдения Земли и Вселенной. В частности, космическая станция и ее дополнительный потенциал, созданный на эволюционной основе, могут использоваться в качестве:

• космической лаборатории для проведения фундаментальных и прикладных исследований и для разработки новых технологий;
• постоянно действующей обсерватории на орбите с высоким наклонением для наблюдения Земли, Солнечной системы и Вселенной в целом;
• транспортного узла для размещения, сборки, подготовки и отправки по назначению полезных грузов и транспортных средств;
• служебного комплекса, обеспечивающего обслуживание, ремонт, пополнение и переоборудование полезных грузов и транспортных средств;
• сборочного комплекса, обеспечивающего сборку и отладку крупногабаритных космических конструкций и систем;
• исследовательского и технологического комплекса в космосе, позволяющего благодаря своим уникальным условиям расширить коммерческие возможности и стимулировать коммерческие инвестиции в области космической деятельности;
• хранилища для расходуемых материалов, полезных грузов и запасных частей; и
• промежуточной базы для возможных будущих экспедиций, например, направленных на создание постоянной лунной базы, осуществления пилотируемого полета на Марс, полетов автоматических космических аппаратов к планетам и пилотируемых исследований астероидов, а также научно-коммуникационных комплексов на геосинхронной орбите.